Мисс Ширли — легендарная фигура на острове Рыболюдей. Её предсказания, хотя и не указывают точные моменты времени, точны на все сто процентов! Уже в четыре года она предсказала наступление эры великих пиратов и даже падение Белобородого. Именно из-за того, что её предсказания всегда связаны с несчастьями, она не любит заниматься этим и избегает предсказывать будущее. Лишь немногие знают, что предсказанный ею конец Белобородого не сбылся, потому что его спас Цзян Шань. На самом деле, с появлением Цзян Шаня её предсказания перестали быть такими уж невероятными, но жители острова всё ещё верят в них. Цзян Шань не говорил, о чём мечтает мисс Ширли, но он был уверен, что она согласится на сделку с ним.
– Когда заключаешь сделку со мной, приготовь побольше денег, – с неприязнью произнесла мисс Ширли.
– Человеческие дельцы всегда любят устраивать таинственные игры, – усмехнулся Цзян Шань.
– Просто сделай, как я сказал, а потом я возьму с тебя ещё десять миллионов.
Мисс Ширли нахмурилась и неожиданно замолчала. Хотя она и жила в глубинах моря, она слышала множество легенд о Цзян Шане, но эти истории доходили до неё в искажённом виде, так как расстояние было слишком велико. Например, многие до сих пор считают, что Цзян Шань — мошенник. Рыболюди, естественно, скептически относятся к нему.
– Ты не обманешь мою сотрудницу Ками, что бы ты ни задумал, – твёрдо сказала мисс Ширли.
Цзян Шань разочарованно покачал головой. Он думал, что будет легко забрать Ками, но не ожидал такого сопротивления со стороны Ширли. В этот момент из соседней комнаты раздался высокомерный голос.
– Даже если ты и не мошенник, если Ками хочет стать дизайнером, она может последовать за мной.
Вскоре после этого на стол прыгнул парень в солнечных очках и с вызовом посмотрел на Цзян Шаня.
– Папа, это мистер Гу, вы пришли! – с восторгом воскликнула Ками, стоящая за спиной мисс Ширли.
Морская звезда по имени Папагу поднял глаза и сказал:
– Мисс Ками, давно не виделись.
Цзян Шань с любопытством посмотрел на звезду.
– Я уже видел рыбешку Дзинбэя и русалку, и это было достаточно удивительно, но я не ожидал встретить ещё более удивительную говорящую морскую звезду.
– Если я не ошибаюсь, ты дизайнер и управляющий модной одежды на острове Рыболюдей, который всегда утверждает, что связан с «принцессой русалок». Того самого Папагу, которого спас Луффи в самом начале.
Солнечные очки Папагу с шумом упали на стол.
– Как ты, человек, знаешь так много обо мне?
Цзян Шань улыбнулся.
– Я знаю не только это. Я также знаю, что в детстве ты думал, что ты человек, и только когда вырос, понял, что ты морская звезда.
Папагу вскочил.
– Почему ты знаешь так много!
Цзян Шань загадочно улыбнулся.
– Твоя одежда в стиле «карты заключённого» может хорошо продаваться на острове Рыболюдей, но она не выйдет на мировой уровень! Я очень высоко тебя ценю, лучше сотрудничай со мной.
Папагу с ужасом воскликнул:
– Ты хочешь похитить и продать не только русалку, но и морскую звезду!
Цзян Шань почувствовал, как у него на лбу появилась чёрная линия. Как они вообще дошли до этого? Эти ребята считают его торговцем людьми! Конечно, учитывая, что они мало знают о людях, Цзян Шань решил не спорить с ними на эту тему. С другой стороны, Дзинбэй, стоящий рядом, выглядел серьёзно.
– Я ручаюсь своей репутацией, что господин Цзян Шань никогда не занимался чем-то вроде торговли людьми.
Но в следующий момент он получил сокрушительный удар.
– Это же Дзинбэй! Как ты вообще оказался здесь, ты, который больше не является одним из Семи Великих Корсаров и был изгнан с острова Рыболюдей, – раздался удивлённый голос мисс Ширли.
Его слова ранили Дзинбэя. Как же так? Он когда-то был знаменитостью на острове Рыболюдей, стал одним из Семи Великих Корсаров, представляя мир между рыболюдьми и людьми, а теперь… его даже не замечают! Ещё более обидными были тихие обсуждения вокруг.
– Он полностью стал пиратом и осмелился прийти в Королевство Рюгу.
– Однако его присутствие настолько незаметно, что я бы не узнал, где он сидит, если бы он не заговорил.
– Это господин Цзян слишком привлекателен, поэтому все смотрят только на него.
На мгновение Дзинбэй почувствовал ненависть, исходящую от мира рыболюдей. Но он всё же был бывшим одним из Семи Великих Корсаров и быстро пришёл в себя. Быть незамеченным перед Цзян Шанем не так уж и позорно.
– Теперь я больше не пират, а клерк, который следует за господином Цзян, – спокойно сказал он.
Но его слова вызвали лишь новую волну осуждения.
– Дзинбэй, ты же морской человек! Когда-то самый могущественный стражник Рюгу, позже стал пиратом, равным по силе Тигру. Даже став одним из Семи Великих Корсаров, ты всё ещё был уважаем.
– Но теперь… как низко ты пал, став торговцем.
Мисс Ширли выглядела разочарованной.
Джинбэй не произнёс ни слова.
В конце концов, его позиция была ясна: "Однажды ты поймёшь, что я был прав."
Но Цзян Шань не смог вынести насмешек миссис Шьярли.
– Что случилось с тобой, бизнесмен? Ты же управляешь этим рыбным кафе, разве ты не тот же самый бизнесмен? – ехидно спросила она.
– Джинбэй больше не пират, но он всё ещё моряк Джинбэй! Это непреложный факт, и у тебя нет права унижать его, – резко ответил Цзян Шань.
Его слова звучали крайне сурово. Он никогда не позволит кому-то обижать того, кого считает своим лидером.
Миссис Шьярли замолчала, а Цзян Шань бросил на Папагу холодный взгляд.
– Я буду на Острове Русалок в ближайшие дни. Если хочешь сотрудничать, думаю, сможешь найти меня, – сказал он спокойно.
И добавил: – Мало кто удостаивается моего доверия. Воспользуйся этой возможностью, если хочешь.
Цзян Шань не стал ничего больше объяснять. Если они не верят, ему незачем здесь оставаться.
Рано или поздно они сами будут умолять его о помощи.
В этом Цзян Шань был абсолютно уверен.
– Я хотел найти точку опоры на Острове Русалок через них, но, похоже, придётся искать другой путь, – про себя подумал он.
Миссис Шьярли, наблюдая за уходящим Цзян Шанем, с серьёзным выражением лица достала хрустальный шар и начала гадание.
– Не знаю, будет ли присутствие Цзян Шаня благословением или проклятием для русалок, – прошептала она.
Но когда она увидела, что показывал хрустальный шар, её лицо исказилось ужасом.
– Боже! Остров Русалок будет разрушен его руками! – воскликнула она в отчаянии.
Обновлено: 18.01.2026