Глава 62 — Глава 62. Кровавая клятва I

Хайреддин сидел, прислонившись к стене, когда перед ним возникло свирепое лицо Эдмонда. — Помнишь меня? Хайреддин растерянно смотрел на это молодое лицо. Оно казалось ему смутно знакомым, но он никак не мог вспомнить, где его видел. Пираты Рыжебородого по приказу Аркадио ограбили бесчисленное множество кораблей. Инцидент, подобный тому, что произошел с Эдмондом и Валлоном, не был ни первым, ни последним. Прошло несколько месяцев, и Хайреддин видел Эдмонда лишь мельком, так что, естественно, не мог запечатлеть его лицо в своей памяти. Увидев это, Эдмонд раздул ноздри, резко схватил Хайреддина за голову и ударил о стену. Он бил до тех пор, пока у того не закатились глаза и из носа медленно не потекла кровь. Только тогда Арамис поспешно остановил его. — Он пока не должен умереть, — сквозь зубы процедил Арамис. Эдмонд долго смотрел на потерявшего сознание Хайреддина налитыми кровью глазами, прежде чем с трудом отвести свой полный убийственной ярости взгляд и достать из-за пазухи Дэн-Дэн-Муши. Куро с покрасневшим лицом, пошатываясь, вошел в переулок. Не сделав и двух шагов, он угодил в лужу, что еще больше испортило ему настроение. Он без умолку изрыгал проклятия: проклинал трущобы, пиратов, Барбароссу, Аркадио и даже Штольца, то есть Вильяма. Продолжая буянить и опираясь на стену, Куро вдруг уловил знакомый запах, смешанный с гнилостной вонью мусора, который ударил ему в нос. Куро резко вздрогнул и замолчал. Он просунул пальцы под очки и протер глаза. У стены неподалеку, казалось, кто-то лежал. Он осторожно подошел ближе. Человек не реагировал. Тогда Куро схватил его за плечо и легонько перевернул. Лицо Куро мгновенно побледнело. Часть алкоголя, казалось, вышла вместе с внезапно проступившим холодным потом, и его разум немного прояснился. Человек перед ним, а точнее, труп, лежал с перерезанным горлом. Кровь, похоже, уже вся вытекла, и было неизвестно, как давно он мертв. Внезапно окно на втором этаже небольшого дома рядом с переулком распахнулось. Услышав звук, Куро инстинктивно поднял голову и увидел, как с неба посыпался белый порошок. Куро рефлекторно зажмурился и отступил назад. К несчастью, он был пьян, и хотя сознание немного прояснилось, тело все еще подчинялось законам физики. Ноги его ослабли, и он не смог вовремя выбраться из-под облака порошка. Порошок попал на кожу Куро и, смешавшись с потом, вызвал жжение. "Известь!?" — в панике подумал Куро. Он услышал звук шагов и свист воздуха. Слегка прищурившись, он попытался разглядеть что-то в ночной темноте, но из-за извести на лице мог лишь смутно различить чей-то силуэт. Куро инстинктивно увернулся, но тут же почувствовал острую боль в плече, словно его сильно ударили железным прутом. Потеряв равновесие, он рухнул на землю. Упав, Куро остался лежать ничком, а его правая рука незаметно скользнула за пазуху, нащупывая пистолет и короткий кинжал, которые он всегда носил с собой. Раньше Куро считал себя человеком, обладающим и умом, и отвагой. Он полагал, что в его положении, будучи морским торговцем, необходимо иметь определенную силу, чтобы хотя бы предотвратить бунты матросов. Однако в то время он не чувствовал острой необходимости, поэтому тренировался без особого усердия и не выработал привычки носить оружие с собой. Но кто бы мог подумать, что именно эти его таланты привлекут внимание торговой компании семьи Буэндиа. После смерти предыдущего квартирмейстера его заставили занять это место и присоединиться к пиратам Рыжебородого. С тех пор, лишившись чувства безопасности, Куро стал уделять больше внимания развитию собственной силы и, как и другие пираты, даже во время отдыха на берегу всегда носил при себе оружие. Повернувшись, Куро сквозь прищуренные веки смутно разглядел, как на него бросается высокая, грузная фигура. Он выхватил пистолет и без колебаний прицелился, спустив курок. Раздался выстрел, и свинцовая пуля вонзилась прямо в живот нападавшего. Куро перекатился в сторону, наблюдая, как грузная фигура тяжело рушится на землю, и избегая того, чтобы его придавило. Сразу после этого из уст упавшего вырвался душераздирающий вопль. К тому времени Куро уже вытащил свой короткий кинжал. У него не было рукояти, только кольцо для пальца. Куро быстро надел кинжал странной формы на указательный палец, затем перевернулся и, припав к земле и слегка выгнув спину, замер в оборонительной позе, словно хищник из семейства кошачьих. Однако дул лишь легкий ветерок, и, кроме стонов лежащего на земле человека, в переулке больше никто не появлялся и не нападал на него. Куро был в полном замешательстве. Только сейчас он понял, что стоны кажутся ему знакомыми. Он осторожно стер известь с уголков глаз и, открыв покрасневшие глаза, посмотрел на лежащую на земле высокую, грузную фигуру. Небо, казалось, тоже сжалилось над Куро: туча в этот момент сошла с луны, позволив лунному свету немного разогнать тьму. Холодный лунный свет залил переулок, осветив лицо лежащего на земле человека. Знакомая лысая голова и покрытое шрамами пухлое лицо отчетливо предстали перед глазами Куро. "Хайреддин! Почему это Хайреддин!?" В голове у Куро все загудело, руки и ноги похолодели, а сердце сковал страх, куда более сильный, чем во время внезапного нападения. В его мозгу вихрем проносились самые разные мысли и вопросы. "Почему Хайреддин здесь? Барбаросса хочет убить меня? Может, я так напился, что в пьяном угаре убил Хайреддина?" Но в конце концов все эти сомнения свелись к одному: "Что сделает Барбаросса, если узнает, что я убил Хайреддина?" Куро затрясся как осиновый лист, ноги его подкосились, и он рухнул на землю. Без сомнения, он был покойник. Рейс и Хайреддин были братьями, которые первыми вышли в море с Барбассой. Они не только вместе прошли через жизнь и смерть, но и были связаны кровными узами. Хайреддин был вспыльчивым, раздражительным и со скверным характером. Если бы не его тесная дружба с Барбароссой, любой другой капитан давно бы вышвырнул с корабля такого смутьяна. Сзади послышалось какое-то движение. Куро ошеломленно обернулся. За его спиной, неизвестно когда, появился смуглый мужчина в белой форме дозорного с синим шейным платком и смотрел на него сверху вниз. "Морской Дозор!" Зрачки Куро сузились. В следующий миг он услышал, как дозорный холодно бросил: — Проваливай! Затем дозорный нанес удар ногой в грудь Куро, отчего тот покатился кубарем, перевернувшись пару раз на земле. В голове у Куро царил полный хаос. Он, забыв о пистолете, брошенном в панике, поспешно скрылся из переулка. Дождавшись, пока Куро уйдет, дозорный присел на корточки рядом с Хайреддином, чье дыхание становилось все слабее. С холодным выражением лица он достал из-за пазухи черную бандану с пиратским символом, разорвал ее, затем с силой разжал пальцы Хайреддина, скомкал ткань и вложил ему в руку.