Тюрьма, где содержатся заключенные, находится в маленьком городке Страны Огня, примерно в ста километрах от Деревни Скрытого Листа. Для обычных людей это далеко, но ниндзя вполне могут добраться туда пешком.
По дороге, перепрыгивая с ветки на ветку, Харуно Сакура не удержалась и спросила Какаши:
– Какаши-сенсей, мне кажется, человек, которого мы должны доставить, ничего плохого не сделал. Нам обязательно выполнять такое задание?
Ронины и крестьянские вожди восстали против непомерной арендной платы помещика. С точки зрения Сакуры, это было явное проявление справедливости.
Наруто молчал, услышав вопрос Сакуры. Физически он был еще подростком, но его душа принадлежала взрослому. Герои, о которых Сакура слышала в рассказах, в реальном мире, возможно, не так уж и популярны.
Если бы на этот вопрос отвечал обычный человек, его слова не нужно было бы корректировать. Но Какаши – ниндзя, вышедший из военных лет, и его слова были холодны и безжалостны.
Он остановился, перестав прыгать по деревьям, и встал на одну из веток. Единственный глаз, не закрытый повязкой, окинул взглядом всех троих ребят в седьмой команде.
– Сакура, Саске и Наруто. Возможно, вы не согласитесь с тем, что я сейчас скажу, – глубоким голосом произнес Какаши. – Но этот мир действительно жесток и беспощаден. После того как ниндзя принимает задание, его заботит лишь одно: сможет ли он его выполнить и получить заслуженную награду. Что касается самой сути задания, спорной или нет, вы можете выбрать, принимать его или нет. Но если вы его приняли, вы обязаны выложиться на полную, чтобы его завершить. Это единственный способ выжить как ниндзя.
Слова Какаши были крайне реалистичны. Профессия ниндзя вовсе не так прекрасна, как может показаться. Наоборот, она наполнена насилием, кровью, убийствами, заговорами и предательством.
Это тоже "правда", которую Какаши и другие опытные наставники-джонины должны объяснить младшим ниндзя. Им будет очень полезно узнать об этом как можно раньше.
– Вот… вот как? – голос Сакуры звучал слабо.
Саске оглянулся на Сакуру, потом снова посмотрел на Какаши и сказал:
– Какаши-сенсей, мы поняли. Пожалуйста, отведите нас на задание.
Наруто промолчал, но кивнул в знак согласия.
Деревня Аомори, Страна Огня.
Узнав о прибытии ниндзя из Конохи, местные власти, присланные даймё (титул правителя), мэр деревни и самый крупный землевладелец в округе, все вышли лично их встретить.
Хотя Скрытый Лист не управлял напрямую Страной Огня, в пределах Страны Огня он обладал статусом "высшего правителя".
К тому же, эти "ниндзя" владели мощными техниками ниндзюцу, и каждый из них был способен заменить десять человек. Обычные люди действительно не осмеливались пренебрегать ниндзя из Конохи.
– Добро пожаловать, господин Джонин, – сказал чиновник, присланный даймё в эти места. Он был хорошо осведомлен и понимал, что означает одежда Какаши.
Какаши не обратил особого внимания на эти формальности и прямо сказал:
– Пожалуйста, подробно расскажите о сути задания. Мы немедленно приступим к преследованию.
Чиновник привык к прямолинейному характеру ниндзя, поэтому не стал тратить время на пустую болтовню и сразу сказал:
– Десять месяцев назад вернулся ронин-самурай, родившийся в этой деревне. Он вступил в сговор с лидерами неприкасаемых и выступил против земельного налога, установленного даймё.
– С острым оружием в руках он убил и ранил трех человек и сбежал в лес на юге.
Пока он говорил это, трое членов команды номер семь, стоявшие у ворот деревни, почувствовали издалека запах крови.
Наруто подумал: до того, как эти люди вышли их встретить, они, возможно, устроили резню над группой так называемых "неприкасаемых" в деревне.
А тех, кому повезло сбежать, нанимали мощных ниндзя для их поимки.
Наруто, конечно, чувствовал обиду из-за того, как с ним обращались в Конохе, называя "сыном демона-лиса". Но увидев такое за пределами деревни, он вдруг понял, что ему, оказывается, повезло.
– Я переместился во времени прямо в главного героя! – подумал он. – Пусть моя жизнь не сахар, но я жив. А если бы я попал в этот мир обычным человеком или кем-то из этих "изгоев"? Смог бы я дожить до возраста, когда откроется "Золотой палец"?
– В южном лесу… остались ли какие-нибудь личные вещи или одежда этих людей? – спросил Какаши.
Чиновник оглянулся на мэра. Мэр колебался, потом вернулся и принес окровавленный кусок ткани.
– Это одежда одного из неприкасаемых, – сказал мэр.
Это была тюремная роба. Видно, что владельца истязали.
Глядя на сытых, разряженных чиновников, мэра, землевладельцев рядом, становилось ясно, как тяжело жилось здесь простым людям.
Какой же это безнадежный мир! У них даже нет сил сопротивляться.
В прошлой жизни Наруто, когда гнёт был невыносим, всегда находились те, кто поднимал восстание. А здесь любое сопротивление — пустой звук!
Почему? Потому что в этом мире есть сверхспособности, и есть живые орудия убийства – ниндзя! У аристократов полно денег, и они скупают услуги ниндзя, чтобы те уничтожали всех, кто осмелится перечить.
Увидев всю эту misery простых людей, что-то внутри Наруто пробудилось!
– Это настоящий, живой мир! – пронеслось в его мыслях.
За пределами Скрытой Деревни Листа живет множество обычных людей. Хотя их истории не упоминаются, это не значит, что они не существуют!
Неужели ты так легкомысленно относишься к своей жизни? Думаешь, статус «главного героя» гарантирует тебе выживание до конца?
«Когда убивают людей, они умирают. Даже я, даже если я «главный герой», я могу умереть», — пронеслось в мыслях у Наруто.
Он не бог, он может истекать кровью, получать раны… и он тоже может умереть!
Взгляд Наруто заметно потемнел. Эти мысли, хоть и сложные, глубоко засели в его сознании одна за другой.
В сравнении с остальными членами Седьмой команды, Какаси давно вышел из того возраста, когда проявляют сострадание ко всем подряд.
С детства он участвовал в битвах, стал Джонином в двенадцать лет и сражался в Четвертой Великой войне Шиноби. На его счету столько убитых врагов, сколько Саске, возможно, и не видел в жизни.
Поэтому ему совершенно безразличны те, кто никак не связан с заданием.
– Призыв! – Какаси выполнил технику. Сгусток белого дыма рассеялся, и перед всеми появился пес в одежде.
– Какаси, давно не виделись! – произнес говорящий пес.
– Ух ты!! – лицо Сакуры исказилось от шока. Этот пес умеет разговаривать?! А что это за техника, которую использовал Какаси-сэнсэй?
Призыв! Наруто сразу узнал эту технику. А говорящий пес – это ниндзя-пес, призываемое животное Какаси.
Обновлено: 19.01.2026