– Ты не волнуйся, Тринадцатая сестра, – с улыбкой ответил Линь Тяньцзу. – Эта партия в шахматы уже на последнем ходу, партия почти выиграна!
Возможно, из-за повышенного содержания алкоголя в крови, несмотря на выпитые двадцать с лишним бутылок пива, Линь Тяньцзу не чувствовал опьянения, лишь испытывал обычную усталость.
– Я не понимаю, о чем ты говоришь, А-Цзу. Можешь объяснить понятнее? – Тринадцатая сестра прищурилась, словно пытаясь разглядеть его насквозь.
В этот момент зазвонил мобильный телефон. Линь Тяньцзу спокойно достал телефон и ответил. Высокий голос прозвучал из трубки:
– А-Цзу, все улажено, человека уже увезли!
Линь Тяньцзу спокойно ответил:
– Хорошо, – затем он похлопал по плечу Тринадцатую сестру, которая прихрамывала, и сказал: – Тринадцатая сестра, пойдем.
– Наконец-то собрался уходить. Я уже договорилась о корабле, в Наньяне тебя встретят…
Тринадцатая сестра, словно желая предугадать все детали жизни Линь Тяньцзу в Наньяне, начала перечислять. Но не успела она договорить, как Линь Тяньцзу ее перебил:
– Тринадцатая сестра, я, кажется, не смогу поехать в Наньян. Я уже разобрался с делами брата Чэня, а теперь мне нужно идти на поле боя!
– Что? А-Цзу, ты пьян или это я пьяна? – услышав слова Линь Тяньцзу, Тринадцатая сестра почувствовала головокружение.
Линь Тяньцзу слегка улыбнулся, вышел из комнаты и сказал подоспевшему телохранителю:
– Передай Брату Принцу, что Тринадцатая сестра пьяна, пусть он проводит ее домой.
Телохранитель ответил «хорошо» и ушел.
– А-Цзу, что ты, черт возьми, задумал? Зачем тебе сейчас рисковать? – Тринадцатая сестра в недоумении смотрела на удаляющуюся спину Линь Тяньцзу.
– Тринадцатая сестра, возвращайся и хорошо выспись. Завтра будет новый день! – Линь Тяньцзу обернулся, посмотрел на Тринадцатую сестру и произнес низким, глубоким голосом.
– Ублюдок, умри! Ты меня не слушаешь, я с тобой покончила!
Тринадцатая сестра, глядя на спину Линь Тяньцзу, в глубине души понимала, что этот мужчина совершенно не прислушивается к ее советам. Она произнесла это с горечью, затем закрыла глаза и отдалась течению событий, полагаясь на судьбу.
В этот момент Принц, получив сообщение от своих подчиненных, тоже прибыл к входу в VIP-зал. Он посмотрел на Линь Тяньцзу и с улыбкой сказал:
– А-Цзу, должен признаться, раньше я тебя недооценивал. Теперь, когда я вижу, как ты действуешь, я понимаю, что недооценил тебя.
– Брат Принц, кто-то сообщил вам, что я раскрыл вашу игру.
Линь Тяньцзу ответил с улыбкой.
Линь Тяньцзу прекрасно понимал, что с того момента, как Тринадцатая сестра появилась в баре «Принц» и встретилась с ним, Принц уже не мог отправить его в Наньян. В конце концов, И Тяньшэн нуждался в прикрытии. Если бы он сбежал в Наньян, это прикрытие было бы потеряно. Только его смерть или обращение за помощью к обществу могли удовлетворить потребности И Тяньшэна.
– Правда? Я думал, мое выступление было довольно убедительным.
Услышав слова Линь Тяньцзу, выражение лица Принца слегка изменилось, а затем он снова улыбнулся.
– Старик говорит, А-Цзу, я не знаю, кто из нас умнее, а кто притворяется глупым. Раз уж ты раскрыл игру, какой путь ты собираешься выбрать?
Принц смотрел на Линь Тяньцзу с недоумением. Не дожидаясь ответа Линь Тяньцзу, Принц снова сказал:
– Впрочем, это бесполезный вопрос. В Цзянху многие кричат о готовности рисковать, но лишь немногие действительно осмеливаются. Господин И попросил меня о помощи, и я, конечно же, на твоей стороне.
