Глава 2. Я убил человека
Хэ Пин всегда считал себя образцом невозмутимости. Разумеется, это качество не было врожденным — любой на его месте, пройдя через такую череду жизненных передряг, волей-неволей нарастил бы толстую шкуру. Однако даже у самого олимпийского спокойствия есть предел.
Одно дело — напиться вечером до провалов в памяти и проснуться неизвестно где. Другое дело — обнаружить, что твое тело помолодело, уменьшилось в размерах, но при этом налилось нечеловеческой силой, а разум стал острым, как бритва. Эти странности Хэ Пин еще мог переварить, списав на достойный внимания феномен.
Но то, что происходило сейчас, выбило почву у него из-под ног. И винить его в этом было нельзя. Любой современный человек, увидев менее чем в ста метрах от себя две готовые к бою армии, насчитывающие тысячи солдат, впал бы в ступор. А когда от этих армий исходит почти осязаемая жажда крови, единственное, что остается — кроме как намочить штаны, — это попытаться спрятаться в спасительной иллюзии. Именно это Хэ Пин и сделал, выкрикнув:
— Твою ж мать! Это что, съемки кино?
Разумеется, в глубине души он понимал: никакое это не кино. Вокруг не было видно ни съемочной группы, ни камер, ни осветителей. Хэ Пин хоть и не снимался сам, но на настоящих площадках бывал и знал: там царит хаос и суета, совсем не похожие на эту зловещую тишину.
Картина перед ним напоминала кадр из исторического блокбастера, но гнетущая аура смерти, исходящая от тысяч людей, не оставляла сомнений — здесь все по-настоящему. И что-то здесь было явно не так.
Неужели он попал в прошлое? Неужели эта избитая фантазия, о которой он читал только в книгах, стала реальностью? Хэ Пин был в замешательстве. Пользуясь тем, что обе армии замерли, разглядывая его, он тоже принялся изучать их.
Слева стояло войско, состоящее сплошь из азиатов, внешне похожих на него самого. Справа же выстроились люди с типично европейскими чертами лица. Хэ Пин остолбенел. Не сходится. Совершенно не сходится!
У азиатов доспехи напоминали китайскую классику: «сверкающие латы» мингуан, кольчуги, нагрудники-ляндан. Но присмотревшись, Хэ Пин, как диванный эксперт по военной истории, заметил странность: снаряжение принадлежало разным эпохам. Здесь вперемешку мелькали элементы династий Хань, Тан, эпохи Пяти династий и даже Мин. То же самое касалось и оружия: от клинков времен Цинь до мечей эпохи Мин — полный исторический винегрет.
С европейцами творилась та же неразбериха. Латы, кольчуги, чешуйчатые доспехи... В одном строю стояли воины, словно пришедшие с полей Крестовых походов, эпохи Возрождения и времен Великих географических открытий.
Хэ Пин был в полном недоумении. Если это кино, то у режиссера двойка по истории. А если это реальное прошлое, то в какой, черт возьми, временной парадокс его занесло?
— Эй! Всем привет! — не выдержав давящей тишины, крикнул Хэ Пин, пытаясь хоть как-то разрядить обстановку. — Погодка шепчет, самое то для драки, а?
Возможно, из-за внешнего сходства азиатская сторона восприняла его спокойнее. А вот из европейских рядов, стоило ему открыть рот, вылетела стрела, нацеленная прямо ему в лицо.
— Твою мать, вы реально стреляете?! — рявкнул Хэ Пин, отшатываясь.
Он не ожидал нападения. Ему казалось, что для этих огромных армий он всего лишь мелкая букашка, любопытное недоразумение, на которое не стоит тратить стрелы — проще растоптать копытами.
Но в критический момент сработали скрытые резервы. Хэ Пин, уже отметивший про себя невероятную ясность ума и силу, среагировал мгновенно. Он не просто уклонился от стрелы, но в момент, когда она пролетала мимо виска, перехватил ее рукой.
Гнев захлестнул его. Решив ответить ударом на удар, он с силой швырнул стрелу обратно в сторону обидчиков.
Честно говоря, Хэ Пин не рассчитывал нанести какой-то урон. Ну что можно сделать, метнув стрелу рукой? Это был жест отчаяния и ярости. Но он не учел свою новую, чудовищную силу и идеальную координацию.
Стрела, пущенная его рукой, полетела назад быстрее, чем с тетивы лука. Послышался сдавленный крик, и один из лучников в европейском строю рухнул на землю. Тело дернулось пару раз и затихло.
Европейцы тут же перешли в боевую готовность. Первый ряд тяжелой пехоты сомкнул ростовые щиты и обнажил мечи, алебардисты за ними выставили лес пик, кавалерия подняла копья, а лучники натянули тетивы. Уклониться от стрелы — дело удачи, но поймать ее на лету и метнуть рукой так, чтобы пробить доспех и убить — это было за гранью человеческих возможностей. Такого врага нельзя недооценивать.
Азиатская сторона тоже не дремала. Пораженные силой и реакцией незнакомца, они пока не знали, друг он или враг, но рисковать не собирались. Тяжелые пехотинцы подняли щиты с ласточкиными хвостами и сжали рукояти тесаков, копейщики выровняли строй, всадники взяли наперевес длинные пики, а арбалетчики зарядили свои механизмы.
Воздух наэлектризовался, битва могла начаться в любую секунду. Но Хэ Пин этого уже не замечал. В его голове пульсировала, вытесняя все остальные мысли, одна страшная истина:
«Я убил человека».
Хэ Пин никогда никого не убивал. Он даже курицу в жизни не зарезал — всегда просил продавца на рынке разделать тушку. Весь его опыт убийства ограничивался раздавленными муравьями и прихлопнутыми комарами. А тут он перескочил все промежуточные стадии и сразу отнял человеческую жизнь.
Даже его хваленое хладнокровие рассыпалось в прах.
— Я убил... Я убил человека! Что делать? Как же так? — бормотал он, глядя на свои руки. — Все пропало... Я убийца...
Взгляд его потух, зрачки расширились. Он трясся, как в лихорадке, бессвязно шепча одни и те же слова. Дыхание сбилось, сердце колотилось где-то в горле. Психика, не выдержав нагрузки, начала давать трещину. Еще немного — и он окончательно потерял бы себя в пучине безумия.
Вжик!
Внезапно перед глазами все поплыло. Картина поля боя исчезла, сменившись совершенно иным пейзажем. Этот резкий переход выдернул Хэ Пина из состояния шока, не дав его рассудку окончательно рассыпаться.
Обновлено: 18.02.2026