В Сихае, в одной из школ города Рэй-Стан, за партами сидели дети, а чуть поодаль, на самых задних местах, притаились две девочки лет пятнадцати-шестнадцати. Это были Сисян и Мяо-Мяо. Обе носили задорные хвостики и были слегка накрашены.
Мяо-Мяо, стараясь быть незаметной, на цыпочках пробиралась к задней двери класса, то и дело оглядываясь на Сисян, чтобы убедиться, что та ничего не заметила.
– Так, нарушений не замечено.
Мгновение назад Мяо-Мяо видела, как Сисян внимательно слушает учителя, сидя за партой, но стоило отвернуться, как на пути возникла её сестра.
– И куда это ты собралась?
– Я… я… я хотела в туалет…
– Ты сегодня уже семь раз туда ходила. Может, тебе пора показаться врачу?
Холодный взгляд сестры так напугал Мяо-Мяо, что та не смела и пикнуть. Сисян, подхватив Мяо-Мяо одной рукой, без труда водворила её обратно на соседнее сиденье.
– Сестрёнка, это так неловко, – жалобно прошептала Мяо-Мяо.
– Тогда учись быстрее!
Учитывая, что остальные ученики были совсем детьми, Сисян тоже чувствовала себя неловко. Но что поделать, если это была единственная школа, где можно было учиться. К тому же, она уже давно освоила местные буквы и пользовалась словарями, так что оставалось только накапливать знания самостоятельно. Что касается будущего, пусть Мяо-Мяо справляется сама.
После уроков Сисян, внутренне посмеиваясь, внешне всячески подбадривала Мяо-Мяо.
– Сестрёнка, я хочу одэн! – воскликнула Мяо-Мяо, указывая розовым пальчиком на ларек, у которого выстроилась длинная очередь.
– Что ж, если там столько покупателей, значит, это должно быть вкусно.
Они встали в очередь. Пока ждали, Сисян получила свежий выпуск газеты от разносчика. Развернув её, она обнаружила, что большая часть текста по-прежнему была ей непонятна, но на обложке была наклейка с изображением Мальчика в Соломенной Шляпе, а рядом – наклейка с Морским Рыцарем Дзиньбэем. Дзиньбэй прижимал к груди соломенную шляпу, словно отдавая честь джентльмена, а за его спиной стояли морские офицеры с мечами. На заднем плане виднелись руины, напоминающие Маринфорд.
– Мяо, достань словарь.
– Зачем? Сейчас же время отдыха… Ладно, ладно.
Мяу-Мяу неохотно достала словарь и передала его Сисян, а затем открыла газету, чтобы Сика могла найти слово за словом.
«Король Аида Рейли, Соломенная Шляпа Луффи и Кайся Дзиньпэн разграбили военные корабли и прибыли в Маринфорд?»
— Что это значит? Я что-то перепутала? Они окружили Маринфорд?
— Подняли большой шум в Маринфорде?
— Но там же почти нет флота?
— Мальчик в соломенной шляпе звонит в колокол Окс? 16 раз подряд?
— Что за чертовщина, я, должно быть, неправильно перевела.
— Сестра, наша очередь! — Мяу-Мяу потянула Сисян за рукав одежды, сигнализируя, что пришло время есть.
— Ладно, ладно, кажется, мне ещё предстоит многому научиться… — Сика горько вздохнула. Как же трудно распознавать слова!
Они заказали огромное количество одэна, и раздражение быстро улетучилось под влиянием аппетитного вкуса. В общем, никто здесь их не узнавал, и скорость поглощения еды ничуть не уступала скорости Мяу-Мяу.
Двое людей, четыре руки — они буквально набросились на одэн. Среди посетителей было мало таких, кто сосредоточенно ел, как они; большая часть людей перекусывала, болтая и выпивая.
— Я действительно не ожидал, что Мальчик в соломенной шляпе осмелится ворваться в Маринфорд!
— Ещё и пробил в колокол Окс 16 раз подряд, разве это не обычай флота?
— Какой обычай?
— Колокол Окс — это священный колокол на военном корабле Оскрю, который был очень активен давным-давно. В конце и в начале каждого года флот традиционно звонит восемь раз в знак благодарности за прошедший год, а затем ещё восемь раз молится за новый, всего шестнадцать ударов.
