Кубинаси Мунеске, обычный отаку и геймер, погибает под колесами грузовика, а его голова оторвана от тела.

Внезапно, он просыпается посреди леса закованный в броню.

Посмотрев на свое отражение в воде, он воскликнул:

«Эй, какого черта?! Где моя голова?!»

У него отсутствовала голова.

Мунеске переродился в Дуллахана, безголового всадника. На пустое место он присобачил шлем, жалкий заменитель головы, а еще он назвал себя герцогом. Поселившись в столице и став авантюристом, он пытается узнать побольше об этом мире и найти наконец свою голову.

Его окружает шум и суета. Потому что всегда рядом его друзья: дружелюбный маг огня и самопровозглашенный святой.

«Святой, святой. Ты даже не можешь применить очищение, какой же ты святой после этого!»

«Подожди-ка, ты! За эту болтовню я покажу тебе истинную силу святого! Я чувствую присутствие дьявола, я докажу это, стерев его без следа!»

Анлейтей выпустил 11 главу 2 месяца назад, а вот 12 все еще нет...Ждемс выхода и тогда сразу обе главу выдам.

Все мои переводы здесь