— Ха-ха-ха-ха…
— Как это возможно?
— Младший брат-наставник, ты слишком много думаешь.
— Хотя в этой игре наказание за смерть персонажа и правда суровое – потеряешь всё, аккаунт удалят.
— Наша игровая студия тысячу раз предупреждает: ни в коем случае не лезть в опасные задания и места.
Чэнь Фэн и Уголёк говорили и одновременно принялись за работу.
Ванчуань тоже не особо верил, что игра способна навредить ему в реальности, но тревожная тень в душе никак не рассеивалась.
— Ладно.
«Завтра проснусь – узнаю, влияет ли игровой опыт на физиологию в реальном мире», – он всё ещё сомневался в словах старших братьев-наставников.
Работа требовала концентрации.
Особенно первый удар – сила и точность должны быть на месте. Троица быстро погрузилась в процесс, взгляды сосредоточились, слов стало меньше.
В кузнице остались лишь звуки ударов молота по железной руде.
Ванчуань учился быстро.
Но примерно каждые двадцать минут делал перерыв – под предлогом попить воды выбегал размять кости, давая мышцам расслабиться и отдохнуть.
Минут через десять возвращался и снова брался за дело.
Прошло два часа…
— Ванчуань! Держись!
— Младший брат-наставник, мы выходим из системы.
Чэнь Фэн и Уголёк закончили дневное задание – превратили тысячу цзиней железной руды в крошку и порошок, сдали работу.
У Ванчуаня оставалось примерно четыреста цзиней – ещё больше часа работы.
— Старшие братья-наставники, до завтра.
— До завтра.
Двое ушли.
В кузнице остался один Ванчуань.
К этому времени в деревне стало гораздо тише – слышался лишь монотонный звук.
Казалось, все погрузились в сон.
Ванчуань по-прежнему держал свой ритм.
Во время перерывов выходил из кузницы, оглядывал окрестности.
В деревне число стражников не уменьшилось.
Все, казалось, стали ещё осторожнее и внимательнее – ходили вдоль глинобитной стены, не выпуская из рук копья и луки.
Наконец…
Через полтора часа Ванчуань завершил задание.
— Медленновато получилось, но всё-таки справился.
— Ладно, иди отдыхай.
Кузнец Сунь не стал особо укорять Ванчуаня, вручил ему пять больших медных монет и махнул рукой – мол, сам найди в деревне комнату для отдыха.
В деревне было немало пустующих домов – достаточно открыть дверь, и можно спокойно отдохнуть.
Ванчуань вошёл в деревянную хижину, где Линь Дахай вышел из системы. Внутри не было кровати – пришлось сесть на пол, прислонившись к стене.
Перед выходом он специально съел два шаобина, обнулив шкалу голода, затем ощупал кошелёк на груди и оставшиеся восемь лепёшек, после чего выбрал выход из игры.
«Покинуть игру?»
«Да!»
…
Выйдя из игры, Су Ванчуань обнаружил, что за окном уже мерцают неоновые огни.
Половина одиннадцатого вечера!
Поздно.
Су Ванчуань снял игровой шлем – в комнате он был один, инструктор Юй давно исчез.
Рядом лежала записка:
«Линь Дахай сказал, что ты неплохо адаптируешься в игре, так что я ушёл».
«Комнатами игровой студии можешь пользоваться свободно. Вход и выход из небоскрёба – через распознавание лиц, твои данные уже внесены в систему, можешь нормально пользоваться 70–75 этажами. В дальнейшем можешь работать здесь или возвращаться в свою квартиру».
«Не забудь выйти в систему до шести утра для сбора. И береги свой игровой шлем».
Су Ванчуань убрал записку, погладил игровой шлем и подошёл к огромному панорамному окну, отражающему неоновый пейзаж всего города. Глядя на мегаполис сверху вниз, он испытал бурю эмоций.
Сегодня он не только стал сотрудником таинственной игровой студии и поднялся в небоскрёб, о котором прежде не смел и мечтать.
