Кафе «Русалка» расположено на коралловом холме в юго-восточной части Острова русалок, в процветающем портовом городе Королевства Драконьего Дворца. Большинство пиратов, проплывающих мимо Острова русалок, заходят сюда, чтобы отдохнуть. Именно это и создаёт ту самую оживлённую атмосферу, которая царит на острове.
– Весь Остров русалок, по сути, построен на основе того, что пираты приходят сюда тратить деньги. Раньше это было убежище, которое защищал мой отец, но теперь остров стал территорией Чарлотты Линлин, одной из Четырёх Императоров, – сказал Дзинбэй, шагая рядом с Цзян Шанем.
– Конечно, цена этому – то, что весь остров вынужден производить огромное количество сладостей, чтобы удовлетворить её аппетиты. Это просто выжимание соков по сравнению с бесплатной защитой отца.
Цзян Шань покачал головой.
– На мой взгляд, ничего плохого в Чарлотте Линлин нет. В конце концов, тот парень из команды Белоуса – довольно могущественный пират, но он вообще не получает никакой выгоды. Если бы это был я, я бы так не смог. Даже если брать немного, это всё равно лучше, чем ничего.
Дзинбэй слегка дёрнул уголок рта и промолчал. С мышлением обычного пирата невозможно понять логику бизнесмена.
Вскоре они добрались до кафе «Русалка», роскошного заведения, которым управляет миссис Шайарли. Сейчас оно выглядело немного пустым. Когда русалки увидели Цзян Шаня и его спутников, они тепло их поприветствовали.
– Добро пожаловать в кафе «Русалка»! Что бы вы хотели заказать?
Цзян Шань осмотрелся и кивнул с одобрением. С точки зрения бизнесмена, это действительно стильное место. Русалки-официантки здесь высокого уровня, хотя ощущается лёгкий налёт барочной атмосферы. Всё-таки основная клиентура – это проходящие мимо пираты.
Цзян Шань заказал несколько блюд наугад и обратился к красивой русалке:
– Вы не знаете, где мисс Камиэ? Я хотел бы её найти.
Русалка улыбнулась.
– Никогда не видела такого элегантного человека, как вы. Подождите минуту, я сразу же найду её.
Услышав это, Дзинбэй усмехнулся про себя: «Элегантный? Это просто вы не видели его другой стороны». Однако по сравнению с пиратами, которые обычно сюда заглядывают, Цзян Шань действительно выглядел довольно утончённо.
Им не пришлось долго ждать. Вскоре Цзян Шань увидел, как Камиэ почтительно подошла к их столику.
– Здравствуйте, сэр. Вы хотели что-то у меня спросить?
Цзян Шань слегка приподнял голову и внимательно посмотрел на юную русалку. У неё были короткие светло-зелёные волосы и розовый хвост, что выглядело очень мило. Сейчас она была одной из самых незаметных жительниц Острова русалок, живя в нижнем этаже кораллового дома, где не видела солнца целыми днями. Её жизнь была полна неразберихи, и она легко могла стать жертвой обмана. Но даже у такой маленькой и наивной девушки была мечта – стать лучшим дизайнером в мире. Именно поэтому Цзян Шань нашёл её, как и Кирби.
– Если ты хочешь стать величайшим дизайнером мира, ты не можешь всю жизнь работать официанткой в этом кафе. Это полностью загубит твой талант, – медленно поднялся он.
Камиэ смотрела на него в недоумении.
– Кто вы такой? Как вы знаете моё имя?
На губах Цзян Шаня появилась лёгкая улыбка.
– Я Цзян Шань, управляющий магазином! И друг Луффи. Я пришёл сюда, чтобы помочь тебе осуществить мечту.
Услышав это, Камиэ в изумлении выронила поднос, и кофейная чашка разбилась о пол. Она одной рукой прикрыла рот, а другой указала на Цзян Шаня:
– Вы... вы – тот самый легендарный управляющий магазином? Как вы оказались на Острове русалок? Сюда могут попасть только пираты, а бизнесмены никогда сюда не заходили!
Её восклицание привлекло внимание всех в кафе. Русалки устремили на Цзян Шаня удивлённые взгляды.
– Это он? Тот самый легендарный управляющий магазином, которого хотят увидеть многие пираты Нового Света?
– Невероятно! Как бизнесмен смог добраться до глубин моря на 10 000 метров?
– Чем он отличается от пиратов? Он выглядит таким утончённым, совсем без той свирепой ауры.
Русалки заговорили все сразу. На глубине 10 000 метров под водой единственные люди, которых видели русалки и рыбы, – это жестокие пираты. Поэтому они были полны любопытства к Цзян Шаню, бизнесмену.
Услышав их удивлённые голоса, Цзян Шань улыбнулся доброжелательно.
– В этом мире нет места, куда бы я не смог добраться. Ну как, маленькая Камиэ, хочешь немного поучиться у меня, а потом стать лучшим дизайнером в мире?
Камиэ уже собиралась кивнуть, как вдруг раздался холодный голос.
– Все ли человеческие торговцы так похищают маленьких девочек?
И тут перед Камиэ медленно появилась коротковолосая женщина с чёрными волосами, курящая трубку.
Бледная кожа и холодные голубые глаза принадлежали хозяйке этого рыбного кафе – миссис Шарли.
Позже миссис Шарли отчитала Кэми в задней комнате.
– Маленькая русалочка вроде тебя, которую поймали и продали людям, стоила 70 миллионов Байлей! Как ты могла так легкомысленно поверить тому, что говорят люди?
Услышав слова миссис Шарли, Цзян Шань был поражён.
Обычная русалка, проданная на земле, стоила 700 миллиардов Байлей!
Какая шутка! Торговля людьми – это такой прибыльный бизнес.
Он продал боевой корабль пиратов Белоусого и выручил больше 600 миллионов Байлей!
Можно было бы продать десять русалок и стать торговцем.
– Это невообразимо, – сжал кулак Цзян Шань.
– Сэр, не волнуйтесь, – поспешил остановить его ладонь Джимбей, опасаясь, что Цзян Шань начнёт ловить и продавать всех русалок ради денег.
Цзян Шань отстранил его руку и медленно успокоился.
– Не беспокойся, я серьёзный предприниматель, я не стану заниматься такими вещами, как торговля людьми.
– По сравнению с деньгами от этого, важнее завоевать дружбу русалок.
– Это позволит моему магазину приносить постоянную прибыль!
Его взгляд остановился на миссис Шарли.
– Первая гадалка острова Рыболюдей?
– Я могу помочь тебе исполнить твои мечты.
– У меня нет никаких мечтаний, – глаза Цзян Шаня были полны решимости.
– Нет, они у тебя есть!
Обновлено: 18.01.2026