Выражение лица Борсалино оставалось неизменным. Скрытые за солнцезащитными очками, его глаза не выдавали, куда именно он смотрит в данный момент.
— Тот же тип личности? Ха-ха, это то, о чём говорил Карл?
Произнося эти слова, он вытянул палец, и на его кончике вспыхнул крестообразный золотой свет. Некоторые посетители, услышавшие шум и обернувшиеся в их сторону, были ослеплены вспышкой и инстинктивно закрыли глаза.
Акаину скрестил руки на груди и сурово произнёс:
— Борсалино, убери свои способности!
Свет на кончике пальца Борсалино мгновенно погас. Он встал, сложил руки вместе и поклонился окружающим посетителям в знак извинения.
— Ой, мне очень жаль, все, я немного перевозбудился.
Сказав это, Борсалино избирательно отфильтровал недовольные возгласы и снова сел. Когда он снова посмотрел на Карла, то застыл в изумлении.
Зрачки Карла вращались словно два водоворота, источая едва уловимую притягивающую силу.
Наблюдая за этим, Борсалино инстинктивно почувствовал дискомфорт. Он отвёл взгляд, не желая больше смотреть Карлу в глаза.
Акаину также заметил странное явление у Карла, но не испытал никакой неловкости.
Глаза Карла вернулись в норму. Он улыбнулся и с похвалой произнёс:
— То, что только что произошло, вероятно, была способность старшего Борсалино. Какая потрясающая способность.
Борсалино не ответил на вопрос и словно невзначай сказал:
— Брат Карл тоже обладатель способностей. Какая ужасающая сила. Можешь рассказать, в чём заключается твоя способность?
— Это пока останется секретом. В любом случае мы скоро снова встретимся. Старший, как насчёт того, чтобы позволить мне сохранить немного загадочности?
— Ха-ха, конечно!
Борсалино не возражал. Если только сам человек не слишком известен своими способностями дьявольского плода, то чем меньше людей о них знает, тем лучше.
С точки зрения Борсалино, он продемонстрировал лишь малую толику своих способностей и не раскрыл, какого рода силой он обладает. В любом случае он не в проигрыше.
Но он и подумать не мог, что Карл был путешественником во времени и уже многое знал о нём и Акаину.
Затем собравшиеся прекратили обсуждать эту тему и перешли к непринуждённой беседе. Под умелым руководством Карла атмосфера стала гармоничной. Даже Акаину, который всегда был немногословен, по собственной инициативе произнёс несколько фраз.
После того как все блюда за столом Борсалино были поданы, за двумя столами даже начали делиться блюдами, которых не было у других. Акаину даже неохотно уступил Куме одну из двух больших мисок белого риса, которые он заказал.
Произошёл также небольшой эпизод: аппетит Джинни разбудил соревновательный дух в Акаину, прямолинейном мужчине.
Хотя Джинни вообще не обращала внимания на Акаину, в его сердце крепло убеждение: как может взрослый мужчина вроде него съесть меньше, чем «хрупкая женщина», которая весит меньше половины его веса?
Он полностью забыл о своих словах в начале «не переедайте» и просто демонстративно уплетал барбекю с тарелки.
Расправившись с последней тарелкой барбекю, Акаину с удовлетворением посмотрел на стопку тарелок перед собой и краем глаза взглянул на Джинни. Этот взгляд поверг его в полное замешательство.
Тарелки перед Джинни можно было описать как гору, но её рот всё ещё был занят. Она подцепила большой кусок барбекю и отправила его в рот.
Карл и Кума уже давно привыкли к такой ситуации. Кума уже углубился в Библию, а Карл всё ещё помогал Джинни жарить мясо.
Акаину потрогал свой раздутый живот и молча опустил голову, признавая поражение.
Глядя, как Джинни с наслаждением ест барбекю, Акаину не смог удержаться от смеха, думая, что он действительно был ошеломлён, сравнивая себя с девушкой.
Он не только не чувствовал потери, но испытывал чрезвычайное облегчение.
Для Акаину, который всё время проводил с Борсалино в Морской Школе, этот опыт был действительно новым.
Съев бесчисленное количество тарелок барбекю, Джинни с довольным видом взяла салфетку и вытерла рот. Подняв взгляд, она обнаружила, что Карл и остальные смотрят на неё с улыбкой.
Два румянца появились на её хорошенькой светлой мордашке. Джинни прислонилась к Карлу и прошептала:
— Почему вы так смотрите на меня? Еда здесь действительно намного вкуснее, чем в Королевстве Сорбет, поэтому я не могла удержаться и съела больше…
Карл нежно ущипнул Джинни за маленький носик и улыбнулся:
— Хорошо, ешь больше, если нравится. В будущем будет много таких возможностей.
Борсалино поднял руки и произнёс трусливым тоном:
— Позвольте мне вмешаться, учитель Дзэффир очень строг. Мы с Сакадзуки не выходили два месяца, так что вам лучше быть морально готовыми.
— А? Почему он такой… — рот Джинни сжался, и она внезапно почувствовала, что будущее мрачно.
Карл собирался утешить её несколькими словами, но она внезапно что-то вспомнила и радостно сказала:
— Всё в порядке! У нас есть Кума, так что мы можем сбежать, когда захотим!
Кума для демонстрации поднял подушечки на ладонях, показывая, что всегда к её услугам.
Борсалино и Акаину также заметили ладонь Кумы. Они переглянулись, и Борсалино прошептал:
— Ещё один обладатель дьявольского плода? Сегодняшние новички такие страшные!
Когда пришло время расплачиваться, Карл одним взмахом руки положил огромную пачку банкнот на стойку и очень высокомерно сказал клерку:
— Я оплачу счёт за оба этих стола, а всё лишнее считайте чаевыми.
Гарлинг присылал Карлу много карманных денег на протяжении многих лет. Что касается того, сколько именно он отправил, это уже была астрономическая цифра.
Возьмём, к примеру, Борсалино. Судя по его зарплате адмирала в будущем, ему пришлось бы усердно ходить на работу в течение 180 лет, чтобы получить лишь малую часть карманных денег Карла.
Более того, Борсалино всё ещё был студентом. Он мысленно прикидывал, сколько бананов Карл мог бы купить на эту банкноту.
Сакадзуки внезапно сказал с серьёзным лицом:
— Карл, нам не нужны деньги за наш стол. Борсалино сказал, что угостит нас в этот раз.
— Сакадзуки, ты сегодня слишком много говоришь. Мне больше нравился прежний молчаливый ты.
…?
Одному богу известно, как сильно Борсалино хотелось сейчас ударить Акаину. Он посмотрел на клерка с улыбкой, делая вид, что достаёт кошелёк.
Карл остановил его руку и серьёзно сказал:
— Я уже заплатил. Я очень рад встрече с этими двумя старшими. Позволь мне выразить тебе свою благодарность!
Рука Борсалино «соскользнула», и кошелёк, который только что появился из кармана, упал обратно. Он сказал:
— Брат Карл, не нужно быть таким вежливым. Какие там старшие? Просто называй нас по именам в школе отныне! Ты согласен, верно, Сакадзуки?
Акаину всё это время наблюдал за движениями Борсалино. Он закатил глаза и повернул голову, давая понять, что не признаёт этого позорного типа.
Попрощавшись с Карлом и его группой, Борсалино и Акаину вернулись в школьное общежитие.
Не успели они и присесть, как кто-то постучал в дверь.
— Борсалино, господин Дзэффир хочет, чтобы ты зашёл к нему в кабинет.
Обновлено: 23.01.2026