Он ещё и провёл целый день в игре с потрясающей реалистичностью.
Он знал – перед ним выбор:
Полностью ли перевернуть прежнюю жизнь и переехать в небоскрёб «Чжаньго»?
Как ни крути, дни, когда он вставал в семь утра для прямого эфира, возможно, безвозвратно уйдут.
Он не может больше тратить жизнь ради дохода в пятнадцать юаней восемьдесят фэней в день.
Он обязан ухватиться за эту работу.
Поразмыслив, Су Ванчуань решил – пока вернётся в квартиру, переживёт этот месяц, а там решит, переезжать или нет.
В момент, когда он покидал небоскрёб «Чжаньго» со шлемом в руках.
За одним из окон 75-го этажа стояла Су Вань – на её озорном лице с веснушками застыло несоответствующее холодное острие мощи:
— Новый сотрудник Су Ванчуань в первый же день в игре получил вторую работу – настоящий счастливчик.
— Хорошенько обучим, правильно направим. В ближайшее время к нам должны прибыть новые люди, которых распределят в деревню Черного Камня. Она может стать нашей новой точкой добычи золота.
…
Су Ванчуань вернулся в свою квартиру. Проходя мимо соседней двери, он как раз столкнулся с соседкой, которая её открывала.
Сексуальная маечка слегка съехала, обнажив глубокую ложбинку.
— Ой, красавчик так поздно возвращается.
Таотао расплылась в радостной улыбке.
— Ага. Ты опять выносишь мусор?
Су Ванчуань вежливо ответил.
— Ага.
Таотао смущённо улыбнулась, затем словно фокусник достала откуда-то булочку:
— Красавчик, помоги ещё разок, ладно? Вот, угощайся.
Су Ванчуань хотел было отказаться, но взгляд упал на булочку – и живот неконтролируемо заурчал.
Он резко вспомнил – пропустил два приёма пищи, да и дома, кажется, съестных запасов нет.
— Конечно.
С улыбкой он забрал из её рук и булочку, и мусорный пакет, развернулся и пошёл к лифту.
Таотао застыла с открытым ртом.
«Провалил собеседование и даже поесть не успел?»
«Бедняга».
Затем с грохотом захлопнула дверь:
— Таотао, сегодня ты обязательно должна стараться ещё больше! Ни в коем случае нельзя голодать, как соседний красавчик.
«…»
Су Ванчуань спустился выбросить мусор и заодно купил себе две булочки и немного сухого пайка.
Жуя эту еду, он невольно вспомнил игровые шаобины Ван Далана – аромат лука бил в нос. Невольно погрузился в задумчивость.
Игра…
Реальность…
Чуть не перепутал.
Сдерживая исследовательский зуд, он вернулся домой и рухнул спать.
Утром, чуть после пяти, зазвонил будильник.
Су Ванчуань опубликовал в своём аккаунте на Доуинь объявление о приостановке прямых эфиров – этим окончательно разорвал связь с прежней карьерой.
Заварил себе лапшу быстрого приготовления. Вошёл в систему ровно в шесть, встретился с Линь Дахаем и остальными.
Ку-ка-ре-ку!
Петух возвестил утро.
Ван Далан уже торговал у входа в деревню.
Более тридцати рудокопов, все с плетеными коробами за спиной, собрались у ворот деревни и выстроились в очередь за шаобинами.
Эта сцена почему-то показалась Су Ванчуаню смешной – рабочий скот игрового мира уже на месте.
Он съел две свежеиспечённые лепёшки, прогнав голод, и последовал за группой за ворота.
В толпе он увидел двух старших братьев-наставников – «Чэнь Фэна» и «Уголька». Они были в отрядах других игровых студий, подмигнули ему, но не подошли.
Ванчуань кивнул в ответ.
— Ванчуань, Ванчуань! Какая награда за задание в кузнице? — Болтливый «Хэйпи» подскочил к нему.
Обновлено: 18.02.2026