Глава 137 — Глава 137

Под свидетельством звёздного неба и бескрайней земли два гиганта вновь сошлись в битве. В воздухе повисла тягучая тишина, предвещавшая схватку, – затишье перед бурей. Они стояли друг напротив друга, взгляды горели, словно факелы, словно две неподвижные горы, безмолвно оценивая противника. И вдруг, словно достигнув некоего безмолвного соглашения, оба гиганта двинулись почти одновременно. Они бросились навстречу друг другу с силой удара молнии, весь остров задрожал, земля, казалось, взревела под их ногами. Первый гигант взмахнул своим огромным кулаком, словно огромный валун пронёсся в воздухе, яростно целясь в лицо противнику. Но второй гигант не собирался уступать; его кулак прочертил небо, словно метеор, направляясь прямо на соперника. Воздух завихрился вокруг их кулаков, сопровождаемый грохочущим звуковым ударом, эхом прокатившимся по облакам. В самый последний момент кулаки двух гигантов столкнулись с невероятной скоростью и силой, и на мгновение показалось, что весь мир замер. Взрывная ударная волна разошлась от точки столкновения, вырывая деревья с корнем, превращая скалы в пыль и сжимая окружающий воздух в видимые волны. Огромный звук и энергетическая волна сотрясли весь остров, даже отдалённые морские волны были отброшены назад этой силой. Однако на пике этой мощи даже два гиганта не смогли противостоять колоссальной силе, исходившей друг от друга. Их тела были словно корабли, поражённые огромной волной, оба отлетели назад, в конечном итоге тяжело рухнув на землю, подняв клубы пыли. В центре поля битвы павшие гиганты, казалось, доказывали что-то друг другу своей силой. Их удары были не просто столкновением силы, но и лучшим свидетельством взаимного уважения между воинами. Когда пыль осела, оба великана лежали тихо, словно шрамы на их телах были медалями этой битвы, а молчаливое понимание и уважение – самой ценной наградой в их сердцах. 6500-й бой… Ничья! Два гиганта лежали на пыльной земле, дрожь отголосков битвы разлеталась вокруг, оставляя отпечатки их силуэтов. После сокрушительной схватки тишина и движение подчеркивали умиротворение. Внезапно, тишину нарушил приглушенный смех, эхом разнесшийся по безлюдному острову. – А-ха-ха… Броги, напрягая все силы, с лицом, покрытым грязью и потом, издал громкий крик. Звук, казалось, исходил из самой глубины его груди, словно утренний колокол и вечерний барабан, глубокий и мощный. Медленно садясь, он вытер пыль с лица, и довольная улыбка не сходила с его губ. – Дори, я тут раздобыл выпивку от одного гостя… В голосе Броги звучали хитрость и предвкушение. Но, не успев договорить, он увидел, как гигант напротив него тоже сел, покачиваясь, с его тела осыпались земля и камни. В глазах блеснул огонек, и он разразился хохотом: – Отлично! Давно не пил вина! – Поделись со мной! – Дори протянул огромную ладонь, больше обычного человека, в сторону Броги. Его смех был громок, как водопад, поднимая порыв ветра, словно даже окружающие деревья заразились этой радостной атмосферой. Два великана, будто забыв о прошедшей битве, забыв о боли в теле, смотрели друг на друга с жаждой вина и дружбы в глазах. Их дружба идеально воплотилась в этой сцене. Лунный свет пробивался сквозь облака, освещая двух гигантов и неоткрытую бутылку спиртного, добавляя теплый золотой оттенок этой знакомой картине. На поле боя рассеивался дым сражения. Броги и Дори сидели тихо в долине, словно две огромные горы. Между ними расположился роскошный пир, и поднимающийся от еды пар казался особенно привлекательным в прохладном горном климате. – Вино отменное, – произнёс Дорри, поднимая бочонок. Вино хлестало через край, словно изливалось в иссохшую пустыню после долгой засухи. – Лучше я ещё не пробовал. Дорри выдохнул винный аромат, его лицо выражало полное опьянение и радость после битвы. Неподалёку Джин не участвовал в разговоре, он был поглощён барбекю, разрывая сочные куски мяса руками. Жир стекал, издавая аппетитное шипение. Джин взглянул на Крокодайла, и в его глазах мелькнули сомнение и непонимание. – Ты сам выбрал Алабасту, но не позаботился о постоянном указателе? – Его голос прозвучал на удивление чётко среди громких возгласов гигантов. Обычно Морской Дозор готовит по одному постоянному указателю для каждого королевства, входящего в состав Мирового Правительства, на случай непредвиденных обстоятельств. А Крокодайл не делал запроса в Морской Дозор, когда покидал штаб. Крокодайл поставил бокал с вином, его взгляд был спокоен: – Нельзя же всего знать… Он встал напротив Джина, его взгляд скользнул по густым джунглям, и в глубоких голубых глазах отразилось разноцветное небо и зелёные кроны деревьев. Сигара в его руке почти догорела, но, казалось, он не чувствовал жара. В голосе звучала беспомощность: – Откуда мне было знать, что этот остров окажется таким необычным… Он мягко покачал головой и вздохнул: – Я ведь впервые стал Ситибукаем. Не слишком разбираюсь в этих делах. Джин сидел на древнем стволе дерева, и на его лице играла странная улыбка. Он скрестил руки на груди, похоже, получая удовольствие от затруднительного положения Крокодайла. – Это никак не связано с тем, Ситибукай ты или нет, разве нет? В голосе Джина прозвучала игривость, уголок его рта тронула улыбка: – Я смогу смеяться над тобой из-за этого до конца жизни. Крокодайл бросил на Джина холодный взгляд, словно лезвие клинка. Слова собеседника были словно острые ножи, бьющие прямо по его гордости. – Вы двое и правда забавные, – Броги перевёл взгляд на них, в его глазах мелькнул озорной огонёк. Эта сцена доставила ему немало удовольствия. Он небрежно взмахнул своей огромной секирой, словно разыгрывая историю жизни и смерти в случайно колеблющемся свете и тени. – К сожалению, у нас есть только вечный компас, указывающий путь обратно в Эльбаф, так что мы не можем вам помочь. Впрочем, с вашей-то силой, даже если вы задержитесь здесь на год-полтора, ничего страшного не случится. Сменив тему, Броги помрачнел, его взгляд упал на кучу белых костей, сваленных в стороне. – Вы же не закончите, как те люди, – он кивнул на кости. Джин и Крокодайл невольно повернули головы, глядя на эту груду костей. Они лежали там тихо, словно безмолвные свидетели, рассказывающие невыразимую историю этого острова. – ... Бух!!! Оглушительный взрыв нарушил прежнее спокойствие острова. Все резко обернулись и увидели Дорри, который только что безмятежно пил, лежащего обгорелым на земле. – Что происходит? – Откуда взялась бомба? Позади них Дорри, опираясь на свой гигантский меч, медленно поднялся, его взгляд скользил по каждому уголку вокруг, издавая громоподобный рёв: – Кто это сделал?! Голос был подобен вою зверя из бездны, несущему неприкосновенную ауру короля. Окружающие деревья, казалось, дрожали от этого рёва, птицы в испуге разлетались, а облака в небе рассеялись во все стороны из-за него. – Перевод невозможен, нужен текст оригинала.