Посёлок «Виллы на вершине облаков» — это потолок цен на недвижимость в Цзянлине.
Здесь живут не просто богачи, а те, у кого денег столько, что их уже некуда тратить.
Чэнь Е за рулем своего Tank 300 чувствовал себя точь-в-точь как деревенский дед, впервые попавший во дворец императора. Он медленно поднимался по извилистому серпантину, любуясь идеально подстриженными французскими платанами вдоль дороги. Мимо то и дело проносились автомобили уровня Rolls-Royce и Bentley.
— Учитель, впереди мой дом! — раздался в рации хвастливый голос Чжао Доюя.
Когда кованые электрические ворота медленно распахнулись, Чэнь Е наконец воочию увидел, что такое «звериный оскал капитализма».
Да какая это вилла? Это же целый парк!
Огромные лужайки были подстрижены так ровно, что напоминали ковер, а вдалеке виднелось главное здание, построенное в стиле европейского замка. Сбоку от особняка, как и обещал Доюй, раскинулась сверкающая гладь озера.
Водоем площадью около двадцати му (чуть более 1.3 гектара) поражал чистотой: дно просматривалось насквозь. Берега были выложены белой галькой и засажены дорогими декоративными деревьями. В центре озера бил фонтан, выбрасывая в небо десятиметровые струи воды, в которых на солнце переливалась радуга.
— Ну как, учитель? Эта обстановка, эта вода... Получше, чем та помойка в заводи Дуньхуань? — Чжао Доюй припарковался и с гордостью указал на озеро.
— Лучше... Намного лучше, — сглотнул Чэнь Е.
Он подошел к кромке воды и заглянул в глубину.
Мамочки!
Рыбы, плававшие в озере, были одна другой краше — упитанные, с лоснящимися боками. Красно-белые карпы кои размером с человеческое бедро лениво курсировали в воде. Они не только не боялись людей, но и, завидев тень на берегу, подплывали поближе, раскрывая рты и причмокивая в ожидании угощения.
— Эти рыбы... почему они больше похожи на свиней? — не удержался от комментария Чэнь Е.
— Эх, дед их разбаловал, — Чжао Доюй пожал плечами. — Каждый день их кормят импортным высокопротеиновым кормом, а иногда балуют хлебом и креветками. Это не просто рыбы, это священные коровы семьи Чжао.
— Раз они такие ручные, значит, поймать их будет проще простого? — Чэнь Е почувствовал знакомый азарт.
Такая глупая рыба, такая высокая плотность населения в пруду... Если он и сегодня ничего не поймает, это будет просто против законов природы!
— Идите сюда, учитель, я уже всё подготовил.
Чжао Доюй подвел Чэнь Е к заранее обустроенному помосту у воды. Кожаный диван, зонт от солнца, напитки со льдом, нарезка из свежих фруктов и даже две девушки в костюмах горничных, готовые в любой момент подать полотенце.
— Это... — Чэнь Е опешил от такой роскоши. — Я пришел рыбу ловить, а не в элитном спа-салоне отдыхать.
— Расслабьтесь! Это называется «иммерсивный опыт рыбалки»! — хохотнул Доюй.
Чэнь Е глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться.
Он достал свой верный «Волновой дракон», решительно отказавшись от пафосных спиннингов, которые предлагал ученик. В этом месте, пропитанном запахом больших денег, он будет использовать самую обычную поплавочную удочку, чтобы вернуть себе достоинство настоящего рыбака!
Замешать наживку, выставить глубину, сделать заброс.
Движения были отточенными и плавными.
— Друзья, я в эфире! — Чэнь Е привычно установил телефон на штатив.
Раз уж он приехал «в отпуск» к магнатам, как не поделиться (или не похвастаться) этим с подписчиками?
Заголовок трансляции: [Будни «Амбассадора ядерного мира»: отпуск в поместье магната. Сегодня бросаю вызов стокилограммовым кои!]
Зрители хлынули в чат мгновенно.
«Ого! Вот это фон! Ведущего что, взяла на содержание богатая мамочка?»
«Вода в этом пруду... Мне кажется, она чище, чем та, что я пью».
