– Но как это возможно? Сфера Тайного Хранилища не появлялась уже более двухсот лет! – воскликнул гоблин Готт, нынешний управляющий Гринготтсом в Косом переулке.
Даже несмотря на то, что всё происходило прямо перед его глазами, он всё ещё не мог поверить в реальность происходящего. Внезапное появление скрытого измерения застало его врасплох и одновременно пробудило в нём множество мыслей.
После долгих раздумий он наконец обратил внимание на Луо Чэня.
– Прошу прощения, но я ещё не спросил, как зовут этого джентльмена? – вежливо поинтересовался Готт.
Он был хорошо знаком с Филчем, и хотя из-за своего положения всегда общался с ним учтиво, если тот не проявлял инициативы, Готт предпочитал делать вид, что не замечает его.
Когда он увидел Луо Чэня и Филча вместе, то подумал, что даже если у этого юноши есть потенциал стать волшебником, он вряд ли пришёл сюда для обмена валюты или хранения денег. Уж точно он не был клиентом, достойным его внимания.
Кроме того, Готт прекрасно знал всех потомков крупных чистокровных семей Британии и их нынешних представителей. Луо Чэнь явно не был одним из них.
Но теперь всё изменилось.
В голове Готта мелькнули воспоминания о легендах, которые рассказывали ему старшие члены семьи. Раньше он считал их просто сказками, но теперь...
Филч, заметив замешательство гоблина, не стал долго раздумывать. Видя, что Луо Чэнь слаб и не приходит в себя, он был крайне обеспокоен.
– Этот юноша – Луо Чэнь Бичар, – произнёс он, словно хватаясь за соломинку.
– Бичар? – пробормотал Готт, задумавшись. Но уже через секунду его глаза расширились от изумления. – Бичар?! Это же великий род, который существовал более двухсот лет назад!
Хагрид, который до этого момента молчал, был ошеломлён. Он никогда не думал, что Луо Чэнь может иметь такое происхождение. Для него фамилия Бичар звучала как что-то совершенно обычное.
Он взглянул на Филча, но тот лишь медленно поднялся и с серьёзным видом поправил одежду.
– Верно, это потомок великого герцога Бичара, знатного рода тех времён, – подтвердил он.
На самом деле, услышав фамилию Луо Чэня и увидев видение на озере, Готт уже почти убедился в его происхождении. Но слова Филча окончательно развеяли его сомнения.
Теперь он не мог не задуматься: какую связь имеет этот Филч с юношей и его семьёй? Хотя он знал, что род Бичаров давно пришёл в упадок, и за последние двести лет из него не вышло ни одного выдающегося волшебника. Даже считалось, что они больше не способны к магии.
Но теперь, когда появился наследник, всё изменилось.
– Хорошо, Готт, что нам делать? Луо Чэнь выглядит ужасно, – вмешался Хагрид, не в силах больше терпеть.
– Ах, да, конечно, – опомнился гоблин. – Пожалуйста, перенесите его к озеру.
Хагрид, не дожидаясь указаний Филча, подхватил Луо Чэня на руки и отнёс к воде. Готт достал изящный серебряный нож, очистил его пламенем и аккуратно сделал небольшой надрез на мизинце юноши.
Капля крови упала в озеро.
Нож, казалось, обладал магическими свойствами: рана затянулась всего за три секунды, не оставив и следа.
Как только кровь коснулась воды, Луо Чэнь, до этого дрожавший в объятиях Хагрида, начал успокаиваться. Его дыхание выровнялось, а выражение лица стало менее болезненным. Он начал приходить в себя.
Но самое удивительное было впереди. Там, где упала капля крови, из воды начала формироваться дорога, полностью состоящая из волн. Она медленно протянулась к квадратному отверстию на втором этаже скрытого измерения.
Это был путь туда.
Но как по такой тонкой, едва толще двух ладоней Хагрида, дороге можно было пройти?
Даже такие опытные и знающие люди, как Готт, Хагрид и Филч, были поражены. Они никогда не видели ничего подобного. Создать такое было не под силу никому из них.
Но теперь это происходило прямо перед их глазами.
В конце концов, все трое здесь – это старики, пережившие эпоху второго поколения тёмных владык. Тот, кто устроил шум в начале, на самом деле, был не из маленьких.
– Что теперь делать? – спросил кто-то.
– Подождём, пока мистер Бичар не очнётся, а потом он достанет сокровище, – ответил Готт, его тон был гораздо спокойнее, чем когда он говорил с Хагридом.
Хотя он и знал в глубине души, что Бичар уже пал.
Но у гоблинов довольно долгая жизнь, хотя их народы и уступают людям в численности. Однако у них есть своя мудрость и культурное наследие, в котором записано множество ценной информации и секретов, о которых человеческие волшебники даже не догадываются.
Поэтому они ничуть не возражали и проявляли величайшее уважение к народу Бичара.
Пусть даже это уважение было не совсем искренним, но формально оно было необходимо.
Все на мгновение замолчали, терпеливо ожидая, пока Ло Чэнь очнётся. К счастью, он был без сознания недолго – всего пару минут.
– М-м... – раздался глухой стон из уст Ло Чэня, и он медленно открыл глаза.
– Что здесь происходит? – спросил он.
На самом деле, он прекрасно помнил, что случилось вначале, но последующая боль была настолько сильной, что превзошла пределы его терпения, и мозг просто отключился, защищаясь.
Результатом стало то, что он потерял сознание, но перед этим ему показалось, что система дважды подавала сигналы. Однако сейчас, только что придя в себя и увидев, как несколько человек внимательно смотрят на него, Ло Чэнь не стал делать лишних движений.
И что ещё удивительнее, Ло Чэнь не мог описать, насколько сильной была та боль, но сейчас его тело не чувствовало никакой усталости.
Как будто всё, что произошло, было лишь иллюзией, сном.
Через несколько десятков секунд Ло Чэнь полностью пришёл в себя, поднялся с земли, краем глаза заметил что-то странное в озере, а Филч что-то пробормотал.
Ло Чэнь кивнул, показывая, что понял, затем с почтительным поклоном поблагодарил Хагрида, а потом и Готта.
Последний явно хотел уклониться, но по какой-то неизвестной причине заставил себя остаться на месте и спокойно принял благодарность Ло Чэня.
– Так, мне теперь нужно идти по этому пути? – подумал Ло Чэнь, немного сомневаясь. Он не был уверен, выдержит ли дорога перед ним его вес?
Она выглядела довольно хрупкой.
Конечно, на его лице не было ни тени страха или недоверия, ведь сейчас за его спиной стояла слава Бичара.
Поэтому со стороны казалось, что он просто поднялся, уверенно ступил на водный путь и начал двигаться вперёд шаг за шагом, не спеша, с лёгкой долей беззаботности.
Обновлено: 15.01.2026