Глава 19 — Глава 19

Когда Вэй Эр успел среагировать, Гумо-Дзумо со зловещей усмешкой показал клинок, который до этого прятал за спиной. Как только их удары столкнулись, этот клинок полоснул прямо в лицо Вэй Эра. Вэй Эр с трудом поднял оба меча для блокировки. К счастью, «Возвращение ласточки» — это открытая техника, иначе у него не было бы даже шанса парировать. Но Вэй Эр только что использовал «Возвращение ласточки» на пределе, нанеся четыре удара в одно мгновение. Хотя он и не потерял равновесие, как в прошлый раз, он всё же сильно устал, и его мечи временно лишились Вооружённого Хаки. Гумо-Дзумо был всё-таки опытным вице-адмиралом, он не мог быть таким непрочным, как думал Вэй Эр. Поэтому Вэй Эр заплатил за эту встречу с соперником в любви ужасную цену. В тот момент, когда клинок Гумо-Дзумо сплошь покрытый Вооружённой Хаки врезался в мечи Вэй Эра, он просто перерубил их. Это было не самое страшное. Клинок Гумо-Дзумо, не сбавляя скорости, продолжил рубить к горлу Вэй Эра. Казалось, сейчас брызнет кровь. Вэй Эр мог использовать только один приём, который он до этого старался не применять, потому что среди всех его техник этот требовал наибольшей нагрузки, и притом не физической, а ментальной. Как раз в тот момент, когда клинок Гумо-Дзумо чуть не отрубил Вэй Эру шею. Глаза Вэй Эра стали бледно-голубыми, и «Режим Молнии» был активирован на максимальную мощность. В глазах Гумо-Дзумо этот парень внезапно изменил цвет глаз на бледно-голубой, а его тело начало испускать серебристо-голубые электрические разряды. Клинок, которым он собирался убить противника, оказывается, был увернут с нечеловеческой скоростью. В результате ему удалось отрубить лишь несколько прядей волос. Гумо-Дзумо никогда не забудет эту скорость уклонения. В его глазах это было почти мгновенное движение с остаточными тенями. Вэй Эр, казалось, тащил за собой синий мираж, уворачиваясь от удара. Вэй Эру, чудом избежавшему смерти, было нехорошо: его охватило головокружение. Принцип действия этой техники был прост: она применялась к мозгу, заставляя нервные импульсы Вэй Эра достичь предела, который его тело могло выдержать. Такая быстрая реакция была достаточной, чтобы увернуться от атаки со скоростью света, не говоря уже о Гумо-Дзумо. Но после использования этой техники его голова будет болеть довольно долго. Вэй Эр назвал этот приём «Сверхчастота». Вэй Эру было наплевать на свою жизнь в бою. В конце концов, бой всегда требует, чтобы одна из сторон потерпела поражение; никто не может побеждать вечно. Но сейчас ему было мучительно больно. Глядя на два обломка мечей в руке, Вэй Эр почувствовал, словно его сердце раздавили. Он проигнорировал Гумо-Дзумо и винил только себя. Почему он был таким беспечным и позволил этим двум мечам, которые сопровождали его на всём пути взросления, сломаться, потому что на них не было Вооружённой Хаки? На самом деле Вэй Эр давно чувствовал, что его два меча уже не соответствуют его силе. Но он не хотел их менять, потому что эти мечи стали свидетелями того, как из слабого он становился сильным, и вместе с ним они зарубили бесчисленное множество могущественных врагов. Вэй Эр поднял голову и посмотрел на Гумо-Дзумо. Когда этот вице-адмирал использовал свой коронный приём, он также нанёс удар Вэй Эру, и теперь он весь был покрыт потом и сильно устал. Включив режим молнии, он стремительно рванул к Гумо-Дзумо. Как только тот собрался контратаковать, Вэй Эр применил свой другой коронный приём — Электромагнитную Пушку. Его голень, окутанная оранжево-жёлтым свечением, ударила Гумо-Дзумо в корпус. Верхняя часть тела вице-адмирала, который устал и не смог наложить Вооружённую Хаки, мгновенно разлетелась вдребезги. Разлетевшиеся куски плоти и кровь из-за огромной кинетической энергии превратились в дробовик и прошили армию морских пехотинцев позади него насквозь. Электромагнитная Пушка впервые явила свой клык в мире Пиратов, не говоря уже о том, что её пользователь был жестоким человеком. Убив Гумо-Дзумо, Вэй Эр взглянул на других морских пехотинцев. К этому времени морские пехотинцы на военном корабле напуганно отошли далеко, некоторые от страха даже дрожали ногами. Дело было не в том, что эти морпехи были неэлитными. Просто вице-адмирал, которого они считали «непобедимым», был разнесён на куски прямо у них на глазах. Их вера была сокрушена, отсюда и их реакция. К тому же Гумо-Дзумо не пользовался уважением у подчинённых. Игнорируя испуганных морских пехотинцев на корабле, Вэй Эр подобрал два обломка мечей с палубы и прыгнул обратно на свою лодку. Вернувшись на судно, Заяц (Ту-цзы) увидел, что Вэй Эр чем-то расстроен, поэтому не стал с ним заговаривать, а просто принесла ему бутылку вина. Вэй Эр посмотрел на вино перед собой и улыбнулся Зайцу. Выпив глоток, он почувствовал себя немного лучше. Вэй Эр отправился в спальню, нашёл Жучка-телефона, взял трубку, и из него послышались гудки. Вскоре послышался щелчок подключения, и раздался мужской голос. — Алло, это Фердинанд. 