Хочешь драться – дерись со мной
«Минъюэ Хайвань» изначально была рыболовецкой лодкой, но с 1970-х годов превратилась в полупостоянное сооружение, став достопримечательностью залива Виктория. Цены здесь были высоки, но качество блюд считалось первоклассным.
— Черт возьми, я и не знал, что Брат Цзу будет здесь. Девочка, принеси нам на пару килограммов паровой морской рыбы.
Крикнул Далао Б, плюхаясь на стул, его задница едва помещалась в униформу.
— Нет, брат Цзу, у меня сейчас всего пятьсот долларов. Если превысим эту сумму, придется платить из своего кармана.
С улыбкой ответил Линь Тяньцзу.
— Не может быть, Брат Цзу? Пятьсот долларов? На такой лодке? Девочка будет смеяться до смерти.
Далао Б, обращаясь к официантке, указал на нее пальцем.
— Господин, у нас есть очень выгодное блюдо, например, каменный окунь. Два фунта, плюс немного овощей, этого будет достаточно!
Официантка с улыбкой обратилась к Далао Б, ее взгляд часто останавливался на Линь Тяньцзу. Не зря его имя было таким, внешность тоже была выдающейся. Репутация главного гангстера Гонконга была не пустой звук.
— Далао Б, смотри, эта девочка, хоть и не знает меня близко, так заботится обо мне. А ты, этот ублюдок, сколько лет идешь со мной, и смеешь заказывать всего десять фунтов морской рыбы?
С усмешкой поддразнил Линь Тяньцзу.
— Черт!
Далао Б почувствовал себя беспомощным.
— Ладно, девочка, спасибо тебе за заботу о нас в течение стольких лет. Мы хотим десять фунтов морской рыбы, три порции крабового мяса и три порции акульих плавников. Спасибо.
Сказав это, Линь Тяньцзу снова посмотрел на Далао Б.
— Хорошо, господин, пожалуйста, подождите. Мы скоро подадим блюда.
Улыбнувшись, ответила девочка.
— Эй, Брат Цзу, ты издеваешься надо мной? Мы ведь братья?
Далао Б был возмущен.
— Именно потому, что мы братья, я и подшучиваю над тобой. Ты думаешь, я буду так подшучивать над посторонними?
Линь Тяньцзу рассмеялся и сказал.
Далао Б задумался на мгновение и решил, что в словах Линь Тяньцзу есть смысл. Вскоре блюда были поданы, и Далао Б тут же принялся за еду.
В этот момент зазвонил мобильный телефон: «Дзынь, дзынь, дзынь». Гао Си достал мобильный телефон, который был не намного меньше его головы. Это был мобильный телефон того поколения, дорогой, с плохим сигналом. Сигнал был только в оживленных районах, таких как Централ и Козуэй-Бэй. Уровень проникновения был низким, и часто приходилось полагаться на стационарные телефоны.
— Алло, Брат Бэ, это А Кунь. Те люди из Шаньвэй, они устроили нам неприятности, и я уже разобрался с ними. Как нам поступить с ними?
Из трубки раздался голос молодого мужчины.
Гао Си тут же сообщил Линь Тяньцзу. Закончив разговор, Линь Тяньцзу со смехом и слезами сказал: «Сообщи А Куню, чтобы он присмотрел за людьми. Я скоро вернусь».
— Хорошо, Брат Цзу.
Гао Си ответил, а затем приказал А Куню присмотреть за людьми.
— Мы поели, пойдем.
Линь Тяньцзу похлопал Далао Б по плечу, который усердно ел, и сказал с улыбкой.
Через десять минут они прибыли в бар «Намисо».
Шаньвэй, Баопи и еще десять гангстеров были связаны и брошены в угол бара, их рты были заклеены клейкой лентой, и они могли выражать свой гнев только взглядом.
— Брат Цзу!
— Брат Цзу!
…
Шаньвэй услышал крики, которые он никогда не забудет. Затем перед ним предстала сцена, которую он никогда не сможет забыть.