Владелец ресторана одэна был довольно эрудированным человеком, и ему доставляло удовольствие просвещать посетителей.
— Что это значит для Мальчика в соломенной шляпе? Разве он не пират?
— Возможно, он внук вице-адмирала Гарпа, но, вероятно, он хочет спровоцировать флот?
…
Мяу-Мяу собралась что-то сказать, но увидела, что Тока хмурится и о чём-то размышляет.
— Что случилось? Очевидно же, — начала Мяу-Мяу.
Вот-вот начнется соревнование Толстопузов!
— Соломенная Шляпа впал в спячку, — пробормотала Шика. Внезапно её осенило, и она поняла истинный смысл поступка Луффи.
— Хм, почему? — не понял Мяо.
Тока лишь покачала головой, затем взяла кусок жареного тофу.
— Могу лишь предположить. Конкретная причина неизвестна. Вероятно, это повод для отступления и совершенствования навыков.
Глаза Мяо расширились.
— Неужели в будущем мы больше не увидим новостей о Соломенных Шляпах? Если Морской Дозор не сможет его найти, но поймает его команду, то это сможет выманить его наружу. А сейчас, под защитой этого старика, проблем возникнуть не должно.
— Вкуснотища! — воскликнула Тока.
Она почувствовала, что владелец этого магазинчика, похоже, не соответствовал силе западных морей, но пока он не окажется предателем, это не будет иметь значения.
Мяо спрыгнула со своего места и подбежала к Шике, чтобы взять газету, но с грустью обнаружила, что никого там не знает.
— Мяо, пошли, я буду ждать тебя завтра у школы. Я поняла, что могу учиться сама!
— Тогда, сестрёнка, научи меня. Те мелкие задиры слишком шумные.
— Нет, я занята.
Мяо: (*꒦ິ⌓꒦ີ)
***
Шика и Мяо сняли небольшой домик с отдельным двором в центре города, менее чем в ста метрах от которого располагалась «Улица Вкусняшек». Мяо каждый день вовремя ходила в школу, Шика читала дома, а потом обе они отправлялись на вечерний обход «Улицы Вкусняшек». Меньше чем за полмесяца у них появились эксклюзивные места в каждом заведении — такие, где можно было сделать заказ, минуя очередь.
В ресторане «Наначи Такояки».
— Добро пожаловать, госпожа Тока, госпожа Кошка! Десять порций такояки, приятного аппетита!
Хозяин, увидев Шика и Мяо, привычно достал фирменные такояки, чтобы угостить их.
— Так весело, сестрица!
— Да, ты всё ещё ни слова не знаешь, кажется, мы сможем остаться здесь надолго.
— У-у-у Х_Х!
— Я же просто котёнок, почему я должен уметь читать? – Мяу-Мяу изогнулась, словно испытывая муки, когда взгляд её скользнул по строкам. Ей, казалось, было невероятно трудно узнавать слова.
— Енот с лодки Соломенной Шляпы, и тот доктор. Разве мои требования к тебе слишком высоки? – Шика посмотрела на Мяу-Мяу, которая, казалось, совершенно не проявляла никакого рвения. Последнее время та только и делала, что играла. Шика даже отобрала у неё все комиксы и игрушки. Но до неё доходили слухи от учителя, что Мяу-Мяу могла весь день возиться с какой-то записочкой, но при этом совершенно не слушала на уроках.
Шика просто шутила. Раз Мяу-Мяу не нравится, так тому и быть. В конце концов, они живут вместе, и достаточно, что один из них умеет читать и писать.
В последнее время Шика отошла от стадии простого чтения и теперь занималась написанием «Введение в мастерство владения мечом» – книги, которая должна помочь новичкам освоить фехтование, сделав его более доступным. Шика считала, что, будучи Богиней Меча Западного Моря, она, конечно, должна оставить какое-то наследие, точно как те старые мудрецы из фильмов и книг: «Если тебе суждено, и всего за 998, ты заберёшь Доктрину Сокровищ Бога Меча домой».
Обновлено: 20.01.2026