Взгляд Багира вернулся к игре.
Гарри и Драко превратились в настоящих призраков.
Они не были намного быстрее остальных, но их движения были невероятно плавными, особенно при поворотах. Каждая смена направления была неожиданной, и предугадать её было невозможно.
Усилия Малфоя и его соперничество на уроках полётов также помогли Гарри улучшить свои навыки.
Финт Вронского — это фирменный приём Крама, игрока мирового уровня в квиддич. Даже Линч, тоже известный игрок, не мог повторить его.
В оригинальной книге Гарри смог идеально воспроизвести этот трюк, просто увидев его однажды.
Этот талантливый игрок, под давлением соперничества с Малфоем, наконец-то продемонстрировал свои потрясающие навыки.
Но больше всего Багира удивило то, что Малфой не отставал.
Счёт между Слизерином и Гриффиндором был 90:100.
Как только ловец поймает снитч, игра закончится победой одной из команд.
Флинт и другие игроки Слизерина пытались сделать что-то тайно или даже открыто, но Гарри ловко уклонялся от их атак.
То же самое касалось и внезапной атаки близнецов Уизли на Малфоя.
Все на трибунах затаили дыхание.
Комментатор Ли Джордан даже забыл говорить.
Все были погружены в этот высококлассный матч.
Наконец, восклицание Рона нарушило тишину.
– Смотрите! Золотой снитч!
В высоком голубом небе траектории полёта двух игроков спиралью устремились к золотой вспышке, мелькнувшей на солнце.
Бол, игрок-загонщик, на мгновение отвлёкся и получил удар бладжером от Фреда или Джорджа.
Но никто не обратил на это внимания.
Две траектории полёта выровнялись, и стабильность восстановилась.
Гарри Поттер взмахнул правой рукой, и серебряные крылья золотого снитча затрепетали между его пальцами.
Драко Малфой завис рядом в отчаянии, его глаза полны нежелания сдаваться.
Его метла всё же была немного медленнее.
«Метла Семи Звёзд» не могла сравниться с «Нимбусом 2000».
Ли Джордан радостно объявил результат матча – Гриффиндор выиграл со счётом 250:90.
Гарри приземлился на землю и был окружён толпой, которая бросилась к нему.
Малфой вернулся к своей команде.
– Я проиграл, – тихо сказал он.
Большая рука Флинта легла на его плечо.
– Нет, ты не проиграл! Оглянись вокруг!
Малфой поднял голову и увидел, что его окружили студенты.
Их глаза были полны восхищения, и они улыбались.
Флинт закричал:
– Давайте поаплодируем гениям нашего факультета!
На другой стороне поля Рон смотрел на эту сцену с недоумением.
– Почему? Я не вижу в этом ничего плохого.
Когда он увидел разочарованное лицо Малфоя, он тоже не почувствовал радости.
Его счастье в тот момент было связано только с победой Гриффиндора и тем, что Гарри поймал Золотой снитч.
– Навыки Малфоя покорили тебя, – скрестил руки Багир. – Тебе не нужно удивляться. Это полностью связано с твоей любовью к квиддичу. Кроме того, Малфой не жульничал и усердно тренировался каждый день.
– Трудно не уважать тех, кто усердно работает, – добавила Гермиона.
– Если бы только я мог быть как Хагрид! – вздохнул Рон.
Багир посмотрел в сторону Хагрида и услышал, как тот бормочет:
– Этот Малфой, рождённый злодеем!
Гарри ничего из этого не слышал.
Через двадцать минут он вернулся в хижину Хагрида вместе с Багиром, Гермионой и Роном. Хозяин готовил ему кружку крепкого чая.
– Здорово иметь такого соперника, как Малфой! – вздохнул Гарри.
Бам!
Хагрид с силой поставил чайник на плиту.
– Чушь! Всё это ложь!
– Гарри, не дай себя обмануть!
– Раньше я думал, что в Слизерине есть хорошие люди. Он был старостой, а потом стал президентом студенческого совета. Все студенты, кроме Дамблдора, любили его. У него были отличные оценки, он получил 12 «О» на экзаменах СОВ и НАСТ.
