Глава 60 — Глава 60

Николь Робин не ожидала, что Крокодайл станет разменной монетой, но этот мужчина никогда бы не сдался. Однако миссис Вандро, казалось, видела людей насквозь, и развеяла ее сомнения всего одной фразой. "Николь Робин, не волнуйся. Если он посмеет нарушить слово, финансовая цепь его казино будет немедленно разорвана, и он не сможет продолжать контролировать Алабасту". Причина такой уверенности миссис Вандро заключалась в том, что рыжеволосая девушка, стоявшая рядом с ней – Вандро Дом, – была бизнес-вундеркиндом тысячелетия, окончившей Бизнес-школу Вандро в прошлом году. Одна из лидеров семейного бизнеса Ванчжо. Пока она использует некоторые уловки, индустрия Крокодайла будет подавлена семьей Ванчжо незаметно для всех. Бизнес-школа Вандро, которую окончила Дом, была основана филантропическим предприятием, принадлежащим семье Ванчжо, с целью воспитания талантов, необходимых революционной армии и Арго Атлантиде. Николь Робин также слышала множество легендарных историй об этой семье. Более десяти лет назад семья Ванчжо была всего лишь торговой семьей в Восточном море, которая разбогатела на алмазах и рудах, но эта семья смогла прославиться в одночасье благодаря косметической компании. В сочетании с эффектом видеотрансляций через видеотелефоны почти не было аристократок, которые не знали бы "Универсальный поцелуй". Всего за четыре года семья Ванчжо монополизировала горнодобывающую промышленность Дунхая и владела ведущей в мире косметической компанией "Поцелуй морей". Как глава семьи, состояние миссис Ванчжо также становилось все выше и выше, и она вошла в десятку самых богатых людей мира. Десять, и она была единственной женщиной, вошедшей в первую десятку списка богачей. – Но она расследовала одну странную вещь: никто из членов семьи Вандро ранее не принадлежал к ней. Эта семья казалась собранной из лоскутов. Например, Трейси Стресс, работавшая ранее со Всемирным Правительством, по-видимому, заключила тайную сделку, но пять лет назад он стал главным членом семьи Вандро и сменил имя на Вандро Тресил. Девочка по имени Дом, которая сейчас перед ней, тоже является новой участницей семьи Ванчжо. Она – один из руководителей семейного бизнеса, о котором семья Ванчжо официально объявила в газете не так давно. На чем держится могущество этой семьи? Но это были не главные её заботы. Николь Робин прекрасно знала, что как разыскиваемый правительством преступник, она – горячая картошка, в которую никто не хочет ввязываться. Причина, по которой Крокодайлу было не жаль принять её, заключалась лишь в том, что он алчно желал обладать её способностью – способностью толковать исторические тексты. – У тебя тоже есть исторические тексты, которые нуждаются в толковании? – Нет, я лишь надеюсь, что ты сможешь помочь моей племяннице, потому что на корабле нам не хватает человека, способного толковать исторические тексты, – спокойно объяснила миссис ВанДжой, обернувшись к Робин. – Я помню, мадам, вы разгласили публике только одну приёмную дочь. Кто ваша племянница? Миссис Вандро подошла к Робин, достала из сумки фотографию и указатель с записью о Виски-Горе. На фотографии была запечатлена миссис Вандро в окружении своей свиты, Дебора. На снимке миссис Вандро сидела на роскошном деревянном кресле, держала в руке веер с чёрным оперением и улыбалась в камеру. Девушка, стоявшая рядом с ней, выглядела почти так же, как она, но ей не хватало зрелого очарования. У девушки под обоими глазами была очаровательная родинка-слезинка, а у миссис Фанчжо – нет. – Мои племянницы не любят улыбаться на фотографиях. Можешь отыскать их по указателю с записью. Миссис Вандро улыбаясь, спросила Робин, и казалось, что та несомненно согласится на её просьбу. ... Мистер 