4 августа 1990
После приятного ужина Грейнджеры оказались в неловком положении. Беглый просмотр программ BBC не выявил ничего, что могло бы их заинтересовать. В компании Гарри взрослые были непреклонны: они не собирались разделиться и уткнуться в книги. Идея пришла в голову Виоле, которая вспомнила о стопке настольных игр, которые она и Роберт накопили и в которые играли с другими парами, прежде чем их практика набрала обороты и появилась Гермиона.
Гарри последовал за ней по лестнице, любопытно желая увидеть, как выглядит настоящий чердак. Когда Виола начала отодвигать коробки в поисках нужной, Гарри огляделся с легким разочарованием. Здесь не было интригующих куч хлама из прошлых десятилетий: ни фигурных манекенов для шитья, торчащих в углах, ни куч старых кукол с стеклянными глазами, ни открытых сундуков с древними инструментами, зловеще блестящими на свету. Этот чердак был аккуратным и организованным, с кучами ящиков с этикетками. Его взгляд скользнул по ним, читая случайные надписи.
Детская одежда — Гермиона, 1980
Шторы с розами и виноградной лозой/свободные чехлы — старая гостиная
Школьные документы — Роберт, университет
Он остановился на одной, которая была написана другим почерком, отличающимся от жирных печатных букв на других: Для Гермионы, от бабушки Миранды.
«Миссис Грейнджер, что это?»
Виола встала, держа в руке набор для игры в скрабл. «Что ты нашла?»
«Что-то для Гермионы от ее бабушки».
Виола подошла к нему и прочитала надпись. Она улыбнулась, прикоснувшись к тонкому, паутинному почерку. «Когда моя мама умирала, она собрала такие коробки для каждого внука. Гермионе тогда было всего три года, поэтому коробка просто была отложена сюда».
«Что в ней?»
— Думаю, это ее рукодельные принадлежности. Она всю жизнь вязала и вышивала, никогда не расставалась с пряжей, когда у нее было время посидеть. Я научилась только азам. Думаю, она надеялась, что Гермиона продолжит ее дело.
Гарри просветлел, когда ему пришла в голову идея. — У нее день рождения в следующем месяце, верно?
— Да, девятнадцатого.
«Может, мы можем сделать это частью подарка? Собрать все, что еще пригодно, и добавить к этому, например, новую пряжу, если та, что там есть, слишком старая, и инструкцию. Мэри из Esperança House вяжет, я думаю. Она могла бы помочь мне достать все необходимое. Это было бы гораздо лучше, чем просто подарить ей еще одну книгу!»
Виола замерла, удивленная своей внезапной и сильной радостью. Дни рождения Гермионы были пестры попытками пригласить соседских детей и одноклассников, но они никогда не увенчивались успехом. Каждый год было очевидно, что большинство детей приходили только потому, что их родители настаивали, и хотели только съесть торт и уйти. Увидев, что ребенок не только думает о дне рождения Гермионы, но и с блестящими глазами излагает свои планы, ей захотелось обнять мальчика, стоящего перед ней.
«Я думаю, это отличная идея. Я принесу коробку на этой неделе, просмотрю ее, а потом пошлю тебе записку с тем, что нужно заменить, и пусть ты и твой друг решите, как быть. Тебе понадобятся деньги?»
Гарри покачал головой. «У меня есть небольшие сбережения. Обычно два-три раза в год я получаю немного мелочи от нескольких постоянных доноров. И Мэри с Пиппой могут присоединиться ко мне».
Виола пыталась выразить свою благодарность этому замечательному ребенку, когда голос Гермионы раздался на лестнице: «Ты заблудилась там наверху?»
19 сентября 1990
Гермиона была в раю. Она чувствовала аромат насыщенного шоколадного фондана, покрывающего торт на столе перед ней. Она чувствовала яркие солнечные лучи, которые сделали этот день неожиданно идеальным для вечеринки на открытом воздухе. Ее глаза почти ослепили яркие цвета от груды подарков перед ней. Она прижала сэра Вуфа к себе, чтобы не взвизгнуть от радости. Она раздумывала, не слишком ли она взрослая, чтобы носить с собой плюшевую собаку на вечеринку, но Гарри автоматически поднял ее, когда пришел, чтобы вывести ее в сад.
Ее родители беседовали с доктором Эймлером и мисс Фишман. Что бы ни говорил учитель, родители выглядели очень довольными. Гермиона считала, что они должны быть довольны: она с легкостью прошла все тесты и уже была готова приступить к предварительной подготовке к GCSE. Гарри был всего на шаг позади нее, и они оба учились в классе с несколькими учениками из шестого по восьмой классы. Гермионе это очень подходило, так как это позволяло им несколько раз в неделю не видеть ненавистного Моффата.
Пиппа сидела с блокнотом и кивала Гермионе. Она потянула к себе первый пакет, а Гарри вместе с другими детьми начал скандировать: «Подарки! Подарки!». Как и следовало ожидать, это оказалась книга от доктора Эймлер и друзей Гарри, Тоби и Калеба. Она улыбнулась мальчикам и с благодарностью заглянула в экземпляр «Хоббита».
«Почитай позже, дорогая», — напомнила ей Виола.
Гарри попытался помочь Гермионе скрыть ее смущение и подтолкнул к ней еще одну посылку.
Первой на поверхность всплыла книга по вязанию. Гермиона была немного озадачена, когда заглянула внутрь и прочитала надпись: Что-то новое, чтобы твои мозговые клетки не засыпали! С любовью, Гарри, Мэри и Пиппа. Она могла понять, почему Мэри подарила ей что-то подобное, ведь она видела, как помощница учила нескольких детей простым стежкам или использовала время за партой, чтобы поработать над своим последним проектом. Но она не ожидала чего-то подобного от Гарри.
Виола наклонилась вперед и подтолкнула к ней самую большую коробку. «Следующая».
Гермиона сняла бумагу и открыла коробку. Ее рот открылся от удивления, увидев буйство цветов, сложенных в коробке. Когда она начала перебирать мотки пряжи, чтобы найти конверт, который был частично зарыт, она остановилась, чтобы погладить его, оценивая мягкость.
На открытке было написано: «С любовью, твоя бабушка Миранда, твои мама и папа, и Гарри». Гермиона удивленно посмотрела на Гарри.
«Твоя мама и я нашли эту коробку на чердаке, когда искали настольные игры. Я подумал, может, ты захочешь попробовать что-то новое».
Гермиона слегка нахмурилась. «Но зачем тратиться на все это? А вдруг я не смогу?»
Гарри закатил глаза. «Гермиона, ты никогда не будешь плохой в чем-либо, если решишь научиться. Но новым здесь только книга; твоя бабушка Миранда очень хорошо упаковала пряжу и все остальное».
Гермиона снова погладила один из мотков, красивый голубой, который привлек ее внимание. «Мэри, ты сможешь мне когда-нибудь показать, как это делается?»
Мэри просияла. «Конечно, дорогая. Мы можем попробовать в конце моей смены, если хочешь».
Гермиона улыбнулась в ответ и потянулась за другой посылкой.
Обновлено: 21.01.2026