— Этот ливень начался как нельзя кстати.
Вильям поднял голову к небу. Группа молодых людей из деревни Симоцуки уже разошлась, а он вернул свой ятаган. Теперь вся улица опустела, и лишь груда трупов осталась под потоками дождя.
Куро бесшумно подошел к Вильяму сзади, испытывая некоторое беспокойство. Ведь во время схватки Вильяма с Рейсом он медлил. Он просто не ожидал, что Вильям окажется настолько силен и сможет так быстро нанести Рейсу тяжелые раны.
Вильям проигнорировал Куро, вышел под дождь и подошел к валявшемуся на земле ятагану. Поддев его носком ботинка, он поймал клинок рукой.
Вернувшись к недоумевающему Куро, Вильям улыбнулся:
— Ты сделаешь это сам, или мне помочь?
Куро открыл рот, его мозг лихорадочно заработал. Он был умен, и хотя слова Вильяма были туманны, он за короткое время понял, что тот имел в виду.
Рейс, который действовал вместе с ними, был мертв, а они оба остались невредимы. Это выглядело бы подозрительно.
Куро не был к этому готов. Увидев приближающегося Вильяма, он в смятении отступил на шаг. Но Вильям внезапно ускорился, подскочил к Куро, прижал его к опорной колонне, одной рукой зажал ему рот, а другой вонзил нож ему в живот.
Глаза Куро расширились. Вильям тихо произнес: — Спокойно, не двигайся.
Вильям пронзил ятаганом живот Куро насквозь, после чего медленно вытащил клинок и отпустил его.
Глядя на Куро, который с бледным лицом сполз по колонне на землю, Вильям усмехнулся: — Выглядит немного пугающе, но жизненно важные органы не задеты, с тобой все будет в порядке.
Вильям не лгал. С его мастерством владения мечом в подготовленной ситуации ранить человека, не убив его, было проще простого.
Куро взглянул на Вильяма. Он не знал, был ли этот удар намеренным наказанием со стороны Вильяма.
Вильям присел и обговорил с Куро их версию событий. Затем он наблюдал, как Куро, пошатываясь и опираясь на стену, покинул улицу. Сам же он перевернул ятаган и провел им по себе от левой части груди до правых ребер, оставив ужасающую рану. Втянув холодный воздух, он левой рукой кое-как сделал еще пару порезов на правой руке, после чего бросил ятаган под дождь, чтобы вода смыла с него кровь.
В конце концов, Куро с трудом нашел отряд, возглавляемый Барбароссой. Увидев большую лохматую голову Барбароссы, он с облегчением вздохнул, а затем, закатив глаза, потерял сознание. Несколько членов пиратов Рыжебородого суетливо перенесли Куро в соседний дом. Корабельный врач Вуд, который всегда был рядом с Барбароссой, тут же поспешил осмотреть раны Куро.
Хотя удар Вильяма не задел жизненно важных органов Куро, тот потерял много крови по пути, к тому же промок под дождем, поэтому его лицо было бледным, а губы посинели. Это выглядело очень убедительно, будто он действительно был тяжело ранен и находился на грани смерти.
Барбаросса подошел с серьезным выражением лица. Подумав о Рейсе, который шел вместе с Куро, он отдал корабельному врачу Вуду безапелляционный приказ:
— Приведи его в чувство!
Корабельный врач Вуд не посмел ослушаться. Перед таким грозным и непререкаемым человеком, как Барбаросса, он не стал демонстрировать врачебную этику и послушно надавил на несколько точек на теле Куро. Куро глухо застонал и медленно открыл глаза.
Увидев это, Барбаросса тут же спросил:
— Откуда у тебя эти раны?
— Мы попали в засаду, — с трудом проговорил Куро. — Нескольких членов команды застрелили еще до того, как они успели увидеть врага. Я был в конце отряда, на углу улицы, когда на меня из-за угла напали с ножом. Воспользовавшись неосторожностью противника, я убил его и смог сбежать.
Услышав, что Куро сбежал, Барбаросса нахмурился. Однако он знал, что Куро был человеком из семьи Буэндиа и не совсем его подчиненным. В неясной ситуации было трудно осуждать его за то, что он не стал сражаться с врагом насмерть.
— А что с Рейсом?
— Старпом и Штольц быстро увернулись и забежали в дом у дороги, так что их не задело первой очередью выстрелов, но что было дальше, я не знаю.
Сердце Барбароссы екнуло. Он тут же позвал своих людей и, не обращая внимания на раны Куро, велел ему показать дорогу, после чего они устремились к улице, где на Рейса напали.
По пути Барбаросса нашел время спросить Куро:
— Это дело рук пиратов-коков?
Куро, вспомнив наставление Вильяма, не стал прямо обвинять их:
— На человеке, который на меня напал, не было явных знаков коков-пиратов, так что я не уверен, они ли это сделали.
Когда они добрались до улицы, где произошло нападение, Барбаросса, не обращая внимания на разбросанные по земле трупы, быстро вошел в дом с обрушившейся стеной и сразу же увидел мёртвого Рейса в ужасном состоянии.
Щелк!
За диваном в комнате внезапно раздался тихий звук. Хатчесон и Харден, вошедшие в комнату вслед за Барбароссой, тут же насторожились и осторожно подошли к дивану.
Зайдя за диван, они увидели бледного Вильяма. Он лежал там, его левая рука нетвердо держала пистолет, направленный на Хатчесона. Кровь, непрерывно текущая из его груди и правой руки, образовала под ним небольшую лужицу.
Вильям криво усмехнулся и опустил пистолет:
— Наконец-то вы пришли.
В этот момент Барбаросса, до этого тупо смотревший на труп Рейса, подошел большими шагами, отшвырнул диван и, уставившись на Вильяма своим багровым единственным глазом, ледяным голосом спросил:
— Куда ушли те, кто на вас напал?
Хатчесон и Харден, заметив выражение лица Барбароссы, содрогнулись. Они впервые видели своего капитана в такой ярости.
Вильям приготовил целую кучу лжи и отговорок, но они не понадобились. Хоть он и был разочарован, он все же притворился слабым и сказал:
— Я слышал по звукам, что они ушли на восток.
Барбаросса больше не обращал внимания на Вильяма. Он вышел на улицу и приказал своим людям:
— Вуд остается присматривать за Куро и Штольцем, остальные за мной!
Зефф, закинув ноги на стол, откинулся на спинку стула и с удовольствием наблюдал, как его команда жадно поглощает приготовленные им блюда.
Для Зеффа, который стал капитаном, будучи коком, самым счастливым моментом было не получение золота и сокровищ после грабежа, а, как и сейчас, признание его кулинарного мастерства.
Члены коков-пиратов шумели и галдели. Несмотря на то, что они находились в убогой лачуге в трущобах, все вокруг было наполнено смехом и весельем.
Бам!
Дверь внезапно распахнулась снаружи, и внутрь ворвался холодный ветер с дождем, несколько охладив царившую в комнате оживленную атмосферу.
Несколько пиратов из коков-пиратов, сидевших у двери, вздрогнули и недовольно посмотрели на своего промокшего до нитки товарища:
— Быстро закрой дверь!
Промокший пират проигнорировал понукания товарища, торопливо оглядел комнату и, увидев Зеффа, поспешил к нему. Не дожидаясь вопроса Зеффа, он взволнованно закричал:
— Капитан, я получил известие, что люди из пиратов Рыжебородого сейчас ищут нас по всем трущобам!
Обновлено: 20.01.2026