5 и Мисс Валентайн, что несли околесицу перед Пиратами Соломенной Шляпы, были с легкостью устранены Зоро и Деборой. Те даже не успели узнать, кто были эти двое. Дебора отбросила растрепавшиеся волосы и разбудила спящего рядом, как поросенок, Луффи. Луффи моргнул, его глаза, полные растерянности, огляделись, и он вдруг увидел лежащих перед ним жителей деревни, кричащих: «Что вы наделали?!» Увидев столь бурную реакцию Луффи, Дебора подошла к нему сзади и сдавила его шею, успокаивая: «Не волнуйся, Луффи, они все пираты. Они хотели убить нас во сне. Смотри, они дали нам еду, так что пусть спят». Луффи от такого нежного сдавливания закрыл глаза, как котенок, и медленно переваривал слова Деборы. — Значит, вот как, тогда все в порядке. Нами закатила глаза, едва удостоив взглядом Луффи, которого тискала Дебора, и повернулась к Виви, которая все еще нерешительно стояла на месте. Игарэм, увидев могучую силу этой группы людей, посчитал, что они смогут успешно вернуть принцессу Виви в Алабасту. Поэтому он с трудом пошевелил телом и опустился на колени перед Луффи. Они объяснили всем свои личности и причину проникновения в «Барок Ворк», поскольку из-за гражданской войны в Алабасте им пришлось спешно возвращаться в королевство. Неожиданно, в этот критический момент, их истинные личности были раскрыты «Барок Ворк», поэтому они надеялись, что Луффи и его команда смогут сопроводить их обратно в Алабасту. Хотя Дебора восхищалась отвагой принцессы и хотела помочь своим «старым клиентам» решить их проблемы, она все же ждала Луффи, потому что он был капитаном, и только он мог принимать решения по этим вопросам. Нами, узнав от Виви, что президент «Барок Ворк» на самом деле Крокодайл, один из Семи Воинов Шичибукай, тут же отклонила их просьбу, опасаясь попасть в большие неприятности. — Разве семью Ванчжоу не беспокоит парфюмерный бизнес в Алабасте? — спросила Вэйвэй, глядя на молчавшую Дэбору. Дэбора улыбнулась, скрестила руки на груди и небрежно ответила: — Я всего лишь парфюмер и ничего не смыслю в делах. Лучше обратитесь с этими словами к моей тёте. Слова Дэборы застали Вэйвэй врасплох, и она лишь с надеждой перевела взгляд на Луффи, который, поглаживая подбородок, о чем-то размышлял. Луффи посмотрел на Икарема, потом на Вэйвэй и объявил свое решение: — Дядя, я обещаю. Тебя! Отправлю в Алабасту. Под рев Нами и улыбку Зоро Дэбора выдохнула с облегчением и приступила к своему следующему плану. Зоро немедля побежал в таверну и схватил крепко спящих Санджи и Усоппа. Вэйвэй призвала своего партнера Кару. Икарем надел одежду Вэйвэй, готовясь стать "приманкой". Дэбора встревоженно обнаружила на крыше крота и орла, подглядывающих за ними, но не стала их убивать, позволив им спокойно дорисовать свои портреты. — Очень хочется увидеть выражение лица Крокодайла, когда он увидит эту новость, — проговорила Дэбора с лукавой улыбкой. ... Едва Икарем ступил на приготовленную лодку в качестве "приманки", как она медленно отдалилась от берега. В одно мгновение лодку разнесло в щепки, и горящие щепки с треском упали в море. Вэйвэй, наблюдая за этим, сжала кулаки. Дэбора подошла к Вэйвэй и прошептала: — Он не погиб. Тетя прислала кого-то, чтобы его спасти. Вэйвэй с удивлением повернула голову, но ее прервали, как только она собралась заговорить. Дэбора поднесла указательный палец к губам, сигнализируя ей молчать, и взглянула на крота и орла неподалеку. После того как оба животных улетели, она наклонилась и прошептала Вэйвэй на ухо: — Это Нико Робин, она из наших. Вэйвэй хотела было вскрикнуть, но тут же осеклась и прикрыла рот. Она смотрела на девушку перед собой со сложной гаммой чувств. Та была не такой сдержанной, как миссис Ванчжоу, но при этом очень загадочной.