(Спустя две недели)
(От лица Хикигаи Хачимана)
— Извините, я хотел бы повидаться с господином Хикигая Нанами.
Я подошел к стойке регистрации и обратился к женщине-администратору.
Если вам интересно, так зовут моего отца. Увы, он не такой крутой, как его имя.
Сегодня я впервые пришел к отцу на работу.
— Извините, сейчас не приемные часы. Могу ли я вам чем-нибудь помочь? — (Администратор)
Есть ли вообще такое понятие, как приемные часы? Я не знаю.
— Когда начинается время для посещений? — спросил я.
— Во время обеда, с 12:50. (Администратор)
Иными словами, это не часы приема, а банальный обеденный перерыв.
— Хорошо, тогда я подожду.
Я отошел от стойки и сел в зале, который выглядел как зона ожидания.
Здесь было много свободного места, но в некоторых частях комнаты сидело несколько человек. Они были одеты так же неформально, как и я, и абсолютно не подходили к этому месту.
В конце концов, я решил разместиться в заднем ряду, подальше от остальных посетителей.
Мне нужно было обсудить кое-что со своим стариком, поэтому я предпочел иметь некоторую приватность.
До того, как часы пробьют нужное время, оставалось всего 30 минут.
_______
(Через двадцать пять минут)
— Кхм, привет, извините за ожидание.
Неожиданно, пока я был занят своим телефоном, ко мне кто-то подсел.
Он немного опоздал, и я увидел в его карих глазах намек на веселье.
— Долго ждал? — спросил мужчина.
Я поднял взгляд и увидел, что это, наконец, пришел мой отец. В отличие от обычного вида, он был одет в костюм, а его черные волосы были аккуратно зачесаны назад.
— Не так уж долго, на самом деле. Всего 20 минут, — ответил я, стараясь сохранить легкий тон, несмотря на первоначальную нетерпеливость.
— Так кто же эта несчастная девушка?
Отец поддразнил меня, украдкой взглянув на экран моего телефона, на котором было открыто окно сообщений.
— Серьезно, папа? Ты решил спросить это именно сейчас? — вздохнул я в притворном раздражении.
— Что плохого в том, что отец беспокоится о своем сыне? — усмехнувшись, ответил он.
Сын…? Что вдруг нашло на этого старика? Он что, ударился головой или что-то в этом роде?
— Прежде чем я расскажу о своей личной жизни, как насчет того, чтобы ты поведал мне о своей школьной любви? — с любопытством спросил я, пытаясь перевести разговор с его поддразниваний.
— Конечно, у меня кто-то был, и это была твоя мама, — мягко и уверенно ответил мужчина.
Сколько раз он репетировал эту ложь, чтобы произнести ее так гладко?
— Эй, почему твои глаза выглядят так, будто ты мне не веришь? — спросил он, поймав мой скептический взгляд.
Конечно, потому что это именно так.
— Наверное, это из-за тебя я не могу найти себе девушку, — наполовину серьезно пробормотал я.
Должно быть, это у меня в крови, потому что я бы ни за что не остался одиноким с такими жизненными взглядами, которые я получил от своей матери.
— Наверное, это потому, что мой отец тоже не заводил девушек в школе, — добавил мой старик, с наглой ухмылкой переложив ответственность на моего деда.
— Теперь ты обвиняешь дедушку в своей некомпетентности, — застонал я, не в силах скрыть смешок.
О Боже, что это за семья, в которой я родился?
— Ты принес то, что я просил? — наконец мужчина перешел к делу, вернув разговор к причине моего визита.
— Вот, — передавая файл, ответил я.
Нанами кивнул, быстро пролистав страницы, чтобы убедиться, что я взял именно то, что нужно. Его брови слегка нахмурились, указывая на то, что он уже погрузился в работу.
Как же мне подойти к этой проблеме…
Надо убедить отца сократить рабочее время, что, вероятно, повлечет за собой уменьшение зарплаты.
Есть еще мама, но давайте решать по одной проблеме за раз.
Вы все еще не поняли причину моего визита?
Почему вы думаете, я так усердно работал, чтобы заработать деньги... чтобы освободить моих родителей от неизбежного рабства корпорации? Да, жизнь японских работников на некоторых предприятиях может быть довольно тяжелой.
Тем не менее, мне нужно тщательно подбирать слова. Я не хочу показаться бестактным, тем самым задев его гордость как отца и кормильца нашей семьи.
Независимо от того, что я скажу, я все еще уважаю этого человека, поэтому не хочу делать ничего, что заставило бы его почувствовать себя незначительным.
У меня есть несколько альтернативных планов, но если возможно, я не хочу использовать их, так как это кажется немного экстремальным даже для меня.
— Может, сходим в эти выходные на семейный ужин, только вчетвером? — надеясь смягчить разговор, осторожно предложил я.
— …
Мужчина с подозрением посмотрел на меня, а его острый взгляд намекал, что он чувствует в моем предложении нечто большее, чем просто семейный ужин.
Тем не менее, Нанами осторожно кивнул.
Хорошо, тогда вместо того, чтобы сказать об этом прямо, я попробую пойти окольным путем.
— Пап. Помнишь игру, над которой я работал с компанией Orgo? — спросил я.
