Глава 58 — Глава 58

Ло Чен ждал у двери. – Эй, Ло Чен, ты выполнил своё задание? – обратился он ко всей группе профессоров и сотрудников Хогвартса. Кроме Филча, Хагрид, вероятно, был единственным, кто искренне радовался тому, что Ло Чен стал помощником преподавателя в Хогвартсе. Остальные либо не обращали на это внимания, либо были заняты своими мыслями. К счастью, атмосфера была доброжелательной, никаких интриг не наблюдалось, и за эти дни Ло Чен получил немало помощи от профессоров. – Всё сделано. Я всё-таки новичок, поэтому взял на себя задачу, а в этом году не так много молодых волшебников из семей маглов, – Ло Чен непринуждённо болтал с Хагридом, и разговор зашёл о Гарри Поттере. – Это... – Гарри, я уже говорил тебе, это Гарри Поттер, – с радостью представил Хагрид. – Гарри, это наш новый помощник преподавателя в Хогвартсе, Ло Чен Бичар. Гарри Поттер явно нервничал. Всё-таки он провёл больше десяти лет в определённой обстановке, и теперь немного беспокоился, не зная, как поприветствовать Ло Чена. Но глаза Ло Чена загорелись, он сделал несколько шагов вперёд и протянул Гарри правую руку. Тот поспешно пожал её. – Ло Чен, просто зови меня Ло Чен. Я ненамного старше тебя. – О, Гарри... Вы можете звать меня Гарри, сэр! – Конечно, я слышал твою историю, особенно здесь, от Хагрида, – Ло Чен сделал вид, что слегка смущён. Но Гарри Поттер, услышав это, посмотрел на Хагрида с ещё большей привязанностью. Технически говоря, если в твою жизнь врывается незнакомец и сообщает, что ты волшебник, даже если он добавляет, что твои родители тоже были волшебниками, ты не можешь не насторожиться. Ты не станешь легко доверять этому человеку и не почувствуешь зависимости. Но. То, что это произошло с Гарри Поттером, доказывает лишь одно: его жизнь в доме Дурслей была действительно ужасной. Однако в этот момент Хагрид, похоже, не осознавал этого. Конечно, он всё сделал идеально, и его дружелюбие к Гарри Поттеру, казалось, было чем-то врождённым. Эта эмоция была очень тонкой! Троица не стала задерживаться у дверей «Дырявого котла». Они открыли дверь и вошли внутрь. Интерьер сильно отличался от того, что Ло Чен видел в первый раз, когда пришёл с Хагридом. Все лишние перегородки были убраны. Серые цементные стены были очищены. В сочетании с элегантной и роскошной латунной люстрой, висящей посреди потолка, «Дырявый котёл» преобразился до неузнаваемости. Столы больше не были старыми, покрытыми грязью длинными столами. Теперь это были квадратные столы, за которыми могли разместиться 4 или 8 человек. Это создавало более приятную атмосферу для посетителей. В зале было 6 таких столов, и 5 из них уже были заняты. Кто-то сидел в одиночестве, кто-то – с друзьями. Разговаривая вполголоса, волшебники, которые приходили сюда в будни, возможно, оставались теми же людьми, но теперь они выглядели аккуратнее, чем обычно. По крайней мере, первое впечатление Гарри Поттера о мире волшебников было неплохим. Хотя всё ещё ощущалось, что он отстаёт от внешнего мира, классический шарм здесь был сильнее и глубже. Когда Ло Чен вошёл, старый Том сразу заметил его. Он не обратил внимания на волшебника в фиолетовой чалме, который что-то говорил ему, и, обойдя стойку, поприветствовал Ло Чена. – Мистер Бичар, вы здесь. – О, и Хагрид, – добавил старый Том, снова посмотрев на Ло Чена. – Сэр, ваша комната зарезервирована. Вы планируете остаться здесь на ночь? Ло Чен кивнул: – Скоро новый набор студентов поступит в Хогвартс. До этого мне нужно помочь с множеством дел. Это задание, которое мне поручил директор Дамблдор. Как идут дела с вашим заказом? – Конечно, я не посмел задержать ваш заказ ни на минуту. Кроме того, это пустяк. Хотите посмотреть? – Нет, отправьте всё в мою комнату! – Хорошо, – старый Том почтительно склонил голову. Хагрид был немного удивлён, увидев эту сцену. Он давно не был здесь, так как Ло Чен полмесяца назад принёс ему старую китайскую поваренную книгу откуда-то. Хагрид целыми днями сидел в своей хижине, изучая её. Поскольку рецепты не были переведены на английский, ему приходилось переводить их по словарю. Поэтому он не знал, что произошло между ними. Но если бы он мог, он бы не советовал Ло Чену слишком сближаться со старым Томом. В конце концов, хотя этот парень не совсем плохой, он и не совсем хороший. Хотя их отношения были хорошими, это было основано на том, что Хагрид много сотрудничал с Томом, у них были общие интересы, и он был достаточно силён, чтобы защитить себя, не беспокоясь о том, что Том может сделать что-то нехорошее. Но Ло Чен был другим. Хотя он и слышал, что Ло Чен победил многих старшекурсников, уровень силы студентов академии нельзя сравнить с официальными магами, которые уже много лет находятся в мире волшебства. Поэтому я решил подождать немного и напомнить Ло Чену пару слов. – Это хорошо! – Ло Чен был очень доволен. – И ещё, старый Том, тебе действительно не нужно быть таким почтительным ко мне. Мы сейчас просто партнёры, а не подчинённые. – Но этот "Дырявый котёл" – твоя собственность! – Нет, если быть точным, земля под "Дырявым котлом" принадлежит нашей семье Бичар, но ещё в 1500 году наша семья уже подарила её основательнице "Дырявого котла", мисс Дейзи Доддридж, совершенно бесплатно. – Так что этот бар принадлежит всему волшебному миру. Конечно, он принадлежит и тебе, ведь ты здесь хозяин, – голос Ло Чена был негромким, но его услышали многие маги вокруг. Несколько восторженных посетителей захлопали и громко поддержали его. В конце концов, историческое значение "Дырявого котла" действительно уникально. Старый Том окончательно успокоился, услышав это. Дело не в том, что он жаден до денег. На самом деле, предыдущий бар "Дырявый котёл" не приносил много прибыли. Просто старый Том любил свою работу. У него не было другого места, куда он мог бы пойти. Хагрид и Гарри Поттер, стоявшие в стороне, были ошеломлены. Гарри ещё куда ни шло, ведь его собственная жизнь не была слишком радужной, но для Хагрида это было впервые... Ну, парень, который не читает "Ежедневного пророка" в обычные дни, даже в мире волшебства не успевает за модными новостями. Хотя Хагрид и Ло Чен стали друзьями и много общались, он никогда не углублялся в подробности о происхождении Ло Чена. – Ты... – Хагрид хотел сказать что-то ещё, но его голова гудела. Он долго кряхтел, но так и не смог выдавить ни слова, ошеломлённый. Ло Чен с горькой улыбкой покачал головой. Он похлопал Хагрида по руке и сказал: – Хагрид, я знаю, что ты хочешь сказать, но, что бы ни случилось, пожалуйста, не забывай, что мы друзья. Если хочешь узнать подробности, мы обсудим это позже. Не торопись. Но разве у тебя сейчас нет более важных дел? С этими словами он многозначительно посмотрел на Гарри Поттера. Только тогда Хагрид пришёл в себя и пробормотал: – Верно, у меня ещё есть задания от Дамблдора. А Гарри... ему нужно купить учебники, мантию и волшебную палочку.