Глава 24 — Глава 24 «Разговор с Роджером»

Услышав серьезное заявление Брука, снайпер Сильва и рыбочеловек Том на мгновение остолбенели. — Капитан Брук, как я могу быть величайшим кораблестроителем в мире? Не шутите так со мной! Том поспешно замахал руками. В его голосе звучала скромность, но сквозь искренний смех прорывалась и нотка надежды. — Поверь мне, Том. Однажды ты станешь величайшим кораблестроителем в мире! Брук усмехнулся, вспоминая чертежи Плутона. Если бы у них был знаток древних языков, он мог бы уже начать изучение Плутона. Но даже без перевода эти конструкции, несомненно, стали бы бесценным сокровищем для такого мастера, как Том. В будущем даже Фрэнки изучал эти чертежи. Прежде чем Нико Робин успела их прочесть, Фрэнки по собственной инициативе сжег бумаги. И все же ему удалось построить Тысячу Солнечных – исключительный корабль с невероятными возможностями. Очевидно, что даже не понимая древних текстов, опытные плотники могут почерпнуть из чертежей Плутона огромное вдохновение и глубокое понимание сути ремесла. — … — Хех, капитан, раз уж на этом корабле столько «величайших в мире», то какой «величайшей» буду я? Шакки ухмыльнулась, изящно выпуская тонкую струйку дыма от дамской сигареты. Она с прищуром посмотрела на Брука, который явно просто разбрасывался громкими титулами. — Антонио – величайший в мире торговец информацией. А что касается тебя, Шакки… — Брук широко улыбнулся. — …Ты определенно станешь величайшей в мире мошенницей-бизнесвумен, ха-ха-ха! Улыбка Шакки застыла, а лицо помрачнело, когда она уставилась на него. Тем временем остальные трое не могли сдержать улыбок. Может быть… просто может быть… им действительно стоит стремиться к собственным титулам «величайших». — … — Эй, Брук! Как насчет того, чтобы присоединиться к нашему банкету?! Внезапно раздался громкий голос – это был не кто иной, как Гол Д. Роджер. Лицо Сильвы тут же изменилось, стоило ему услышать этот голос. В конце концов, сегодня днем он проиграл перестрелку Питерму, а теперь они должны вместе пировать вечером? — Расслабься, Сильва, — успокоил его Брук. — Одно поражение ничего не значит. К тому же, разве Пираты Роджера не идеальные соперники для нас? Будет еще много шансов посоревноваться – в следующий раз ты сможешь победить. Заметив, как расстроился его новый товарищ, Брук постарался поддержать его. Тем временем Роджер, беззаботный как всегда, запрыгнул прямо на корабль Брука. Он пришел лично пригласить их на пир. Увидев Сильву среди команды Брука, Роджер неловко хохотнул. Он не ожидал, что Брук завербует его так быстро. — Сильва! Прими неудачу достойно и двигайся вперед! Никто не достигает вершины, не познав сперва вкуса поражения! Брук тоже добавил слов поддержки, надеясь вытащить своего снайпера из уныния. — Капитан Брук, я все понял! Вам не нужно обо мне беспокоиться – клянусь, я одолею Питерма в честном бою! А после этого побежду и еще более сильных противников! Восемнадцатилетний гениальный снайпер наконец преодолел разочарование и неуверенность в себе. Теперь в его глазах горел огонь решимости. — Ха-ха-ха! Хорошо, хорошо! Раз уж у тебя появился дух воина, почему бы тебе не присоединиться к Пиратам Роджера? Роджер, чей характер напоминал Луффи, нагло приглашал людей прямо на чужом корабле. Будь это любая другая пиратская команда, тут же вспыхнула бы драка. К счастью, Брук знал характер Роджера и не обиделся, но Сильва все же раздраженно фыркнул и закатил глаза. — Ха-ха, забудь! Давайте уже начнем банкет! Я слышал, что Брук – феноменальный музыкант. Есть шанс, что мы услышим твою музыку на пиру? Роджер, совершенно не смущенный реакцией, вел себя так, словно ничего не произошло. Брук на мгновение опешил. С тех пор как он попал в этот мир, он ни разу не играл и не пел. И все же память о музыкальном мастерстве была глубоко запечатлена в его душе. Приняв полное энтузиазма приглашение Роджера, Брук и его команда ступили на судно Пиратов Роджера. Это был обычный пиратский корабль, ничем особо не примечательный. На самом деле он был построен