«Господин Министр, здесь выглядит слишком безопасно. Неужели мы сегодня не увидим ваши фокусы?»
«Не факт. Может, он выудит телохранителя, закатанного в бетон? (сарказм)»
— Типун вам на язык! — со смехом отругался Чэнь Е. — Сегодня у нас чистая рыбалка! Покажу вам, что такое мастерство!
Однако прошло полчаса.
Поплавок Чэнь Е замер на зеркальной глади, словно приклеенный.
Местные карпы плавали вокруг его наживки, задевали хвостами леску, но напрочь отказывались открывать рот!
— Что за дела? — нахмурился Чэнь Е. — Почему они не клюют?
— Ах, да, забыл сказать, — Доюй, пожевывая виноград, лениво протянул: — Утром дворецкий скормил им два ведра корма. Они сейчас, скорее всего, под завязку набиты.
«...» — на лбу Чэнь Е вздулась вена.
Наелись до отвала? Это вообще по-человечески?
«Раз не хотите по-хорошему, будет по-плохому!» — в глазах Чэнь Е блеснул недобрый огонек.
— Система! Активировать [Начальное сродство с рыбами]!
[Динь! Навык активирован.]
Невидимая волна разошлась по воде.
В следующую секунду знакомая сцена повторилась. Ленивые до этого карпы словно с ума сошли. Они, толкаясь и выпрыгивая из воды, устремились к помосту Чэнь Е. Красные, желтые, пятнистые — они сбились у берега плотной копошащейся массой.
— Обалдеть! Учитель, что у вас за наживка такая чудодейственная? — Доюй едва не выронил виноград.
Чат взорвался:
«Великое паломничество рыб! Вот это авторитет у Министра!»
«Скорее подсекай! Там же рыбы больше, чем воды!»
Но Чэнь Е не разделял их восторга.
Рыбы действительно приплыли, и они проявляли к нему невероятное «сродство». Один огромный золотой карп даже высунул голову из воды и, словно щенок, начал тереться мокрой мордой о щиколотку Чэнь Е, издавая чавкающие звуки.
Беда была в том... что они всё еще не клевали!
Они просто хотели «обнимашек» с Чэнь Е и совершенно игнорировали его дешевую наживку из червей и опарышей!
«Как же мне тяжко...»
Глядя на этих «жирных свиней», которые умели только миловаться, Чэнь Е почувствовал себя оскорбленным. Это чувство — когда рыбы полно, но она над тобой издевается — было хуже, чем полное отсутствие клева!
Чэнь Е уже собирался смотать удочки и закончить эту бессмысленную рыбалку, как вдруг краем глаза заметил нечто странное на системной карте.
На другой стороне искусственного озера, у подножия декоративной горки-альпинария рядом с главным зданием...
Мигала точка.
Не темно-красная.
Не алая.
А ослепительно-золотая!
«Золотая метка?!»
Сердце Чэнь Е пропустило удар.
В этом частном пруду есть золотая метка? Неужели семья Чжао держит там какую-то невероятную редкость? Рыбу-дракона? Или мутировавшего карпа стоимостью в несколько миллионов?
Чэнь Е глянул на Доюя, который продолжал глупо хихикать, а затем снова на местоположение метки.
Там было довольно глубоко, а сама точка находилась в тени камней, надежно скрытая от глаз.
— Слушай, Доюй, — Чэнь Е сложил удочку и как бы невзначай спросил: — А вон там, под горкой, водится что-нибудь крупное?
— Под горкой? — Доюй посмотрел в ту сторону. — Там глубина метра три с лишним, обычно туда никто не ходит. Но мой дед говорит, что это «глаз фэншуй» нашего озера. Точка, где концентрируется богатство.
Концентрация богатства?
Золотая метка?
Всё сходится!
Чэнь Е мгновенно приободрился. Раз эти зажравшиеся карпы не хотят идти на крючок, не вините меня в том, что я решил порыться в вашей «кладовой»!
— Пойду-ка я там удачу попытаю.
Чэнь Е подхватил снаряжение и, словно герой, отправляющийся за сокровищами дракона, решительным шагом направился к золотой метке.
Обновлено: 19.02.2026