— [Candy Smash] или как там ее… — отмахнулся отец, демонстрируя свой обычный недостаток интереса к моей работе.
Это [Candy Crush], старик, но [Candy Smash] звучит не так уж плохо.
— Нет! Подожди, а эта компания случайно не обанкротилась? — его глаза расширились от шока, а в голосе мелькнула тревога. — Не говори мне, что теперь я должен вернуть все 'мои' деньги.
Я мысленно вздохнул. Что ты имеешь в виду под 'моими' деньгами, пап? Это 'МОИ' деньги.
— Может, ты прекратишь так себя вести? — упрекнул я отца.
Что я такого сделал, чтобы заслужить такую семью?
— Но на самом деле все идет хорошо. Игра выходит через неделю.
Я успокоил старика, надеясь переключить внимание с его финансовых проблем.
— Слава богу, 'мои' деньги в безопасности, — с облегчением вздохнул он.
Опять же, это 'МОИ' деньги.
— Ну что, как насчет того, чтобы собраться в эти выходные? — предложил я, пытаясь перевести разговор на более позитивную ноту.
Родители должны быть свободны, ведь я знаю их расписание.
— Хм, давай. Я давно не выходил куда-нибудь со своей очаровательной дочерью, — рассеянно ответил он.
— Это было 'да'?
Я решил проигнорировать родительское неуважение к сыну.
— Так, когда же мы получим обещанную сумму, которую должны выплатить после выхода игры? — внезапно спросил Нанами более серьезным тоном.
Хе-хе. Попался, старик.
— Деньги должны поступить в день релиза игры, — спокойно ответил я.
Лицо отца озарилось хитрой улыбкой, и он заявил: — Думаю, с этого момента ты будешь чаще видеть 'нас' дома.
— ...
Я на мгновение задумался, пытаясь осмыслить его слова.
Что? Я не до конца осознал, что он имел в виду. То есть, я понял, но это то, что я думаю?
Увидев мое недоумение, Нанами пояснил: — Как думаешь? Раз я выиграл в лотерею, то разве я не могу немного расслабиться?
Моя челюсть отвисла, когда я осознал, что моя победа в конкурсе, благодаря моему усердию и труду, равносильна для него выигрышу в лотерею?
Он присваивает себе все заслуги моего тяжелого труда.
— А как же мама? — спросил я, не воспринимая его слова всерьез.
— ...Постараюсь ее убедить, — неуверенно произнес отец.
— Каковы шансы на успех?
— Ну... — мужчина замолчал, оставляя ответ висеть в воздухе.
Этого было достаточно.
— Значит, шансы не нулевые...— чувствуя облегчение, пробормотал я.
Черт возьми, мне нравится, насколько бесстыдным может быть мой отец. Хотел бы я в будущем быть таким же родителем, как он.
Зачем я переживал за его гордость, если он готов жить за счет своего отпрыска?
Я чуть не забыл, что когда-то планировал стать домохозяином.
Но если бы представился такой шанс, я бы все равно подумал об этом... хотя вероятность этого крайне мала.
*вздох*
Как бы то ни было, теперь в моей жизни стало на одно беспокойство меньше.
Правда, я посмеялся над этим как над шуткой, но теперь я задаюсь вопросом, как мне быть дальше с моей 'личной жизнью'
Может, посоветоваться с ним? Разве это не идеальный сценарий, когда отец делится своим жизненным опытом?
Нет, не буду.
В любом случае, стоит ли мне встретиться с мамой перед уходом?
Хотя она работает в этой же фирме, раз она смогла встретиться со мной, значит у нее слишком много дел.
_______
После нескольких минут разговора с отцом я попрощался с ним и вышел из здания.
Сразу после этого я набрал определенный телефонный номер.
(Хикигая, лучше бы у тебя было что-то действительно важное. Ты же знаешь, что я сейчас занят.) — рявкнул Рета.
— Ты, наверное, опять где-то валяешь дурака.
(Слушай, кто тут бездельничает? Я вешаю трубку.)
— Это важно, — с полной уверенностью ответил я. — Я нашел последнюю ошибку в игре...
(...Какую?) — с тревогой спросил мужчина.
— Название. Название игры нужно изменить.
(Ты с ума сошел? Нет, я знаю, что ты такой, но…) — раздраженно ответил Рета.
— ....Так что ты думаешь? — серьезно предложил я.
(Почему ты хочешь его изменить?)
— Просто захотелось, — пожал я плечами, хотя он не мог этого видеть.
(ИДИ К ЧЕРТУ, УРОД!) — Рета так громко крикнул в трубку, что мне пришлось убрать телефон от уха.
После этого звонок был завершен.
Ничего себе, как громко.
Ну ладно, значит, это 'нет'?
Что ж, старик, я попытался.
_______
Средством десятиминутной битвы по телефону с Ретой и после того, как мы наговорили друг другу много неприятного, я все-таки убедил его.
Хах, на что только не пойдешь ради семьи.
— Я дома, — объявил я, заходя внутрь и закрывая за собой дверь.
*гав! гав! гав!*
Собака? Или мне это послышалось? Почему Камакура начал лаять?
Обновлено: 14.01.2026