Задний двор виллы превратился в зону хаоса. Грохот выстрелов из гостиной сливался в единый гул, возвещая о том, что внешний периметр прорван. Силы правопорядка наводнили дом, словно приливная волна.
Ян Хуайань, чье лицо сохраняло пугающее спокойствие даже на краю пропасти, бросил короткий взгляд на своего иностранного «партнера».
— Уходим врозь, — отрезал он. — Каждому своя судьба. Кто выживет — тот выживет.
Иностранец, понимая, что спорить со смертью бессмысленно, молча кивнул. Две группы людей, еще недавно сидевших за одним столом, разбежались к подготовленным внедорожникам.
Кортеж Ян Хуайаня рванул на юго-восток, взрывая гравий колесами. Иностранцы устремились на юго-запад.
Едва пыль успела осесть, как из дверей виллы вылетел Ли Сян. Следом за ним, сверкая проблесковыми маячками, к дому подлетели полицейские машины.
— «Сокол»! — голос капитана перекрыл рев двигателей. — Бери вторую группу, твоя цель — иностранцы! Я и первая группа берем на себя Ян Хуайаня. Помни: это международные торговцы оружием. Брать живыми, но если возникнет угроза — стрелять на поражение. Уйти они не должны!
— Есть! — «Сокол» вытянулся в струну, отдал честь и, не теряя ни секунды, запрыгнул в машину. Его отряд растворился в облаке пыли.
Ли Сян, хищно прищурившись, махнул своим людям:
— За мной! В погоню!
Гонка продолжалась недолго. Понимая, что на открытой дороге их перехватят, Ян Хуайань принял решение.
— Стоп! — скомандовал он водителю.
Машина резко затормозила посреди глухой дороги.
— А-Цюань, уводи погоню дальше, — быстро распорядился босс. — А-Чжун, за мной. Мы пойдем через лес, тропами контрабандистов. Если выберемся живыми — встречаемся на точке сбора в Южных Пределах.
А-Чжун, прижимая к груди младенца, без колебаний последовал за хозяином. Они нырнули в густой подлесок, где тропа была едва различима среди колючего кустарника и переплетенных лиан.
— Босс, позвольте мне идти первым, — тихо сказал телохранитель, передавая ребенка Ян Хуайаню. — Я расчищу путь.
— Действуй. У нас мало времени.
Спустя всего несколько минут на это же место прибыл отряд Ли Сяна. Опытный взгляд спецназовца мгновенно уловил неладное.
— Стоять! — рявкнул он, выпрыгивая из машины еще до полной остановки.
Ли Сян припал к земле, изучая обочину. Смятая трава, сломанная ветка, едва заметный след ботинка на рыхлой почве. Преступники пытались скрыть следы, но спешка сыграла с ними злую шутку.
— Они разделились, — констатировал Ли Сян, поднимаясь. — Трое со мной — в лес. Остальные — продолжать преследование машин.
Четверка спецназовцев двинулась по следу. Чем глубже они уходили в чащу, тем отчетливее становились следы беглецов. Но Ли Сян не спешил. Лес был тихим, слишком тихим.
Внезапно капитан вскинул кулак. Группа замерла, мгновенно растворившись в зелени.
Ли Сян опустился на колено. Перед ним, едва заметная в траве, была натянута тончайшая леска.
— Растяжка, — прошептал он. — У них в отряде наемники. Эти волки умеют воевать в джунглях не хуже нас. Смотрите в оба. Здесь каждый шаг может стать последним.
Обезвредив ловушку с хирургической точностью, группа продолжила охоту.
Тем временем Ян Хуайань и А-Чжун добрались до горного ручья.
— Перейдем здесь, вода скроет запах, — выдохнул Ян Хуайань. — Еще час пути, и мы у границы. Там наша территория, там мы недосягаемы.
Они двигались, оставляя за собой смертоносные «сюрпризы» для преследователей. А-Чжун, приемный сын и верный меч Ян Хуайаня, знал свое дело. Подобранный сиротой, он был воспитан лучшими наемниками мира. Сейчас он был не просто телохранителем, а совершенной машиной выживания.
Ян Хуайань был стар. Годы брали свое, и бег по пересеченной местности вытянул из него все силы. Сердце колотилось в горле, легкие горели огнем.
— А-Чжун… привал, — прохрипел он, опускаясь на поваленный ствол дерева.
Верный слуга тут же занял позицию, сканируя взглядом джунгли, пока его хозяин переводил дыхание.
