Он мальчишка с Земли, заброшенный в мир пиратов и адмиралов — но под безобидной внешностью скрывается память сотен серий и молния, что режет быстрее, чем враг успевает моргнуть. Когда мировой аристократ на глазах у флота унижает беспомощных сестёр, Нейт не отводит взгляд — он обнажает клинок против самой системы, что держит океан в страхе. Слова отца жгут сильнее раны: стать достаточно сильным, чтобы пойти против всего мира. Сколько адмиралов встретится ему на пути, прежде чем Дозор поймёт — среди них вырос хищник, знающий их будущее наизусть?