Глава 14 — Глава 14

Итак, как мы знаем, Луффи давным-давно разделался с пиратами. Что же касается разговора Луффи и Нами, она не могла его слышать. Луффи сказал: — Ута, позволь представить тебя. Это Нами, штурман, которого я только что нашёл. — Нами, это Ута, музыкант нашей пиратской команды. Тогда Ута поняла, почему Луффи так долго возился. Затем она взяла на себя инициативу поприветствовать Нами. После того, как две женщины кратко представились друг другу, Луффи вдруг что-то вспомнил и прервал их, чтобы задать Нами вопрос: — Кстати, разве здесь поблизости нет охотника на пиратов по имени Ророноа Зоро? Услышав имя Зоро, Нами сразу же насторожилась и невольно вспомнила легенды, которые она слышала от других пиратов. Просто мысль об этом заставляла её тело дрожать от страха. Она выглядела взволнованной и начала живо описывать Луффи: — Да! Он самый известный охотник на пиратов в этом морском районе. Все пираты трепещут при одном упоминании его имени. — Легенда гласит, что ни один пират, сражавшийся с ним, никогда не избегал его хватки. Он — ужасающее существо, известное как "Монстр". — Любая пиратская команда, которая столкнется с ним, обречена. В этот момент Нами внезапно задала вопрос из любопытства: — Кстати, зачем тебе понадобился этот охотник на пиратов? Луффи спокойно ответил: — О! Я хочу, чтобы он стал нашим партнёром! — ... На мгновение в воздухе повисла невероятная тишина. Нами, казалось, снова застыла на месте. Спустя некоторое время. Нами вдруг обняла Луффи за ногу, со слезами на глазах глядя на него, и закричала: — Капитан, я не хочу умирать, капитан! — Если мы пойдём искать этого охотника на пиратов, нас обязательно убьют. — У меня ещё есть мечты, которые нужно осуществить, и я не хочу так скоро умирать! — Тебе стоит найти кого-нибудь другого в качестве партнёра, капитан. Луффи был совершенно беспомощен, увидев эту сцену; Нами действительно оправдывала свою репутацию одной из трусливой троицы. Ута заступилась за Луффи со стороны: — Нами, Луффи действительно силён! Слова Уты немного успокоили Нами. Если учесть, что Луффи в одиночку разогнал всех пиратов Альвиды, он, должно быть, довольно грозный. Но если они столкнутся с охотником на пиратов… У неё всё еще были сомнения, ведь это были существа, известные как «монстры»! — Вставай, Нами! Теперь, когда ты часть моей команды, я позабочусь о том, чтобы с тобой ничего не случилось. Луффи посмотрел на девушку, вцепившуюся в его ногу, и слегка улыбнулся. — А? Нами была застигнута врасплох, услышав слова Луффи. Она не знала почему, но просто чувствовала, что Луффи был очень надёжным. «Кажется, что его заверения заставляют меня чувствовать себя необъяснимо спокойно». Нами вытерла слезы, отпустила Луффи и снова встала. Затем Луффи задал вопрос: — Нами, ты знаешь, где сейчас этот охотник на пиратов? — Не знаю! Нами покачала головой. Она не лгала Луффи, потому что боялась идти к Зоро; она искренне не знала правды. Луффи был несколько разочарован, услышав это. В этом бескрайнем океане, без карты, где он должен был его найти? — Я знаю! В этот момент Луффи услышал звук, доносящийся с палубы в определённом направлении. Посмотрев в сторону звука, он был застигнут врасплох. Оказалось, что Коби всё это время стоял на одном месте с тех пор, как ушёл. Коби больше не был тем человеком, каким он был, когда ушёл. Выражение его лица стало заметно более решительным. — Тебя зовут Луффи, верно? Я — Коби. — Спасибо, мистер Луффи. — Твои слова заставили меня понять, чего я хочу. — Я знаю, где находится охотник на пиратов; я отведу тебя к нему. Глава семнадцатая: Охотник на пиратов, Зоро. В бескрайнем