Сказав это, Принц достал сигарету и протянул ее Линь Тяньцзу. Линь Тяньцзу не принял ее, лишь закурил сигарету, прошел мимо телохранителя и направился к выходу из бара. Только когда фигура Линь Тяньцзу окончательно исчезла за дверью бара, Принц отвел взгляд и вошел в VIP-зал, чтобы взять что-то.
– Хочешь закурить?
Принц подошел к Тринадцатой сестре и протянул ей сигарету.
– Если бы я действительно собиралась уехать, ты бы действительно остался со мной?
Тринадцатая сестра не приняла сигарету, а пристально посмотрела на Принца и спросила.
– Да.
Принц без колебаний ответил.
– Принц, когда я начинала, я поклялась, что братья в беде, ты не останешься в стороне. Ты не боишься небесного возмездия?
Тринадцатая сестра в гневе закричала на Принца.
– Тринадцатая сестра, если бы все в Цзянху верили в эти клятвы, в этом мире уже не было бы хаоса. Господин И уже попросил А-Цзу, он сам отказался.
Принц сказал это, затем вернул сигарету, которую хотел дать Тринадцатой сестре, себе в рот, глубоко затянулся и выдохнул:
– В конце концов, человек должен ценить свою жизнь!
– Ценить жизнь? Принц, ты меня разочаровал, и И Тяньшэна я тоже не прощу!
Сказав это, Тринадцатая сестра встала и направилась к выходу из VIP-зала. Принц последовал за ней, и они вместе покинули VIP-зал.
– Принц, твою мать, что ты имеешь в виду?
Тринадцатая сестра обернулась и уставилась на Принца, идущего за ней, прямо выругалась.
– Тринадцатая сестра, А-Цзу – очень умный человек. Он специально попросил меня проводить тебя домой. Поэтому, если ты будешь мешать мне, это будет неудобно и для Господина И.
Принц посмотрел на Тринадцатую сестру и сказал это с улыбкой.
…
Через полчаса в подземной тайной комнате Лиу, по пути на поле боя.
Чэнь был разбужен ведром холодной воды и резко открыл глаза. Перед ним возникла фигура мужчины.
– Кто ты?
Чэнь спокойно посмотрел на мужчину перед собой и спросил.
– Брат Чэнь, позвольте представиться. Меня зовут Линь Тяньцзу, друзья в Цзянху зовут меня А-Цзу. Прошу прощения за то, что похитил вас сегодня вечером.
Линь Тяньцзу посмотрел на Чэня и сказал с улыбкой.
– А-Цзу, я тебя недооценил. Похоже, мой брат уже попал в твои руки, и теперь он твоя марионетка.
Линь Тяньцзу слегка улыбнулся, не комментируя слова Чэня.
– А-Цзу, эта уловка с «притворством слабого, чтобы победить сильного» сыграна блестяще. Ты здесь, чтобы получить что-то от меня, верно? Говори, чего ты хочешь?
Чэнь пристально посмотрел на Линь Тяньцзу и медленно сказал.
– Брат Чэнь, те, кто занимается наркобизнесом, принимают только наличные, никаких карт. У тебя нет ни жены, ни детей, и тебе не понадобятся эти деньги после смерти. Лучше отдай их мне, я займусь благотворительностью, заработаю немного добрых дел.
Линь Тяньцзу сказал это с улыбкой.
– Ха-ха-ха, А-Цзу, гангстеры занимаются благотворительностью? Ты хочешь меня насмешить до смерти?
Услышав слова Линь Тяньцзу, Чэнь громко рассмеялся.
– Брат Чэнь, верить или нет – твое дело. Если у тебя нет денег, я готов вылить их, чтобы люди могли сесть и посмотреть, как твои кости отправляют в Америку, чтобы ты и твоя жена могли смотреть друг на друга через Тихий океан.
Линь Тяньцзу посмотрел на Чэня, который смеялся до удушья, пожал плечами и сказал.
– А-Цзу, я уже мертв, какая мне разница?
Чэнь холодно усмехнулся и презрительно ответил.
– Я не знаю, заботят ли это других, но ты, брат Чэнь, не такой. Ты точно будешь заботиться.
Линь Тяньцзу подошел к Чэню, пристально посмотрел на него и сказал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.02.2026