Группа девочек повернулась и оставила троих стоять с открытыми ртами, чрезвычайно благодарных за то, что они граждане Англии, а не Китая, Японии или Индии. Рон пробормотал что-то в этом духе Гермионе и Джинни, когда девочки уходили, и его подруги тихо кивнули.
И тогда Сьюзан Бонс решила развеять их иллюзии. Она знала закон благодаря своей тете Амелии и точно знала, что то, что Чжоу и близнецы описали как подходящее наказание для них, действительно возможно, если о том, что они сделали, дойдет до Министерства. Она сказала им об этом, добавив: «На вашем месте я бы заново научилась молиться всем божествам, которые когда-либо существовали, о божественном вмешательстве. Волшебный мир любит Гарри, несмотря на то, что каждый учебный год с тех пор, как он вернулся к нам, превратился в смертельный кошмар и скандал. Когда это выйдет наружу, а эти девочки правы — это выйдет наружу, — люди будут требовать от Министерства, чтобы оно что-то сделало, чтобы доказать это. Я уверена, вы знаете, как наш нынешний министр любит, когда его видят «делающим что-то», когда дела идут плохо». Она вопросительно наклонила голову, ожидая их подтверждения. Они сглотнули и кивнули, ясно помня, как министр арестовал Ха́грида, когда была открыта Тайная Комната, и как он послал дементоров патрулировать школу, чтобы обеспечить безопасность учеников, когда Сириус Блэк был на свободе.
Она кивнула в ответ. «Ты должна помнить, что в библиотеке были ученики Слизерина, когда ты так глупо решила противостоять ему. Что случилось с твоим мозгом в тот день, Гермиона Грейнджер? Ты не могла бы быть глупее, даже если бы очень старалась. Там были и ученики Когтеврана. Эти ученики слышали каждое слово. Ученики, достаточно умные и богатые, чтобы иметь более одного дикта-перо. Вы же понимаете, что это значит, что они слышали каждое слово, верно? Троица снова сглотнула, но на этот раз они поморщились, понимая, к чему она клонит.
«Считайте, что вам повезло, что там не было ни одного Пуффендуйца. Мы бы связались с нашими семьями еще до ужина. И многим из нас не нужно посылать для этого сову. У нас есть другие способы связаться с нашими семьями. У учеников Слизерина очень влиятельные родители и родственники. Как и у большинства Когтевранов в Хогвартсе в наши дни. Черт, даже многие из нас, Пуффендуйцев, имеют хорошие связи. Не может быть, чтобы они уже не сообщили об этом своим родителям и опекунам. Разве Драко Малфой не сидел за соседним столом, когда вы уехали в «Полуночный поезд в Джорджию» без своего мозга? Можете быть уверены, что он отправил письмо своему папе обо всем этом. Наверное, даже не одно. Вы же знаете, что его отец имеет доступ к министру. Правда? С мрачными выражениями на лицах они снова кивнули.
Она улыбнулась им, но в ее улыбке не было ни капли дружелюбия. — Так же, как я сообщила тете Амелии. Они слегка побледнели. — И большинству из нас поверят наши взрослые. Министр Фудж окажется в очень неудобном положении, когда все эти высокопоставленные и влиятельные взрослые начнут требовать от него, чтобы он сделал что-нибудь, чтобы показать Гарри нашу преданность. А они сделают это, как только получат подтверждение, что наша история правдива и что на вас есть метка. И да. Тетя Амелия будет там же, вместе с ними. Он услышит столько жалоб от родителей и заинтересованных лиц, что будет вынужден что-то предпринять. Думаю, само собой разумеется, что он будет очень рад это сделать».
«Я бы сказал, что передать вас троих Гарри в рабство вполне соответствует умственным способностям нашего нынешнего министра. Да и в наших законах нет ничего, что могло бы этому помешать. По крайней мере, с тех пор, как сама магия объявила вас виновными. Одно можно сказать наверняка. Он что-нибудь предпримет, когда к нему обратятся достаточное количество его сторонников с жалобами на то, что вы оскорбили нашего национального героя. Особенно если выяснится, что родители Уизли тоже причастны к этой заварушке. А если нет, то надеюсь, они смогут это доказать, иначе ничто в этом мире не спасет вашу семью и ваше имя».
«Род Уизли уже известен как позорный и проклятый. Возможно, ты упустил, почему все чистокровные студенты называют твою семью «кровными предателями», когда объяснял это Гарри и Гермионе. Но это не значит, что другие студенты не будут более откровенны с теми, кто не понимает этого обозначения. Многие очень влиятельные и могущественные люди не только помнят об этом, но и точно знают, почему она проклята. Как ты думаешь, как новость о том, что вы трое пытались сделать, повлияет на репутацию семьи? Сколько пройдет времени, прежде чем Билл потеряет работу? Он работает в Гринготтсе. Там, где мы все храним семейное состояние. Людям может не понравиться, что гоблины нанимают кого-то, кто так тесно связан с тобой. Люди могут даже начать задаваться вопросом, не помог ли он тебе в этом.
А как насчет Перси, который пытается пробиться в Министерство? Сколько времени пройдет, прежде чем его внезапно выгонят? Или твой отец. Он проработал там много лет. У него много уважения. Но ты знаешь, что у него тоже много врагов. Он всегда настаивает на более суровом наказании для тех, кто нападает на маглов, и хочет реформировать законы, касающиеся маглов. Да, у него много врагов. Это может быть именно тем толчком, который им нужен, чтобы закрыть его отдел. Потому что твоя метка дает совершенно новое объяснение тому, почему он продолжает настаивать на принятии этого закона. А что потом?
«А Чарли. Хранитель драконов — очень почетная работа, ты же знаешь. Но резервный отряд рассчитывает на пожертвования от общественности, чтобы заботиться о своих драконах. Если станет известно, что они наняли кого-то, связанного с такими бесчестными ворами, как вы двое, это может стоить резервному отряду поддержки. То, что вы трое наделали...» Она замолчала и печально покачала головой.
«Ну, я просто напомню вам, что министр Фудж не любит людей, которые ставят его или его администрацию в плохом свете или показывают их слабыми, и на этом оставим». Затем она и ее группа друзей также повернулись и ушли, оставив Трио Несчастья нервно переглядываться и гадать, как же им теперь выпутаться из этой передряги. Рон и Джинни побледнели, когда Сьюзан упомянула их родителей. А потом их братьев. Никто из семьи не простит их, если они потеряют все из-за этого.
Обновлено: 08.04.2026