"Как?" - спросил он.
"Вэлори узнала, что я работаю с шерифом Далтоном, пытаясь прекратить блокировку и найти Заклинателя. Она также поняла, что благодаря тому, как она произносит заклинания для блокировки, я не только свободен от блокировки, но и могу прекратить ее, как только узнаю, как это сделать. Поэтому она установила дополнительные меры предосторожности, которые, по ее мнению, не позволят мне прекратить блокировку. Я смог безопасно пройти через эти меры защиты так же, как и она. Мы оба получили часть всей собранной энергии".
"Интересно", - сказал он. "Какие меры предосторожности?"
"Вэлори установила их так, что любой, кто попытается прекратить блокировку, должен был выполнить ряд заданий, связанных с похищенными женщинами. Если бы она выполнила все эти задания, а я испортил бы только одно, то она получила бы всю энергию".
"Но вы сказали, что вам присудили часть энергии, а не всю".
"Правильно", - сказал я. "Мы оба выполнили все задания".
"Что ты, вероятно, не сделал бы без ее помощи", - сказал он.
"У меня не было ее помощи", - сказал я. "Она не хотела, чтобы я закончил блокировку".
"Тогда почему она позволила тебе попробовать?"
"Она верила, что я потерплю неудачу".
Какое-то время мы оба сидели молча.
"Вы говорите, что пытались прекратить блокировку. Почему вы решили это сделать?" - спросил он.
"Первоначально шериф Далтон попросил меня о помощи".
"Я знаю Далтон", - сказал он. "Она не стала бы просить помощи у того, кого подозревают в помощи в наложении блокировки".
Я кивнул. "Вы правы. Она взяла меня под стражу и собиралась перевезти обратно в Остин".
"Очевидно, она этого не сделала", - сказал он. "Что вы сделали, чтобы убедить ее не делать этого?"
"Я просто спросил, когда была объявлена блокировка, а затем рассказал ей, где я был и каков был мой статус на тот момент. Она проверила мое местоположение и смогла только подтвердить, что меня не было в штате, когда впервые сообщили о блокировке".
"Как она это сделала?"
Я пожал плечами. "На компьютере, я полагаю".
"Где вы были, когда было объявлено о блокировке?"
"В Северной Каролине", - сказал я.
"Что вы имели в виду, говоря ей о своем статусе?"
"Я сказал ей, что в то время я даже не знал, что я Магус. Мое посвящение произошло только в конце августа".
Он переспросил. "Ты - детский Маг?"
Я пожал плечами. "Сирота. Моя биологическая мать умерла несколько месяцев назад. Моя приемная мать ничего об этом не знала, а отец никогда мне об этом не рассказывал".
"Ты сказал, что Джордан Крумм пробудил тебя?"
"Да."
"И что вы приняли ее силу во время инициации?"
"Да".
"Значит, вы не помогали Вэлори Розенбаум наложить блокировку?"
"Верно."
"Но вы приложили руку к тому, чтобы положить этому конец".
"Да".
"И вы понятия не имеете, где искать Вэлори Розенбаума?"
"Верно".
"Вы использовали энергию из Блокировки, чтобы создать несколько новых Магов, но вы никогда не говорили им, что вы с ними сделали?" - спросил он. "Мне трудно в это поверить".
"Ну, когда у меня закончилась энергия, остальные женщины набросились на меня. На следующее утро я очнулась в больнице. У меня не было шанса. Женщины, от которых я пострадала, в конце концов нашли меня. Только тогда я рассказала им о том, что сделала, потому что они должны были знать. Пока что все они приняли это и сделали впечатляющие успехи, пытаясь приспособиться к новому образу жизни".
"Вы так говорите, как будто лично обучали их".
"Нет, но я тренировался вместе с ними".
"Кто твой тренер?"
Ро махнула рукой и сказала: "Я!".
"Джордан, и тренер из Остина, которого зовут Таннер".
"Таннер? Таннер Эверхарт?"
"Да, ты его знаешь?"
"Не лично, но я слышал о нем", - сказал он, а затем переключил внимание на меня. "Я также слышал, что несколько членов Тактической группы были ранены или убиты, когда помогали вам".
"Да", - сказал я, не испытывая энтузиазма по поводу этой темы. "На нас несколько раз нападал Синдикат".
Он нахмурился и посмотрел на меня. "Откуда ты знаешь о Синдикате?"
"Таннер рассказал мне о них, Братстве и Гильдиях".
"Ему не следовало этого делать", - ворчал шериф.
"Почему?"
"Ты не лорд Дома и не падрон".
"О, мне сказали, что если я стану падроном, то стану лордом Дома".
"Для большинства из нас - да, но ты не... Подожди, ты хочешь сказать, что ты Падрон?".
"Да."
"С какого времени?"
"Тридцатого октября", - сказал я.
"Кто научил тебя ритуалу?"
"Никто", - сказал я. "Я наткнулся на него случайно". Затем я посмотрела на него. "Только не говорите мне, что вас не проинформировали. Я понимаю, что у большинства шерифов нет полномочий арестовать меня".
Он ворчал. "Я не большинство шерифов".
"Но, судя по вашей реакции, есть какой-то вопрос".
"У меня должны быть доказательства вашей вины, прежде чем я смогу взять вас под стражу".
"Только не говорите мне, что вам не нравится выполнять свою работу должным образом?" спросил я.
"Я делаю свою работу правильно", - прорычал он. "И мне не нужно, чтобы какой-то сопляк указывал мне, как это делать".
"Ого!" воскликнул Ро. "Я никогда не замечал никаких соплей".
Я хихикнул под своим дыханием. "Меня так не называли уже много лет".
Он ворчал еще больше.
"Послушайте, шериф, если бы я знал, где найти Вэлори или как с ней связаться, вы бы тоже уже знали. Правда в том, что я ввязался в это дело, потому что я был единственным магом, способным положить конец Блокировке. Меня особенно подтолкнуло к этому похищение Джордана".
Ро кивнул. "Правда. Правда."
"Что касается мотивов Вэлори, - продолжил я, - она пыталась обвинить Совет в смерти нашей матери".
"Зачем Совету убивать вашу мать?" - спросил шериф.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026