лазурном море погода была ясной, и дул лёгкий ветерок. Корабль, несущий пиратский флаг в форме розового сердца, медленно плывёт в определённом направлении. Конечно, команды пиратов Альвиды на корабле в этот момент не было. Вместо этого там были Луффи и четверо его товарищей. Другого выхода не было; его старая маленькая лодка была слишком мала, и ею приходилось управлять вручную. Луффи временно использовал корабль Альвиды в качестве замены. — Луффи, мы уже видим Шеллс-Таун, — Ута стояла у борта корабля, взволнованно глядя на виднеющийся вдалеке город, и сказала Луффи. Услышав это, Луффи тоже подошёл к носу корабля. Издалека можно увидеть огромную башню с номером «153». Это 153-й филиал флота Восточно-Китайского моря, находящийся в непосредственном подчинении флота. — Если я правильно помню, этим филиалом управляет полковник «Топорук» Монка, — Луффи напряг память и пробормотал про себя. Этот Монка — мерзавец. Морской офицер, который ведёт себя как горный разбойник, устанавливая тиранию и считающий важным только себя. «Раз уж я здесь, нужно помочь избавиться от этого отродья!» — подумал Луффи. Проплавав некоторое время, Луффи и его команда официально высадились в Шеллс-Тауне. — Луффи, что мы будем делать дальше? — несколько нервно спросила Нами. Мысль о том, что охотник за пиратами находится в этом городе, ужасала её. — Пойдём найдём Зоро! — не раздумывая, ответил Луффи. Это разрушило план Нами найти место для отдыха и успокоить свой страх. — Всё в порядке, Нами. Луффи здесь! — Ута мягко успокоила Нами. Услышав это, Нами с любопытством посмотрела на Уту, гадая, почему Ута так доверяет Луффи. Но, казалось, это доверие было заразным, что успокоило её. Услышав, что Луффи хочет направиться прямо к Зоро, Коби подал голос: — Пойдёмте со мной, мистер Луффи. Коби пошёл вперёд, объясняя всё остальным: — Этот охотник за пиратами некоторое время назад обидел сына полковника, и в настоящее время его пытают внутри морского филиала... ... Под предводительством Коби группа вскоре добралась до стены. В этот момент Коби понизил голос и сказал: — Мы пришли. Охотник за пиратами находится внутри этой огороженной территории. — Однако мы должны быть осторожны, чтобы не потревожить флот, прибывший сюда. Как только Коби закончил говорить, все увидели, как Луффи вытянул руку и перепрыгнул через стену. — !!! Нами и Коби были ошеломлены. Их рты раскрылись от ужаса, но они не смели издать ни звука и могли только безмолвно рыдать в своих сердцах. Внутри стены. Там был просторный двор с крестом посередине. Зоро был привязан к кресту, и его мучили палящее солнце и голод. Бум! Раздался глухой стук, поднялось облако дыма. — Кхм, кхм... Зоро пару раз откашлялся, а затем увидел, что перед ним внезапно появился человек в соломенной шляпе. — Ты откуда взялся, мерзавец? Зоро саркастически заметил, а затем, приняв свирепый вид, тихо произнес: — Кто ты такой? Убирайся отсюда, если не хочешь умереть. Луффи перешел сразу к делу. — Я Монки Д. Луффи, и я здесь, чтобы попросить тебя присоединиться к моей пиратской команде. Услышав слова Луффи, губы Зоро скривились в злой усмешке. — Ты, мерзавец, разве ты никогда обо мне не слышал? — Пират приглашает охотника на пиратов стать пиратом? Думаю, ты все еще мечтаешь. Луффи слабо улыбнулся, услышав это. Под озадаченным взглядом Зоро он повернулся лицом к военно-морской базе, где жил Морган. Затем... Луффи слегка приподнял правую ногу, а затем сильно топнул ею. В следующий миг... Бум! Оглушительный рев внезапно разнесся по земле. Сразу после этого всю военно-морскую базу охватила сильная дрожь, которая продолжалась несколько секунд.