Глава 17 — Глава 17

Вместе с Шанксом и его командой Дебора осваивалась уже два дня. Шанкс всё больше убеждался в уме и зрелости этой маленькой девочки. В её поведении не было ничего детского, лишь вежливость и некоторая отстранённость. А вот мальчик по имени Луффи, полный жажды приключений, рвался отправиться с ними в плавание. Но это было невозможно: Гранд Лайн и Новый Мир полны опасностей, не говоря уже о том, чтобы взять с собой маленького ребёнка. Шанкс несколько раз пытался отговорить Луффи, но тот не сдавался и всё так же мечтал о плавании. Дебора, впрочем, понимала его стремление. Мальчики в таком возрасте часто увлекаются приключениями. Но раз уж она рядом с Луффи, нужно было позаботиться о нём. А когда подрастёт, и он захочет отправиться в море, она без колебаний отправится с ним. Хотя Гарп очень надеялся, что Луффи станет морским пехотинцем, Дебора считала, что Луффи не из тех, кто следует правилам. Свобода, казалось, была выгравирована в самой его сути. В один из дней Дебора, как обычно, помогала в деревне. Но ближе к полудню к ней поспешили староста и Макино: – Дебора! Беда! Луффи оказался в плену у этого ублюдка Хигумы. Пойдём, спасем его! ... А всего немного раньше все пираты из команды Шанкса сидели в таверне, ели мясо и пили вино. Внезапно дверь таверны распахнулась, и Хигума, предводитель бандитов, ворвался внутрь и крикнул Макино: – Неси мне всё вино! Мне нужно оно всё! Макино смутилась: всё вино было продано пиратам Шанкса. В этот момент Шанкс достал бутыль нераспечатанного вина, чтобы выручить её, но Хигума ударил его по голове этой же бутылкой, осыпав его вином и осколками стекла. — Я в стороне остолбенел. Я уже хотел спросить Сигуму, но Шанкс мне помешал. После нескольких провокационных слов Сигума вышел из таверны. Вскоре все в пиратской группе Рыжих волос разразились смехом, все смеялись над униженным видом Шанкса. Шанкс встал с улыбкой, но Луффи совсем не понимал, над чем они смеются. Ведь в представлении Луффи Шанкс был очень храбрым пиратом. А таких ублюдков, как Сигума, которые творят всякое зло, Шанкс мог бы остановить всего тремя ударами, но он позволил Сигуме оскорблять себя по своему усмотрению! Луффи, которого стошнило, обнаружил на столе небольшую коробку, внутри которой, казалось, лежал фрукт, поэтому он взял фрукт со странными узорами и откусил. Луффи почувствовал во рту горечь и терпкость. Фрукт оказался ужасным на вкус. Когда Шанкс пришёл в себя, он увидел, что Луффи держит фрукт и ест его. Присмотревшись, он понял, что это был тот самый дьявольский фрукт, который он так усердно добывал. Шанкс был в ужасе и в гневе, быстро перевернул Луффи вверх ногами, пытаясь заставить его выплюнуть дьявольский фрукт, но это было бесполезно. Луффи уже откусил от дьявольского фрукта. Шанкс серьёзно сказал Луффи: — Луффи, ты знаешь, что ты наделал?! Дьявольский фрукт, который ты только что съел, называется дьявольским плодом. После этого ты превратишься в человека-резину и не сможешь плавать до конца жизни! Луффи, который обычно был очень нервным, услышав слова Шанкса, понял серьёзность ситуации. Он стал очень напуган и обеспокоен, но всё ещё не понимал, что делает Шанкс, и хотел пойти к Хигуме, чтобы добиться справедливости. ... Когда пираты Рыжих волос отправились в город за припасами, Луффи нашёл Хигуму и нескольких бандитов, курящих в переулке. Увидев циничное лицо Сигумы, Луффи в гневе крикнул ему: — Извинись перед Шанксом! — Прежде чем что-то предпринять, я должен выяснить, откуда родом эта стрела, — пробормотал Ли Фань… Полагаясь на щедрые вложения, он смог получить ответ. — Небесная стрела патрулирования — это новейшая разработка Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, призванная противостоять наступлению Пяти Старейшин. Ее скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар. — Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения. Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось все серьезнее. Хигума был в ярости. Его предыдущий план, разрушенный той ведьмой, не оставлял ему никакого выхода, кроме как выместить злость. Теперь же его унижал какой-то мальчишка. Сидящий перед ним ребенок был для него неслыханным оскорблением. Если он сегодня не прикончит этого сопляка, то от ярости не сможет уснуть. Хигума подмигнул стоявшим рядом бандитам. Вскоре Луффи оказался в их руках, крепко связанный. Хигума наступил Луффи на лицо и прорычал: — Если я сегодня не покажу тебе, кто здесь главный, ты так и не поймешь, кто такой настоящий бандит, верно? Хигума отволок Луффи к пристани. По дороге они встретили старосту деревни и Маджинота, которые искали Луффи. У обоих зародилось дурное предчувствие. Необходимо немедленно уведомить Дебора, иначе ребенку Луффи грозит опасность! … Дебора, не подозревавшая о причинах случившегося, знала лишь одно: Луффи похищен этим ублюдком Хигумой. Она не знала, что может вытворить этот безумец с Луффи, и ей нужно было немедленно его найти. — Этот Хигума сейчас везет Луффи на пристань. Лия, иди и спаси его! В ярости Дебора помчалась к пристани. Недалеко от нее она увидела, как пираты Рыжего Шанкса конфронтуют с небольшой группой бандитов. На земле лежали тела, похожие на бандитов. Шанкс как раз закончил разбираться с задирами-бандитами, когда увидел летящую издалека Дебору с тревогой на лице. Дебора искала Луффи, что означало, что Хигума увел его дальше. Шанкс хотел спросить у Деборы, куда она так спешит? Дебора воскликнула, обращаясь к Шанксу: — Луффи схватил Хигума, и они уплыли! Шанкс был потрясен и вместе с Деборой бросился к пристани.