Ян Хуайань посмотрел на младенца в руках А-Чжуна. Маленький Ян Юй спал, не ведая, что его судьба решается в эти минуты. Криминальный барон коснулся щеки сына грубой ладонью.
— А-Чжун, — голос старика был тверд, как сталь. — Если они нагонят нас… Ты берешь Сяо Юя и уходишь. Я задержу их.
— Босс! — А-Чжун вздрогнул, в его глазах блеснули слезы. — Я никогда вас не брошу! Сяо Юй мне как родной брат, я спасу его, но и вас не оставлю! Мы выберемся вместе! Вы — король оружейного мира, а он — ваш наследник!
А-Чжун подхватил ребенка одной рукой, а другой подставил плечо своему названому отцу.
— Идемте, босс. Я помогу.
Но Небеса были глухи к их мольбам.
Ли Сян, ведомый охотничьим чутьем, настигал их. Солнце клонилось к закату, окрашивая лес в кровавые тона.
— Ускориться! — скомандовал капитан. — Скоро стемнеет. Если они пересекут черту границы, мы потеряем их навсегда.
Расстояние сокращалось. А-Чжун, обремененный ношей и поддерживающий старика, больше не мог ставить ловушки. Все его силы уходили на то, чтобы просто двигаться вперед.
Граница была близко. Спасение было почти осязаемым.
И в этот миг тишину разорвал сухой треск выстрела.
Бах!
— А-а-а! — Ян Хуайань рухнул как подкошенный, схватившись за бедро. Кровь мгновенно пропитала штанину.
Реакция А-Чжуна была молниеносной. Он буквально швырнул старика и ребенка за ствол векового дерева, укрывая их от свинцового дождя.
— Ян Хуайань! — голос Ли Сяна, усиленный эхом, донесся из чащи. — Выходите! Вам некуда бежать! Сдавайся, и сохранишь жизнь!
Оружейный барон, превозмогая адскую боль, оскалился в ухмылке, полной безумия и ярости.
— Пошел ты! — проревел он в ответ. — Хочешь моей смерти? Приди и возьми, если духу хватит! Я, Ян Хуайань, никогда не кланялся смерти!
Пока длилась словесная перепалка, А-Чжун лихорадочно перевязывал рану босса, разрывая свою одежду на бинты. Закончив, он передернул затвор своего АК-47, его глаза налились убийственным намерением. Он был готов принять последний бой.
Но тяжелая рука легла на его запястье.
— Нет, — прошептал Ян Хуайань. Лицо его было бледным, но взгляд горел решимостью. — С такой ногой я — мертвый груз. Мы оба здесь поляжем.
— Босс…
— Отдай мне винтовку. Уходи. Найди его дядю. Воспитай моего сына мужчиной. Я стар, А-Чжун. Он — моя единственная кровь, мое наследие. Ты обязан вынести его отсюда!
А-Чжун смотрел в глаза человека, который был ему отцом, учителем и богом. Его зубы скрипели от напряжения, скулы побелели. Внутри него боролись долг воина и долг сына.
Наконец, с тяжелым стоном, он вложил автомат в руки Ян Хуайаня.
— Я клянусь, — голос А-Чжуна дрожал. — Я вынесу Сяо Юя. Даже если мне придется пройти через ад.
Ян Хуайань достал из-за пазухи окровавленный ключ.
— Это всё, что у меня есть. Ты знаешь, где искать. Это для тебя и для него. Иди!
А-Чжун сжал ключ в кулаке. Он не сказал больше ни слова. Он опустился на колени прямо в грязь и совершил глубокий коутоу, трижды ударившись лбом о землю.
Тук. Тук. Тук.
Это было прощание. Разрыв кармических уз.
В следующее мгновение он подхватил ребенка и, не оглядываясь, рванул в гущу леса.
Едва фигура А-Чжуна скрылась за деревьями, Ян Хуайань, собрав остатки жизненных сил, перекатился из-за укрытия.
— А ну идите сюда, псы! — заорал он, вдавливая спусковой крючок.
Та-та-та-та-та!
Автоматная очередь прошила кусты, заставляя спецназовцев вжаться в землю. Ян Хуайань поливал их огнем, выигрывая для сына каждую драгоценную секунду.
— Ян Хуайань! — кричал Ли Сян, прижимаясь к земле под свист пуль. — Это бессмысленно! Ты окружен!
Но старый волк уже не слушал. Он знал, что это его последний бой, и он собирался продать свою жизнь по самой высокой цене.
Обновлено: 03.02.2026