Глава 27 — Раздел 28

Глава 27 27: Мы лучшие друзья — О? Сэм пригласил тебя?— спросила его мать, глядя на трех мальчиков, когда они вошли.Она сразу заметила, что они были одеты в ту же школьную форму, что и ее сын. «Ах, понятно. Вы, должно быть, школьные друзья Сэма! Он никогда раньше никого не приводил домой, так что это настоящий сюрприз. Пожалуйста, пожалуйста, присаживайтесь!»— тепло сказала она, указывая им на один из маленьких столиков. Тем временем все тело Сэма дрожало. Люди, которых он ненавидел больше всего на свете, теперь были у него дома, сидя в семейном ресторане, всего в нескольких футах от его родителей. И все же… он не мог действовать.Он не хотел устраивать сцену или вызывать подозрения.Видя, как по-доброму к ним относилась его мать, какой искренней счастливой она казалась, это разрывало его внутри. «Сэм, давай посиди с ними», — подбадривала она.«Я принесу вам всем что-нибудь поесть!» Затем она повернулась и направилась на кухню, совершенно не осознавая напряжения, висевшего в воздухе. — Да, давай, Сэм. Не стесняйся, — сказал Ко с той же кривой улыбкой. Эта улыбка никогда не сходила с его лица. Не желая усугублять ситуацию, Сэм неохотно подвинулся и сел за стол рядом с Ко.Они сидели рядом, а Джо и Мо заняли противоположные места, уже посмеиваясь про себя. Ко небрежно обнял Сэма за плечо. «Посмотри на это, мы, друзья, тусуемся у тебя дома. Нам следовало сделать это раньше», — сказал он с усмешкой, притягивая Сэма ближе. Затем, тихим шепотом возле его уха, Ко добавил: «Я же говорил тебе… если ты не будешь осторожен, ты заплатишь за это». Когда Ко отстранился, мать Сэма вернулась с металлическим подносом, нагруженным жареными шашлыками и закусками.Его отец последовал за ним, с улыбкой поставив на стол несколько безалкогольных напитков. «Вы все можете оставаться здесь столько, сколько захотите», — тепло сказала мать Сэма.«Это первый раз, когда он приводит друзей домой, поэтому, пожалуйста, располагайтесь поудобнее». «И даже не думай платить», — добавил его отец.«Этот за нас». С этими словами они отошли, предоставив мальчикам без колебаний копаться в еде. Сэм сидел, застыв, и смотрел, как они без тени стыда пожирают все подряд. Его сердце упало. Несмотря на то, что его семья каждый день изо всех сил старалась поддерживать бизнес, его родители все равно предлагали им бесплатную еду.Они относились к ним доброжелательно, как к почетным гостям. И все же… Ко и его команда испортили его школьную рубашку, унижали его снова и снова и теперь счастливо съедали средства к существованию его семьи. Почему? Почему они не могли просто оставить его в покое? «Эй, эта еда действительно хороша», — сказал Мо, облизывая пальцы.«Неудивительно, что ты вырос такой жирной свиньей, если это все время было рядом с тобой». — Верно, верно, — усмехнулся Ко.«Поскольку еда такая вкусная, я думаю, нам следует заглядывать сюда каждый день. Твои родители сказали, что нам рады, не так ли?» "Каждый день?"— повторил Сэм, его голос дрожал. Он представил, какие потери это принесет его родителям, яркие, обнадеживающие улыбки на их лицах.Если бы эти мальчики приходили каждый день, это утомило бы их как эмоционально, так и финансово.От этой мысли его желудок скрутился узлами.Он не мог этого вынести.Он просто не мог. — Пожалуйста, — наконец заговорил Сэм, его голос был едва громче шепота.«Пожалуйста… не возвращайся. Пожалуйста…» Ко уже собирался откусить еще один мясной шашлык, но застыл в тот момент, когда слова сорвались с губ Сэма. «Наш слуга сейчас обращается с просьбами?»— медленно сказал Ко, опуская палочку обратно на поднос.«Вы должны быть благодарны, что мы навещаем вас вот так». Мо и Джо перестали жевать, нервно переглядываясь, а Ко встал со своего места. «Ну, — сказал Ко, отряхивая штаны, — если это наш последний визит, мы могли бы сделать его запоминающимся, верно?» С ухмылкой он повернулся и пошел к стойке. По какой-то причине вид столь небрежного поведения Ко заставил сердце Сэма заколотиться так, будто оно вот-вот выпрыгнет из груди. — Здравствуйте, сэр, — сказал Ко с вежливым поклоном.«Я знаю, что, возможно, я прошу о многом после всего, что ты уже сделал для нас, но поскольку мы впервые тусуемся с Сэмом и мы так здорово проводим время…» Ко подошел к стоявшему рядом холодильнику, открыл его и вытащил бутылку.Но это была не просто бутылка, это был алкогольный напиток. «Я понимаю, если это слишком», — добавил Ко, сверкнув очаровательной улыбкой.«Просто… это действительно хороший день, и я подумал, может, мы могли бы его отпраздновать». Выражение лица матери Сэма напряглось.На то была веская причина: им всем было по семнадцать, а возраст, с которого разрешалось употреблять алкоголь, — восемнадцать. «Не волнуйся об этом, Нэнси», — крикнул из кухни отец Сэма.«Я пил в четырнадцать. Дети всегда проносят стаканчик-другой на вечеринках, когда их родители не видят. По крайней мере, так мы можем за ними присматривать. Лучше здесь, чем на улице, занимаясь черт знает чем». Учитывая его доводы, мать Сэма колебалась… затем просто улыбнулась и кивнула. «Вы двое лучшие!»— сказал Ко, схватив еще три стеклянные бутылки и поставив их обратно на стол. Когда он вернулся, Ко открыл крышки, и группа начала пить, все, кроме Сэма. — Что он делает?Сэм подумал.«Он действительно планирует никогда не возвращаться?»Он просто пытается получить как можно больше бесплатных вещей?Если это так… тогда ладно.Я потерплю один день. Группа продолжала смеяться, пить и снимать фотографии и видео на телефон Ко.Они явно были в восторге – опять же, все, кроме Сэма. Когда напитки были почти закончены, Ко вытянул руки и встал. «Ах, мне нужен свежий воздух. Мое лицо немного покраснело. Ребята, оставайтесь здесь и расслабьтесь», — сказал Ко, выходя из ресторана. Выйдя на улицу, он огляделся, и его ухмылка стала только шире.Вытащив телефон, он поднес его к уху.После нескольких гудков другой конец поднял трубку. «Привет, да. Я хотел бы сделать репортаж об одном месте. Кажется, там подают алкоголь несовершеннолетним детям».