30 сентября 1990
Патрик ждал в своей терапевтической комнате, нервно играя с «колыбелью Ньютона», которую несколько лет назад ему подарил один из его первых пациентов. Он начал ритмично стучать по ней, каждый раз используя разное количество шариков: один, два, четыре, три, четыре, один, два. Он как раз начал одновременно бросать шарики с каждой стороны, когда вошла Эмили, ведя за собой Грейнджеров.
«Гарри и Гермиона убирают свои вещи, а Мэри отвлечет Гермиону, показав ей несколько книг по вязанию». Она пригласила Роберта и Виолу сесть. Они решили сесть вместе на классический фрейдистский диван Патрика. Он сел в свое удобное кресло, оставив кресло с подлокотниками Эмили.
Патрик наклонился вперед. «Как прошел уик-энд?»
Роберт и Виола посмотрели друг на друга, и она кивнула ему. Он вздохнул и начал. «На этот раз у нас не было автоматического движения, чтобы зайти в шкаф под лестницей, но это был второй раз, когда Гарри был там, и он знал, как все устроено. У него были кошмары обе ночи. Мы установили купленные нами детские мониторы: один в нашей спальне, а другой в гостевой комнате за книгами. Мы слышали, как он ворочался и кричал, в основном что-то вроде «не надо, пожалуйста» и «я не хотел». В первую ночь я зашла к нему, чтобы успокоить его, но он отвернулся от меня, еще не проснувшись окончательно. Как только он проснулся, он быстро отмахнулся от этого. Он попытался пошутить, что, наверное, кто-то умер в этой комнате, и, может быть, ему стоит спать на диване. Он явно не хотел об этом говорить.
Виола кивнула, сдерживая слезы. «Я пошла разбудить его прошлой ночью. Он инстинктивно отшатнулся от меня, еще не проснувшись. Когда он начал просыпаться, он не выглядел так, будто боялся, что я его ударю, но его тишина была почти пугающей. Как будто он отчаянно старался не создавать никаких помех...»
— И тогда я засунула голову в дверь, чтобы спросить, могу ли я чем-то помочь...
— И в этот момент весь дом задрожал до основания.
Оба доктора привстали. Эмили автоматически спросила: «Кто-нибудь пострадал?»
Грейнджеры покачали головами. Роберт продолжил: «Много лет назад я был в Чили, где занимался волонтерской работой во время учебы в университете. Там регулярно происходят землетрясения и подземные толчки. Это было похоже на умеренное землетрясение, но длилось всего несколько секунд. Вещи соскальзывали со столов и полок, но очень немногие из них действительно упали. И оно прекратилось в тот момент, когда Гарри понял, что это мы».
Эмили и Патрик переглянулись. Патрик провел пальцами по усам, прежде чем заговорить. «Вопрос в том, почему сейчас? У нас были проблемы, когда Гарри только приехал. Он не разговаривал шесть недель, пока Пиппа не добилась прорыва. Когда он начал терапию, он очень мало говорил о своей тете и дяде, хотя рассказывал о том, как его двоюродный брат издевался над ним».
Эмили кивнула. «Я довела его до того, что он согласился, что дядя его бил, но он никогда не выдвигал обвинений. И примерно в то же время инциденты участились и полностью отвлекли наше внимание. Поскольку Гарри не проявлял явных признаков травмы, мы перестали обращать на это внимание».
Виола вдруг выпрямилась, когда ей пришла в голову одна мысль. «Когда Гарри в последний раз останавливался где-то вне клиники перед тем, как навестить Гермиону?»
Патрик посмотрел на Эмили. Она ответила: «Никогда. Его никогда не приглашали в гости ни к одному из его друзей».
