Глава 39 — Глава 39

После того как люди, приведённые Мако, ушли, Ос позвал её в дом. В конце концов, было бы неловко, если бы соседи увидели, что он всё ещё разговаривает с Мако у двери. Ос не хотел привлекать лишнего внимания. По просьбе Ос Мако пришлось покорно войти в дом. Что касается Хоука, у него не было времени продолжать готовить завтрак. Вместо этого он стоял на страже рядом с Осом, наблюдая за Мако. Хоук прекрасно понимал, что действия Ос были лишь показной бравадой. Если бы дело дошло до драки, Ос, который был серьёзно ранен и лишён элементарной силы, не смог бы победить даже Мако, которая не обладала большими боевыми способностями. Поэтому, чтобы предотвратить возможные неприятности, Хоук остался рядом с Осом. Так он мог быстро вмешаться, если Ос потеряет контроль или Мако выйдет из себя. За столом Ос и Мако уставились друг на друга. – Так что ты собираешься делать теперь? – спросил Ос, глядя на Мако. Конечно, Ос сам заявил, что на этом всё закончится. В конце концов, у него сейчас не было никаких возможностей бросать вызов штабу "Группы похитителей сокровищ". Лучше всего было бы, если бы Мако просто ушла, чтобы он и Корра могли восстановить свои силы и залечить раны. Но Ос также понимал, что Мако не уйдёт так просто. С точки зрения Мако, у Ос не было причин отпускать её так легко. Ведь она сама спровоцировала его. Мако не верила, что такой человек, как Ос, просто так её отпустит. – Что я собираюсь делать? Я спрашиваю тебя, что ты собираешься делать? – ответила Мако. – Хм? Что я собираюсь делать? Я собираюсь убрать эту мерзкую женщину с глаз долой, чтобы я мог спокойно выпить. – Ты сволочь! – Мако естественно разозлилась на слова Ос. Если бы это было раньше, она бы уже бросилась на него. Но теперь, перед лицом Ос, обладающего "Оком Бога", у Мако не было смелости сделать это. Если бы она действительно напала, её бы мгновенно подавили. – Тогда скажи мне сначала, что происходит между тобой и человеком из Ассоциации искателей приключений, – спросила Мако, немного успокоившись. Ос рассказал ей о внезапной атаке магов Бездны на их группу, умалчивая некоторые детали. Естественно, он скрыл от неё информацию о своих ранах и ранах Корры. – Маги Бездны? – Мако удивилась, услышав это. Она знала о магах Бездны только из книг. Эти существа были редкими монстрами, и Мако была поражена, узнав, что Ос и его команда столкнулись с ними. – Так почему наш босс устроил штаб в таком опасном месте? Если маги Бездны нападут на нас, нас уничтожат? – Нет, я никогда не слышала о магах Бездны в том лесу... там в основном только племена Хилл Чоу. – В любом случае, эти маги Бездны явно злонамеренны. Лучше быть осторожнее на стороне штаба. – Я расскажу боссу. Тогда я пойду, – сказала Мако, вставая. – Подожди, – остановил её Ос. Хотя Ос действительно хотел, чтобы Мако ушла как можно скорее, он был недоволен тем, что она уходит так легко. В конце концов, она привела людей, чтобы арестовать его без каких-либо доказательств. Если бы он просто отпустил её, Ос чувствовал, что останется в проигрыше. Услышав это, Мако остановилась, нервничая. Она не знала, что Ос задумал. – После того как ты привела людей, чтобы спровоцировать меня, ты собираешься просто уйти? Я что, без лица? Мако была ошеломлена его словами. Хоук сбоку тихо напомнил Ос не перегибать палку, но тот проигнорировал его. – Что ты собираешься делать? – Хм? Разве твоя мать не учила тебя извиняться, когда ты делаешь что-то неправильное? Извинись передо мной сейчас! Мако разозлилась, но в то же время была рада, что проблема решается простым извинением. – Извини... – Это тон твоего извинения? Так неохотно? Как будто я заставляю тебя извиняться! Скажи это с большими эмоциями! – Ос громко протестовал. – На самом деле, ты её заставляешь, – тихо пробурчал Хоук. Но Ос проигнорировал его и продолжал давить на Мако. – Извини! – Ц-ц, всё ещё не хватает чувств, нужно больше самобичевания! – Извини! Мако, плача, выбежала из дома, крича: – Ты ещё пожалеешь! Ос был доволен собой. – Полная победа. Пусть эта женщина пройдёт через это, и в следующий раз она не будет такой самоуверенной. – Да уж, – Хоук был в недоумении от детского поведения Ос. Он признавал, что Ос был хорош в планировании, но всё же это был молодой человек, склонный к импульсивным поступкам. Хоук видел, как отношения между Осом и Мако ухудшались всё больше. На этот раз Мако сразу заподозрила Ос в предательстве именно потому, что их отношения были натянутыми. Представляя будущее Ос и Мако, Хоук чувствовал себя обеспокоенным. Ос был капитаном команды, и если Мако захочет отомстить, она не оставит в покое и Хоука.