Линь Тяньцзу, глядя на Шаньвэя, похожего на цзунцзы, сказал: «Ты приехал из Централ, и это все, на что ты способен?»
Он знал о боевой мощи гангстеров, поэтому не был удивлен таким результатом. Двадцать его братьев были тщательно отобранными мастерами, которых подобрали Гао Си и Далао Б. Их боевая мощь была сравнима с сотней обычных людей.
Линь Тяньцзу не ожидал, что Шаньвэй и его более чем десять подчиненных, которые остались в «Намисо» для охраны, будут сдержаны девятью подчиненными из Лансу?
— Чэнь… Чэнь…
Услышав имя Линь Тяньцзу, глаза Шаньвэя расширились, и он мог произнести только два слова.
Видя, что Шаньвэй так «страдает», Линь Тяньцзу, полный эмоций, сорвал клейкую ленту с рта Шаньвэя.
— Ааа!!!
Шаньвэй тут же издал пронзительный крик.
— Линь Тяньцзу, я, черт возьми, моя мать…
Не успел он договорить, как Линь Тяньцзу снова заклеил ему рот клейкой лентой. Он мог только издавать «Чэнь… Чэнь…»
— А Кунь, ты уже уведомил своих людей? Почему они еще не здесь?
Линь Тяньцзу повернулся и посмотрел на Гао Си.
Как только его слова упали, к нему подбежал гангстер и доложил: «Брат Цзу, это Хаонань, он здесь!»
— Чэнь… Чэнь…
Услышав имя Хаонаня, Шаньвэй снова взволнованно закричал.
Затем раздался знакомый голос: «Брат Цзу, я прошу прощения от имени моего брата. Пожалуйста, простите его».
Затем взволнованный Хаонань появился перед Линь Тяньцзу. Увидев, что Шаньвэй и другие были связаны, он тут же почувствовал себя виноватым.
— А Нань, Шаньвэй разбил мою лодку. Ты поступаешь правильно, делая это?
Линь Тяньцзу остановил Хаонаня и спросил с холодным лицом.
— Брат Цзу, все здесь, дайте мне, Хаонаню, лицо. В будущем я обязательно отплачу вам.
Хаонань знал, что он не прав, и низко ответил.
— А Нань, если сказать так, то в будущем, если кто-то разобьет мою лодку, достаточно будет просто крикнуть «дай мне лицо», и я прощу его?
Линь Тяньцзу, услышав это, изменился в лице, его взгляд был острым, как нож, и он смотрел прямо на Хаонаня: «Кроме того, Хаонань, кто ты такой? Ты достоин того, чтобы я дал тебе лицо?»
— Линь Тяньцзу, ты!
Хаонань был взбешен этими словами, его кулаки сжались, и он хотел тут же ударить этого ублюдка.
— А-Цзу, ты не даешь лицо А Наню, может, дашь мое лицо?
Как раз в тот момент, когда Хаонань потерял самообладание, раздался голос Далао Б, и он тут же появился перед ними в халате.
— Брат Бэ, я, конечно, дам тебе лицо, но есть правила. В семье есть семейные правила. Шаньвэй разбил мою лодку, и мне нужно получить объяснение, не так ли?
Линь Тяньцзу посмотрел на Далао Б и снова улыбнулся.
— А-Цзу, какое объяснение ты хочешь?
Далао Б посмотрел на Линь Тяньцзу и медленно произнес каждое слово.
— Тридцать тысяч гонконгских долларов компенсации.
Линь Тяньцзу улыбнулся и открыл рот.
— Линь Тяньцзу, не будь слишком самонадеянным. У тебя нет никаких потерь, но ты хочешь тридцать тысяч гонконгских долларов. Ты не собираешься идти в банк за кредитом?
Хаонань снова потерял самообладание, его голос резко повысился.
Линь Тяньцзу презрительно посмотрел на Хаонаня, затем протянул руку, взял бокал виски со стола рядом и слегка пошевелил им.
— Хлоп!
Звон разбитого стекла разнесся по бару «Намисо».
— Видишь, я сказал, что у меня нет потерь?