– Он также был очень терпелив со студентами вроде меня.
– Но всё это было ложью! Он подставил меня! Он убил Миртл! Он добился моего увольнения! Позже он стал Тем, Кого Нельзя Называть!
– Гарри! Ты должен помнить, что нет ни одного волшебника, который позже стал злодеем и не вышел из Слизерина. Все слизеринцы – мерзкие и плохие зародыши!
Хагрид закрыл лицо ладонями, размером с веер из листьев камыша, и заплакал, как ребёнок.
Он даже не обратил внимания на то, какие шокирующие вещи только что сказал.
Гарри, Рон и Гермиона переглянулись, не в силах переварить услышанное.
Что касается Багира, то, когда Хагрид разразился, он поделился всем увиденным и услышанным с Риддлом.
В Тайной комнате Слизерина Риддл выглядел непонятно.
– Младший Рубеус.
– Что? Волан-де-Морт всё ещё чувствует вину? – не удержался от сарказма Багир.
– Да, – твёрдо ответил Риддл. – Это удел сильных. Как бессмертный, я позволяю себе иметь такие слабости. Жить более искренне, чем кто-либо другой, и жить вечно. Возможно, именно поэтому в «Гарри Поттере и Дарах Смерти» я даже не стал убивать Хагрида, когда захватил его в Запретном лесу.
В хижине Гарри заикаясь спросил:
– Вы и Волан-де-Морт были одноклассниками? Сколько вам лет?
– Шестьдесят два года, что тут такого? – Хагрид подсознательно проигнорировал имя Волдеморта.
– Шестьдесят два? – Гарри потер глаза и посмотрел на детское лицо Хагрида, которое выглядело максимум на тридцать. Он не мог поверить, что Хагриду уже столько лет.
Багир не удивился.
Ранее он знал, что Волдеморту шестьдесят четыре года, со слов Риддла.
Но даже так он думал, что Хагриду где-то за пятьдесят. Он никогда не предполагал, что разница в возрасте между Хагридом и Волдемортом всего два года.
Через полсекунды Хагрид пришел в себя и сказал:
– Забудьте всё, что я сказал!
Он выглядел раздраженным и смущенным:
– Это не ваше дело! У вас совсем нет сочувствия? Это мой позор!
– Ох, – глаза Гермионы покраснели от эмоций, – это не твоя вина, Хагрид. Нет ничего постыдного в том, что ты знал Волдеморта.
– Тогда можете ли вы перестать повторять это имя? Дамблдор говорил, что мы не должны его бояться, но кто может быть таким же великим, как он? Я имею в виду, можете ли вы оставить меня в покое хоть на минуту? – Хагрид говорил немного несвязно.
На обратном пути в замок Рон сожалел:
– Мы просто ушли! Ох, Волдеморт! Хагрид оказался его одноклассником! И он был обманут им! Может, мы могли бы узнать больше о том, что происходило, когда он был студентом, из уст самого Хагрида. Волдеморт! Как это круто!
Багир пожал плечами:
– На самом деле, я знаю. Если вы знаете о призовой комнате.
– Внутри, – Гарри вдруг остановился, – внутри находится трофей, который выиграл Волдеморт?
Багир кивнул:
– Там есть очень редкая награда – за особый вклад в школу. Хагрида исключили в июне 1942 года, когда ему было тринадцать лет, и он учился в третьем классе. Миртл тоже погибла в тот год. В то же время был человек, который получил эту награду и был оклеветан.
– Этот человек – Волдеморт! – Гермиона подняла руку, как будто отвечая на уроке.
– Да, Том Марволо Риддл, – сказал Багир.
– У Волдеморта такое обычное имя? – Рон не мог поверить.
– Обычное? – Багир зловеще улыбнулся. Он достал из кармана волшебную палочку и провел ею в воздухе, написав три сияющих имени:
Том Марволо Риддл.
Затем он взмахнул палочкой, и буквы сами собой перестроились, превратившись в:
Я – Волдеморт.
Обновлено: 10.04.2026