— Континент Красной Земли
Должен признать, что следовать за Луффи действительно позволяло нам встречать множество интересных вещей. После того как мы отправили Абис, девушку, способную шептать фрукты, обратно на Остров Боевых Кораблей, все официально подготовились к пересечению Континента Красной Земли.
Поскольку она встретила адмирала 8-го Морского Филиала, Лисея не показалась, поэтому она могла лишь обиженно наблюдать за боем Луффи, будучи не в состоянии помочь.
Лисея тихонько всхлипывала в углу «Мэри»: «Если бы я могла действовать, тот Эрик должен был отправиться в Импел Даун».
Но, к счастью, всё закончилось успехом Луффи.
Не успела «Мэри» отплыть от Острова Боевых Кораблей, как впереди в небе появилось дождевое облако. В небе собрались чёрные тучи, и подводное течение начало бурлить.
— Корона, я немного не уверена насчёт входа в Гранд Лайн, — Нами раскрыла карту и нерешительно указала пальцем. — Вход в Гранд Лайн на горе?
— Горе?
— Ты хочешь, чтобы мы врезались в гору? Что ты имеешь в виду?
— Я тоже не думаю, что это возможно, — с сомнением сказала Нами. — Но на карте показан канал, ведущий вверх по горе.
— Это вход. — Лисея держала ложку, которой только что ела десерт, и указала на карту своими тонкими пальцами. — Вот именно. Это вход в Гранд Лайн, «Перевёрнутая Гора».
Глядя на растерянные лица, Лисея снова отхлебнула пудинг и сказала: «Вы знаете о Красном Континенте? Это континент в форме кольца, который пересекается с Гранд Лайн. Красный Континент и Гранд Лайн — это два кольца соответственно. Так что есть два пересечения, и одно из этих пересечений — Перевёрнутая Гора».
Другое — это Святая Земля Мари Джоа, отвратительное место.
— Красный континент и Гранд Лайн совместно делят морское пространство на четыре части: Восточное китайское море, Южно-Китайское море, Западное море и Северное море. Кто бы ни прибыл из этих четырёх морских областей, если он стремится попасть в Гранд Лайн, он обязан сначала пересечь Красный континент. А затем нам нужно поймать течение Горы Перевёрнутых Гор, к которой мы и направляемся.
— Значит, мы не будем её штурмовать, а поймаем восходящее течение и официально войдём в Гранд Лайн, — Лэсия закончила длинное объяснение, не переводя дыхания, и почти неслышно вздохнула, глядя на пятерых человек перед собой, которые слушали её со смирением младенцев, не знающих света. — Понятно?
— Понятно!
— Так сложно! Хун-на, я не понимаю!
— Не называй меня так долго! — Лэсия протянула руку и погладила пушистую голову Луффи, а затем надела на него соломенную шляпу.
Обычно, когда Луффи хотел притвориться милым, предъявить необоснованные требования или был крайне недоволен, он обращался к ней, растягивая имя.
Лэсия беспомощно сказала: — Ты, кажется, очень мало знаешь об этом «мире». Хочешь, расскажу больше?
— Хочу! —
Лэсия взглянула наружу и с некоторым сожалением пожала плечами: — Мы почти достигли места, где собираются дождевые тучи. Впереди — Гора Перевёрнутых Гор. Поговорим об этом в другой раз. Нам нужно принять меры предосторожности, найти за что держаться, чтобы нас не смыло с корабля.
— Хун-на, ты меня так дразнишь!
— Я же сказала тебе не звать меня так, Луффи.
— Красная — На! — Луффи по-прежнему растягивал имя Лэсии, применяя тот же приём притворства, которым не пользовался десять лет.
– Нет, хотя Гора Перевёрнутого Стояния — это первый шаг для входа в Гранд Лайн, она всё же таит в себе определённую опасность. Поговорим об этом позже, когда доберёмся до Гранд Лайн, – Лисия обратила свой взор на четверых детей с волосами разного цвета, расположившихся за столом. – Как вы, ребятки?
– Хорошо, тогда поторопитесь и отправляйтесь к этой «Невероятной Горе»!
– Нами, будь осторожна и следи за течением. Если ошибёшься, нас выбросит на материк Красная Земля, и корабль разлетится вдребезги, – Лисия указала на Усоппа, который изо всех сил пытался удержать штурвал, и добавила: – Кстати, Усопп уже давно воет, значит, он наткнулся на сильное течение.
– Верно! Неужели только Сяона это заметила?!
– Нет, дело в том, что ты так раздражал, что мы даже не обращали на тебя внимания.
– Это слишком!
Лисия тихонько рассмеялась, подгоняя всех двигаться, а затем взглянула в правый угол, и её глаза потемнели.
Свернуть паруса и держать курс.
Бурлящий поток яростно ревел, брызги тёмной морской воды, ударявшейся о скалы, были неотличимы от дождя, падающего с небес, и "Мери" выглядел ничтожно малым перед возвышающейся Горой Перевёрнутого Стояния.
Стук, толчок.
Посреди огромных расщелин скал Горы Перевёрнутого Стояния вверх стремительным образом текла быстрая река. Лесия внезапно почувствовала, что имя Луффи вполне соответствует сути Горы Перевёрнутого Стояния – невероятное.
Но такое место действительно не является редкостью в Гранд Лайн и Новом Свете. В конце концов, там обитает бесчисленное множество монстров. Возможно, для Луффи Гранд Лайн – это и есть невероятная морская область.
У входа в реку были построены несколько шлюзов. На шлюзах были выгравированы уникальные узоры. Постоянно бурлящая морская вода напирала вверх по течению. На "Мери", который постепенно приближался, Луффи выглядел особенно счастливым.