Виола бросилась вперед, почувствовав решение. «Значит, два визита в наш дом — это единственные случаи, когда он был вне больницы с тех пор, как приехал сюда». Она заметила, как Эмили и Патрик слегка нахмурились при этих словах. «Простите меня, вы оба. Я знаю, что вы много работаете, чтобы сделать это место приятным для детей, но это все равно учреждение. Это не семейный дом. Если август был первым месяцем, когда Гарри оказался в доме после того, как покинул тот, где его подвергали насилию, это может быть ответом на вопрос «почему сейчас?». Это объясняет, почему он сразу пошел в кладовую, если именно там его держали эти ужасные люди. Это объясняет, почему он видит кошмары только там, а не здесь. Он знает, что «здесь» он в безопасности».
Теперь оба доктора кивали. Эмили делала записи, чтобы добавить их в карточку Гарри. Патрик посмотрел на Роберта. «Это также может объяснить, почему Гарри так сильно отреагировал на вас, но не так сильно на Виолу. Возможно, его дядя был тем, кто его бил, а тетя изолировала его. В любом случае, очевидно, существовало главное правило — не шуметь и не суетиться, и Гарри очень старался оставаться тихим».
Эмили кивнула. «Это согласуется с физическими доказательствами. Гарри прибыл сюда сильно истощенным и чрезвычайно бледным, как будто его пребывание на свежем воздухе было ограничено. Когда он начал говорить, он упомянул о болях в спине, что заставило меня подумать, что дядя избивал его по почкам. Но этот человек был осторожен — единственный шрам, который есть у Гарри, — это шрам на лбу. Он старался не бить его кнутом, не связывать и не бить по лицу, что оставило бы больше следов.
И в течение нескольких месяцев Гарри очень сдерживал свои движения. Он почти не бегал во весь опор, не прыгал и не растягивался на диване. Это подтверждает версию о том, что он был заключен под лестницей».
Виола воскликнула: «Вы не подали в суд?»
«Мы планировали это сделать, но сначала подали в суд за просрочку платежей, когда их депозит закончился. И тогда мы узнали, что Джеймс и Лили Джонс из Кройдона не существуют. Гарри еще не говорил, и все, что было у полиции, — это наши описания этой пары, и, в общем, этого было недостаточно, чтобы что-то добиться. Гарри теперь находился в безопасной среде, было очевидно, что его тетя и дядя не вернутся, и это было все, что имело значение для суда. Они предоставили нам опеку, когда мы об этом попросили».
Роберт спросил: «И что теперь? Очевидно, вам нужно помочь Гарри раз и навсегда решить эти проблемы, если он когда-нибудь хочет полностью вернуться в общество».
Патрик посмотрел на Эмили. «Я думаю, что нужно немного разделить и покорить. Я буду продолжать работать с обоими детьми вместе над проблемой инцидентов. Ты начни работать с ними по отдельности, сначала делая это очень непринужденно, а мы вернем Гарри к регулярной терапии с тобой, не делая это похожим на терапию. Ты была той, кто работал с ним вначале».
Эмили кивнула. «Мне нравится. Я также хотела бы спросить, можно ли продолжать регулярные посещения дома. Так у нас будет возможность обсудить это с Гарри, и это поможет ему привыкнуть к мысли, что не каждый дом опасен».
Оба Грейнджеры улыбнулись при мысли о более регулярных посещениях дома их дочери. Гарри будет достаточно легким гостем, и они помогут ему наконец излечиться от пережитых в детстве травм.
18 октября 1990
Гарри огляделся по классу, чувствуя на себе чьи-то взгляды. Как и следовало ожидать, Гермиона смотрела на него, а не на свою математику. Она слегка покраснела и вернулась к своей работе. Он вернулся к своей, но ощущение, что за ним наблюдают, не исчезло — он почти ожидал увидеть доктора Грина в дверном проеме, когда снова поднял глаза. Он стиснул зубы и попытался сосредоточиться на цифрах перед собой.
Он понял, что провалился, когда большая таблица пересчета имперских и метрических единиц сскользнула со стены и упала на пол, разбив деревянную раму.
Все в классе вздрогнули, а мисс Фишман отвернула свои большие голубые глаза от ученика, которому она помогала. Она сосредоточила внимание на виноватом выражении лица Гарри.
Обновлено: 21.01.2026