Линь Тяньцзу кивнул на разбитый бокал виски и с усмешкой сказал Хаонаню.
— Ты…
Хаонань был так зол, что потерял рассудок.
— Хватит, А Нань!
Далао Б вмешался, чтобы остановить Хаонаня, затем посмотрел на Линь Тяньцзу и сказал: «А-Цзу, тридцать тысяч гонконгских долларов, я обязательно заплачу тебе. Теперь я могу попросить людей уйти?»
— Конечно, можешь. Пожалуйста.
Линь Тяньцзу улыбнулся и сделал приглашающий жест.
Он совершенно не беспокоился о том, что Далао Б не заплатит. Если бы Далао Б осмелился не заплатить, ему не пришлось бы действовать самому. И Тяньшэн заставил бы Далао Б понять, что такое правила. В конце концов, кто бы ни хотел вести бизнес, бар «Намисо» уже был официально переименован. Действия Шаньвэя на этот раз были направлены не только против Линь Тяньцзу, но и против И Тяньшэна!
Они вернулись в бар «Намисо».
— Брат Бэ, до свидания.
Линь Тяньцзу, как всегда, с улыбкой попрощался с Далао Б.
Далао Б выглядел мрачным, ничего не сказал и увел Хаонаня и Шаньвэя.
— Заходи почаще, Шаньвэй.
Неожиданно для Линь Тяньцзу, этот, казалось бы, старый человек начал сеять раздор? Видя гнев в глазах Хаонаня, Шаньвэя и других, Линь Тяньцзу прекрасно знал, что эти люди были спровоцированы. Это было потому, что он был слишком молод, чтобы искать Кунькэнь, чтобы уйти и сдаться.
— Брат Цзу, у нас осталось три фунта морской рыбы, которую мы не съели. Мы сейчас вернемся в «Минъюэ Хайвань», чтобы доесть ее.
В этот момент Далао Б подошел к Линь Тяньцзу и глупо сказал.
— Прыгай в море и лови сам. Сейчас это уже не ново.
Линь Тяньцзу беспомощно похлопал Далао Б по плечу, затем громко приказал: «Начинайте убирать вещи. Сегодня вечером я угощу вас всех молочным чаем».
— Черт возьми, Брат Цзу, это правда?
Услышав слова Линь Тяньцзу, глаза А Куня и других подчиненных загорелись.
— Конечно, правда. «Асань Найча» угощает!
Линь Тяньцзу ответил с улыбкой.
— Отлично, я никогда не пробовал «Асань Найча».
Глаза А Куня стали еще ярче.
— Молодежь имеет особые вкусы. Быстро убирайте вещи. Завтра мы переезжаем.
Линь Тяньцзу внезапно вспомнил резкий запах, который он почувствовал в чайной, и его горло перехватило, как будто его стошнило.
— Понял, Брат Цзу!
А Кунь и другие почувствовали, что их тела наполнены силой.
— Далао Б, тебе нравится такой молочный чай?
Далао Б подошел к Линь Тяньцзу и глупо спросил.
— Брат Далао Б, ты никогда не пробовал?
А Кунь был немного сбит с толку таким вопросом Далао Б.
— Пробовал. Молочный чай, жемчужный молочный чай, слишком сладкий, мне не нравится.
Далао Б искренне ответил.
— Эй, брат Далао Б, молочный чай, о котором я говорю, это не тот молочный чай.
А Кунь почувствовал, что нашел новую тему, и после короткого объяснения он поспешил к другим, чтобы поделиться своим открытием.
— Молочный чай ведь везде одинаковый?
Далао Б смотрел на удаляющуюся спину А Куня, чувствуя, что что-то не так.
С другой стороны, Далао Б и другие уходили.
— Брат Бэ, мы уходим.
Шаньвэй, как провинившийся ребенок, опустил голову и низко сказал Далао Б.
— Брат Бэ, я старший брат Шаньвэя. Я плохо его воспитал. Если хотите наказать, накажите меня.
Хаонань тут же вышел вперед, чтобы защитить своего младшего брата.
— Брат Нань, я…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026