– Великое счастье, идиот. – Лисия подняла подбородок и посмотрела на ухмыляющееся лицо Луффи.
– Конечно, ведь это приключение с Хонной! – с широкой улыбкой сказал Луффи. – Приключения с моими друзьями не прекратятся, но Хонна – ты можешь стать членом моей команды!
– Какая связь между этими двумя предложениями?
Лисия снова была поражена блестящим мышлением Луффи. Она подняла руку и стукнула его по голове.
– Идиот.
Лисия, возможно, и понимала, что он имел в виду. Прежде всего, Луффи любил приключения, поэтому приходил в восторг, когда сталкивался с чем-то захватывающим. Во-вторых, он был счастлив, потому что они снова вместе рисковали после долгого отсутствия. И, наконец, это было приключение с друзьями.
В общем, Луффи был очень счастлив.
Лисия тоже была очень счастлива. Хотя она бесчисленное количество раз взбиралась на Перевернутую Гору, и фактор риска был менее одного процента по сравнению с Гранд Лайн и злобными пиратами нового века, она была счастлива, потому что делала это вместе с Луффи.
Лисия была рада, что добралась. Первое столкновение с Гранд Лайн было весьма знаменательным, и она не пропустила его.
Но…
Лисия подошла к двери спальни, затаила дыхание и вошла. В тускло освещенной комнате не было света. Лесия точно подошла к определенному месту и остановилась. пара красных глаз зловеще поблескивала в темноте –
Мышцы ног резко напряглись, сжатый воздух привел к порыву встречного ветра, который смел «вакуумную» атаку, и в воздухе прочертилась дуга, подобная свету меча.
– Ножной удар.
– Ух…
С приглушенным стоном Эрик был отброшен назад внезапной атакой. Лисия приложила много силы в этот удар, и Эрик не смог встать после попадания по голове. При слабом свете, проникавшем из-за двери, он мог четко видеть облик девушки перед собой.
И того, что было красным, как кровь.
— Ты… ты… ты из… Флота… — Эрик, потрясенный огромным давлением, лишился дара речи. Его зрачки внезапно сузились, дыхание стало прерывистым, — Лей… э… —
Подбросив его снова, Лисия посмотрела на потерявшего сознание Эрика и вздохнула: — Луффи — идиот, даже мышь проскользнет, а он и не заметит.
С отвращением подхватив Эрика за воротник, Лисия оттащила его к борту лодки и пнула. Звук падения тяжелого предмета в воду потонул в шуме водоворота. Лисия бросила взгляд на скрывшегося из виду Эрика, хлопнула в ладоши, напела мелодию и ушла.
Корпус пробил густые клубящиеся облака и вывел прямо в лазурное небо. Вода, разбиваясь о край, разлеталась мелкими брызгами, словно сияющими ослепительным серебром под преломлением солнечных лучей.
Обернувшись на обратные водовороты, карабкающиеся все вверх, Нами невольно воскликнула: — Как же это грандиозно!
— Как интересно, будто по горке едешь! Еще и назад по горке едешь!
Перескочив за поворот, река снова начала стремительно нестись вниз. Красные скалы по обеим сторонам были аккуратно сложены, будто созданные руками человека. В конце длинного и узкого русла, под безграничным морем облаков, скрывались воды Гранд Лайн.
Ах, говоря об этом…
Зрачки Лисии сузились: — Ах, я забыла! Рэб!
— Впереди гора! —
—
Лисия молча вздохнула, взглянув на Луффи и двух других незнакомых ей людей, вылетевших из трубы над ними.
— Я сама его спасу. — В любом случае, с детства привыкла к подобным вещам.
Лисия махнула рукой и прыгнула вниз. В море зеленой желудочной кислоты она нашла фигуру Луффи и вместе выловила их обоих.
Лисия посмотрела на Крокосила на лестнице и помахала ему.
— О, это Сяоя.
— Дядя Кро, это мои товарищи.
— Те двое, которых мы только что спасли, не хорошие люди. Они китобои.
– Цель — Раб? – Лесия скользнула взглядом по двоим все еще странно лежащим без сознания, затем шагнула вперед и ударила одного из них по затылку. – Тогда побудем без сознания еще немного.
– Сяо На, ты знаешь этого дядю Хуа? – спросила Нами.
– Ну, в конце концов, я была здесь уже несколько раз, а Раб как всегда полон сил! – вздохнула Лесия.
– Состояние Раба уже не выдержит, – проворчал Курокас, спрыгивая с лестницы.
Лесия нашла веревки, чтобы связать двоих без сознания незнакомцев, а затем отправилась на корабль-остров, где находился Курокас, вместе со всеми.
Лисия переоделась в одежду, подготовленную Курокасом. Когда она вышла, все уже решили отправляться. Лисия последовала за ними и похлопала Луффи по плечу.
– Луффи, ты должен найти способ заставить его остановиться своими словами.
– Что?
– Раб – замечательный партнер. История о том, почему он постоянно бьет по спине Красной Земли, такова, что заставит плакать даже мужчину.
– А, да, мне интересно! Хон На, расскажи мне!
– Разве я тебе не собиралась этого рассказать, идиот, – Лисия посмотрела на медленно выплывающий из кита шрам Мелли и протянула руку, погладив белый поручень.
Мягкий морской бриз взъерошил растрепавшиеся волосы Лисии на висках. Она оглянулась на массивное тело Раба и приподняла уголки губ легкой дугой. – Раб был членом Пиратов Лумба. Пятьдесят лет назад…
Обновлено: 20.01.2026