даже хуже, чем Желтые Воды. Вероятно, они не заменят его до тех пор, пока не доберутся до Уотер Севен. А что касается Оро Джексон, легендарного корабля из Древа Сокровищ Адам – кто знает, сколько еще лет пройдет до его постройки? — Брук, ты тоже следуешь путем элиты? Как говорится, великие умы мыслят одинаково – это делает тебя тоже героем! Ха-ха! Роджер рассмеялся от души, оставаясь таким же беззаботным, как и всегда. — Ты теперь сам себя хвалишь, Роджер? Действительно считаешь себя героем? Рэйли парировал с едким сарказмом, заставив Габана и рыбочеловека Тома расхохотаться. — Вообще-то Роджер не так уж и неправ. Он действительно избранник этой эпохи, которому суждено оставить свой след в истории. Брук произнес это с серьезным видом, полагая, что и он, и Роджер предназначены для великих свершений. Герой или антигерой – неважно. Вес его слов лег на команду, и оживленная атмосфера утихла. — Ты серьезно, Брук? Роджер моментально протрезвел. Он только что шутил, говоря не подумав. Но тон Брука звучал так, будто он действительно имел это в виду. Неужели он на самом деле такого высокого мнения о себе? — Да, я не шучу. Я видел будущее. Роджер, твоя способность слышать «Голос всех вещей»… Твоя Воля Наблюдения пробудилась, верно? Эта продвинутая форма Воли Наблюдения невероятно редка. Лишь один или два человека за эпоху достигают её. Это метка избранного. А значение «Д»… ты теперь понимаешь? Слова Брука ошеломили Роджера. — Откуда ты знаешь о пробуждении моей Воли? Да и в моем плакате о розыске даже не упоминается «Д» в имени. Как ты догадался? — Наследники «Д» всегда находятся в центре истории. Твоя способность слышать «Голос всех вещей» – доказательство того, что эта эпоха выбрала тебя. Роджер, тебе суждено стать необыкновенным. — Судя по твоим словам, в будущем я стану какой-то важной шишкой! Ха-ха! — Номером один! Брук улыбнулся, оглядывая Пиратов Роджера: Рэйли, Габан… все они были грозными воинами, наделенными как мастерством, так и удачей. — Номером один в чем? Хоть объясни! — Будущее – это то, что ты создаешь сам. Иди и найди свой собственный путь. Кстати, я слышал, ваша команда не ест Дьявольские плоды. Есть ли у вас какие-нибудь в запасе? Не хочешь продать мне один? Брук резко сменил тему. Остальные решили не давить на него, но Рэйли почувствовал неладное. Манера речи Брука… она напоминала ему разговор по Дэн Дэн Муси. Неужели у Брука есть одно из этих таинственных устройств? — У нас нет ни одного, и почему-то мы никогда их не находим. Словно Дьявольские плоды избегают нас. Из-за этого мы вечно на мели. Роджер разочарованно вздохнул. Он явно хотел бы получить Дьявольский плод, чтобы выгодно продать его и, возможно, накопить на новый корабль. — Забудь! Давай, спой нам! Брук, покажи, на что способен. Дай нам услышать твой легендарный голос! Не имея выбора, Брук достал скрипку. Он закрыл глаза, вызывая в памяти знакомую мелодию, и начал играть. Изящные звуки скрипки наполнили воздух… «Везём ликёр мы Бинкусу, по морю, по волнам, И ветер в спину дует нам, и весело всем нам. Садится солнце в океан, и птицы в небесах Танцуют и поют о дальних, сказочных краях. Прощай, родимый порт, огни растают вдалеке, Давай споём, пока мы живы, плывя по реке. Вздымают волны гребни, брызги золотом горят, Нас океан зовет, пути назад уж нет, ребят…» Когда Брук запел, обе пиратские команды подхватили песню. Даже с соседних торговых и пиратских судов донеслись голоса, превращая песню в грандиозный хор. Стало ясно, насколько широко любим мотив «Бинкус но Саке» на Гранд-Лайн и в Четырех Синих Морях. Ночь завершилась выпивкой, пиром и песнями – идеальное завершение их встречи. … Брук и его команда в конце концов вернулись на свой корабль, готовые продолжить путешествие на следующий день. — Никогда не думала, что капитан Брук умеет так петь, — задумчиво произнесла Шакки. — Я думала, что старый «Брук» давно исчез… Она вздохнула. Когда она впервые встретила Брука, он был похож на хладнокровного мертвеца, движимого лишь местью – демона из глубин ада, лишенного эмоций.