(От лица Хикигаи Хачимана)
— Хачиман! Ты чего так долго возился? — вырвал меня из размышлений голос Реты.
— Надо пользоваться моментом, ведь неизвестно, когда обстоятельства подвернутся таким удачным образом, — ответил я, будучи откровенно довольным собой. Впрочем, мой взгляд блуждал в другом месте, когда я выпрямился и положил руки на бедра.
— Хаяма! Тоцука! — воскликнул Рета, переключив внимание на двух юношей, шедших позади него. — Смотрите на этого неблагодарного ублюдка. Мы должны были просто следовать плану, который придумали я и Тобе, — со сникшим выражением лица проворчал мужчина.
Затем в воздухе раздался низкий едва слышный звук. Когда я повернулся к его источнику, то стало ясно, что он исходил от Тоцуки.
— Простите. Это все из-за меня, — извиняющимся тоном проговорил юноша.
Почему он извиняется?
Хм… Похоже, некоторым 'особам' не понравились результаты жребия, и они хотели сфальсифицировать результат игры в [Палочки].
Это звучит как то, что мог подстроить Рета...
Однако две 'чистые души', похоже, отказались участвовать в такой подтасовке и безвозмездно стали на мою сторону.
Под 'чистыми душами' я подразумеваю Хаяму и Тоцуку.
— …
В тот момент, когда последний выразил свое сожаление, поведение всех собравшихся изменилось. Когда я говорю 'все', это также включает Рету — причину всего этого.
После этого все в домике подскочили на ноги и хором повторили одни и те же слова: — Это не твоя вина, Тоцука!
Их защитный инстинкт сработал одновременно. Никто из них не мог вынести грусти и извинений этого юноши.
— Что...? — в глазах Тоцуки отразилось недоумение, когда он, пытаясь не заплакать, поднял голову.
Все взгляды обратились к Рете — виновнику этой неприятной ситуации.
Под тяжестью обвиняющей тишины мужчина нервно хихикнул: — Ха-ха... Давайте лучше спать, хорошо?
— …
Но жаждущие мести взгляды не утихали.
В воздухе повисла тишина.
Через мгновение атмосферу разрядил Хаяма: — Пожалуй, пора. Я выключу свет.
С легким щелчком комната погрузилась во тьму, а появившиеся тени от света луны вызывали тревогу.
Затем мы все легли спать…
_______
(Через несколько минут)
Ночной воздух был прохладным, на заднем плане доносились далекие звуки сверчков и шелест листьев.
— Эй, Хаято, — сказал Тобе. — Это похоже на ночевку в школьной поездке.
— Да, что-то вроде того, — довольно равнодушно и устало ответил парень.
К слову, я тоже был выжат как лимон.
— Давайте поболт… — Тобе собирался что-то добавить, но я его перебил.
— Так, Хаяма, — вмешался я.
— Когда ты собираешься пролить бобы*?
Тут же меня поддержал еще один голос.
— Бобы? Что это такое? — с искренним интересом спросил Рета, а Тобе с готовностью последовал его примеру.
— Да…
В ожидании ответа все взгляды обратились к Хаяме.
В ответ парень нахмурился, а выражение его лица стало испуганным.
— О чем ты, Хикигая?
— Может, хватит играть. Хотя ладно, — я принял оборонительную позицию, будто не желая продолжать расспросы.
— Проклятье, Хикигая! Не останавливайся на полпути. Ты создаешь ненужные недоразумения, — раздраженно выругался на меня Хаяма.
Черт, издеваться над ним — это лучшее.
Я не мог сдержать чувство удовлетворения от того, как легко мне удалось залезть под кожу Хаямы. Впрочем, я знал, что пора перейти к сути дела.
— Я говорю о Юкиношите и Миуре Юмико, — прямо заявил я, изображая наигранный интерес к теме.
Все это было притворством, ведь я уже понял причину возникшей напряженности.
Впрочем, было бы весьма странно, если бы я узнал об этом до того, как они рассказали мне все подробности.
Да, я только что сказал, что хватит играть, верно? Из-за этого один человек с завязанными в хвост волосами пришел к несколько неправильному выводу.
— Ох! Хаяма! Не одну, а сразу двух птичек! Я знал, что ты способен на это, — воскликнул Рета с таким энтузиазмом, что подскочил с места.
Черт возьми! Я понимаю, что он хочет подшутить над Хаямой, но зачем втягивать в это Юкиношиту? Вот, ублюдок!
Я отвесил ему пинка, раздосадованный бесчувственным комментарием мужчины.
— Эй! За что? — обиженно прохрипел Рета.
— За что? Перестань издеваться над Хаямой и дай ему объяснить, — резко ответил я, внезапно взяв на себя роль детектива.
Рета больше не спорил и тихо вернулся в исходное положение для сна.
— Ладно, Хаяма, теперь говори. Что случилось? — спросил я, внутренне вздыхая от необходимости разбираться с этой драмой.
— Ну, там была одна девочка среди учениц, как… — начал Хаяма спокойным и холодным голосом.
Он продолжил объяснять произошедшие события, потратив примерно пять минут на описание каждой детали.
— Потом возник вопрос о том, как помочь маленькой девочке, стоит ли нам вообще вмешиваться и нужно ли ей вообще наша помощь… Потом это превратилось в спор, который продолжался до вашего прихода, — голос Хаямы звучал разочарованно, когда он закончил говорить.
В общем, все произошло примерно так, как я и предполагал.
Меня немного беспокоило, что это произошло без моего участия, но, похоже, в первый день лагеря ничего серьезного не случилось.
— Так что, Тобе, о чем ты хотел поговорить? Я не совсем расслышал, — меняя тему и пытаясь вести себя естественно, продолжил я.
— Ах, да… давайте поговорим о том, кто нам нравится, — предложил он.
К моему удивлению, Хаяма категорически отказался отвечать.
— Я не в настроении, — твердо сказал он.
Ну что ж, стоит воспользоваться этой возможностью, чтобы уйти.
— Да, я тоже, наверное, пойду прогуляюсь, — поднимаясь с футона, резко объявил я.
Тон моего голоса дал понять, что я хочу побыть один.
— Наслаждайтесь, — сказал я, прежде чем, слабо ориентируясь в темноте, направиться к двери.
Когда я дошел до выхода, я услышал несколько бормотаний.
— Аха-ха… как-то неловко, — будучи не в своей тарелке, тихо засмеялся Тоцука.
— Почему?! Не стесняйся.
_______
— To spill the beans* — это идиома в английском языке, которая означает 'раскрыть секрет', 'выдать тайну' или 'проболтаться'.
Обновлено: 14.01.2026