Что касается бедного гоблина, подвергшегося ее тираде, то многие уже называли его Тоэскребом, потому что именно так она его называла. Он хныкал каждый раз, когда слышал это имя, потому что в нем не было ничего почетного или гордого. Гордость и честь придут в будущем, когда сказка станет легендой. Но это время было не сейчас, и ему очень не нравилось, когда его называли Тоэскребом. Но он знал, что ничего не может с этим поделать, потому что начальство ему не позволит. К тому же он считал, что заслужил это, потому что стоял и говорил ей, что гоблины не сделали ничего плохого, позволив ведьмам и волшебникам красть у ее племянника за его спиной. И было это задолго до того, как он узнал, что такое деньги. Не говоря уже о том, как люди дорожат ими, будь то люди или гоблины. На что его начальство указало, что это ложь.
Она назвала его вором, лжецом и губителем детей, ведь Гарри был еще совсем маленьким, когда началось воровство. Она указала, что Гарри никак не мог подписать документ, разрешающий А́льбусу Да́мблдору войти в его хранилища, когда старик появился в первый раз, заявив о своих правах. Он также не давал никому ключей от своих хранилищ. Они должны были знать, что ключи украдены, и остановить воровство, не дав ему начаться. Гарри тогда не было и полутора лет, и он наверняка не подписывал никаких бумаг, дающих разрешение старику. Осознанно или нет. Так как же смеет Нация Гоблинов заявлять о своей невиновности в этой пародии на правосудие! Даже самый глупый человек должен был понять, что этот человек лжет, когда предъявил им эту проклятую бумагу.
Народ утверждал, что уважает родителей Гарри, и все же проявил это уважение, позволив старику украсть у них осиротевшего ребенка, прекрасно зная, что Лили и Джеймс мертвы и не могут ничего сделать, чтобы защитить своего ребенка. Позволили старику объявить себя его законным опекуном, хотя знали, что он таковым не является! Артефакты, книги, драгоценности и деньги. Все это пропало из хранилищ Поттеров под бдительным оком Народа Гоблинов задолго до того, как Гарри смог что-то предпринять. Так как же он или кто-то из них смеет утверждать, что это не их вина! Если не они, то кто, ведь это была их работа, более того, их обязанность - предотвратить подобное происшествие.
Она не знала, но именно то, что она обращалась к нему как к человеку, покорило его. Люди не называли гоблинов людьми. Никогда. А она обратилась. Даже если ее слова ставили под сомнение его интеллект и говорили о том, что у него сомнительная мораль и сомнительная честь. Она все равно поставила его на один уровень с остальными членами своего народа. Одним предложением она не только завоевала его уважение, но и показала ему, откуда у законного обладателя уникальной способности видеть расы существ так же, как он видит свою собственную.
К тому времени как гоблин закончил рассказывать Совету о результатах встречи с Петунией Дурсль с Тисовой улицы, все высокопоставленные гоблины тряслись в своих башмаках, гадая, выживет ли банк, когда станет известно, что они позволили обокрасть ребёнка не один раз, а многократно на протяжении более десяти лет, а его наследство, единственное, что у него осталось от семьи и предков, выманили у него по кусочку, пока под его контролем не осталась лишь малая его часть. И пострадает от этого не только этот банк в Лондоне. Пострадают все их банки по всему миру. Все они могут почувствовать, если об этом станет известно. Гарри Поттер был очень популярным человеком, и, поскольку речь шла о его наследстве, все были бы заинтересованы в этом. Ведь Гарри Поттер был очень популярным ребенком, известным во всем мире, во всех магических населенных пунктах.
Быстро сориентировавшись, они решили, что лучше начать делать то, что велела леди Тонгуэлаш, и вернуть мистеру Поттеру его законное наследство, пока она снова не пришла с визитом и не обнаружила, что они ничего особенного не сделали. Никто из гоблинов даже не задумался о том, что они только что согласились дать гоблинское согласие и высокие почести лишенной магии магл-женщине, назвав ее признанным гоблинами именем. По их мнению, она давала им шанс спасти себя и свою честь. Шанс, которого, как они прекрасно понимали, они не заслуживали, поскольку именно они должны были понять, что старик пытается обмануть ребенка. Они даже знали, что старик не имеет права претендовать на магическое опекунство, поскольку законным магическим опекуном ребенка был его крестный отец, Сириус Блэк, который до своей безвременной кончины не был осужден ни за одно преступление. После его смерти также не было подано никаких документов, чтобы назначить нового магического опекуна ребенку.
Поэтому к тому времени, когда пришел список школьных принадлежностей, у Гарри уже была разработана система обращения к гоблинам, когда ему требовались средства. Средства, которые он мог получить только для себя. Он использовал этот способ, чтобы получить деньги на оплату своих школьных принадлежностей, поскольку знал, что Молли, скорее всего, не сможет достать их для него, даже если захочет. Это была главная причина, по которой он решил купить все школьные принадлежности самостоятельно. Он знал, что даже если бы Дамблдор велел ей забрать его вещи, она бы не смогла этого сделать. Впервые в жизни у него все складывалось хорошо, и, хотя он знал, что направляется прямо туда, где его жизнь всегда оказывалась под угрозой, он не мог не чувствовать себя счастливым.
Молли Уизли, Гарри был абсолютно уверен в этом, испытала сильнейший шок, когда, отправившись в «Гринготтс» за деньгами для школьных покупок, получила ответ, что её ключ больше не подходит к хранилищу в банке «Гринготтс». Ее ключ также не обменяли на новый, поскольку владелец хранилища не дал ей соответствующего разрешения на получение нового ключа или доступа к своим хранилищам. На самом деле многие люди, вероятно, будут расстроены, поскольку лето закончится, а они не получат положенных им выплат. Их халява заканчивалась. И никто не пострадал бы от этого краха больше, чем его дорогой директор, который разрешил все эти бесплатные поездки.
Но Гарри продемонстрировал гоблинам свою настоящую подпись под каждым счётом, владельцем которого он являлся по праву. Даже они могли сказать, что подписи, которые они принимали, принадлежали не Гарри и, скорее всего, никогда им не были. Гарри также не волновало, как Дамблдор и его маленькая шайка воров отнесутся к сокращению их зарплаты или образа жизни. Это было единственное, что у него было, и, ей-богу, его не собирались красть люди, которые улыбались ему в лицо, пока крались в темноте, чтобы забрать всё, что не было достаточно крепко прибито, и замышляли его гибель на каждом шагу. Если Дамблдор искренне считал, что эти воры заслуживают тех денег, которые они получали, ему, чёрт возьми, следовало бы сесть с Гарри и объяснить ему это, получив его согласие субсидировать их жизнь открыто и честно. Но Дамблдор не был честным человеком. Скорее всего, он никогда им и не был. И уж точно он никогда не был таким в отношениях с Гарри. Поэтому, скорее всего, ему и в голову не приходило просто поговорить с Гарри и получить его согласие. Гарри не был скупым мальчиком, и, скорее всего, если бы Дамблдор смог предоставить доказательства того, что субсидия была необходима получателю, он бы, скорее всего, согласился дать им что-нибудь. Но Дамблдор не просил. Он брал.
Обновлено: 08.04.2026