39. Глава 39; Забытый сумасшедший Подключив связь с Фердинандом, Вэй Эр сначала помолчал. Подумав немного, он продолжил спрашивать. — Фердинанд, это Вэй Эр. Я хочу узнать кое-какую информацию, — Вэй Эр отхлебнул из бутылки вина, его настроение всё ещё было неидеальным. — О, это Вэй Эр. Что такое? Какая-то информация, которую ты не знаешь и хочешь спросить у меня? Это меня удивляет, — Фердинанд был весьма удивлён, услышав, что Вэй Эр обратился к нему за информацией. Потому что, по его воспоминаниям, Вэй Эр знал множество сокровенных тайн. Например, когда Вэй Эр упомянул, что Дофламинго тоже является Небесным Драконом, Фердинанд был шокирован. Об этом знали лишь единицы. — У меня сломались мечи. Хочу спросить, где найти хорошего кузнеца, — Вэй Эр не обратил внимания на удивление Фердинанда и сразу задал свой вопрос. — Всего лишь об этом? Недалеко от Острова Туту, на Анисте, есть много мастеров-кузнецов, — Фердинанд ответил легкомысленно, почти пренебрежительно, словно Вэй Эр не стоил его внимания. — Ты хочешь умереть? Я говорю о кузнеце, который может ковать знаменитые мечи! Похоже, ты слишком хорошо живёшь на Острове Туту. Не думай, что раз ты раньше был Небесным Драконом, я побоюсь тебя убить. Не говори мне, что аукцион прошлого не имеет к тебе отношения. Ты правда думаешь, что меня легко обмануть, как какого-то мелкого убийцу? — Тон Вэй Эра внезапно стал ледяным. Даже Жучок-телефон перед ним немного испугался. На другом конце линии тоже повисла тишина. Помолчав немного, раздался голос. — Вэй Эр, ты мне угрожаешь? Ты думаешь, что, имея Катарину рядом, ты действительно сможешь меня убить? Ты слишком самонадеян. Если хочешь убить — приходи и попробуй. Посмотрим, кто умрёт — ты или я, — тон Фердинанда тоже стал холодным, казалось, его не волновали угрозы Вэй Эра. — Ха-ха-ха, ха-ха-ха. Ты правда думаешь, что я всё тот же маленький убийца, каким был два года назад? Сильные смотрят вперёд, а слабые всегда верят в то, что видели в прошлом. Фердинанд, кем ты являешься — сильным или слабым? О, я забыл тебе кое-что сказать. Я только что завалил Гумо-Дзумо. Да, того самого вице-адмирала. Если ты думаешь, что Катарини сможет остановить меня от убийства тебя, то спокойно жди меня на Острове Туту, — сказав это, Вэй Эр прекратил бессмысленную болтовню с Фердинандом. С самого начала Вэй Эр знал, что этот торговец, занимающийся «мелкой торговлей», ненадежен. Но он не ожидал, что настолько. Похоже, два года дали Фердинанду ощущение, что Вэй Эр больше не представляет для него угрозы. Действительно, люди, занимающиеся «мелкой торговлей»... Вэй Эр уже собирался изменить курс и вернуться на Остров Туту, чтобы покончить с Фердинандом, когда зазвонил Жучок-телефон. В спальне Вэй Эра было несколько Жучков-телефонов. Некоторые из них уже никогда не зазвонят, они остались как сувениры. Заяц часто ухаживала за ними, и, казалось, могла с ними общаться. Вэй Эр взглянул на них и увидел, что звонит Жучок Фердинанда. Уголки его губ искривились в улыбке. Похоже, этот торговец испугался. Раздался щелчок подключения, и раздался голос Фердинанда. — Ты и правда убил Гумо-Дзумо? Не ожидал. За два года ты стал таким сильным! Тогда давай продолжим обсуждать кузнеца! — Фердинанд, казалось, полностью забыл о недавней ссоре и очень тепло заговорил с Вэй Эром. У Вэй Эра дёрнулся глаз. Он видел бесстыдных людей, но настолько естественно бесстыдных — это редкость. Судя по этому умению подстраиваться под обстоятельства, Фердинанд определённо был подлинным подлецом. С самого начала, когда Вэй Эр познакомился с этим парнем, он знал, что это человек, который принесёт тебе выгоду, пока ты силён, но предаст первым же, если ты ослабеешь. — Ха-ха-ха. Давай не будем говорить о кузнеце. Я сейчас направляюсь к Острову Туту. Примерно через десять с лишним дней мы встретимся, «старый друг». Мне так хочется вскрыть твой мозг и посмотреть, как ты мыслишь, а также твою сестру Катарину. Я не собираюсь убивать её. Потому что у меня есть отличная идея: продать её в рабство Небесным Драконам. Думаю, «плафоны» в Мариджоа будут очень заинтересованы. В конце концов, она была Небесным Драконом, не так ли, мой друг? — Говоря это, Вэй Эр становился всё более взволнованным. К концу речи на Жучке-телефоне перед Фердинандом вновь появилось то маниакальное выражение лица, которое Вэй Эр показывал, когда сидел на горе трупов и пил вино в порту. Фердинанд почувствовал страх. Он очень пожалел. Пожалел, что из-за того, что Вэй Эр не прославился на морях за два года, он решил, что Вэй Эр не так уж силён. А ведь Катарини, напротив, сильно продвинулась. Поэтому он был беспечен. Его самоуверенность привела к большой ошибке в самом начале: он слишком недооценил Вэй Эра. Фердинанд полностью верил тому, что Вэй Эр собирается его убить и продать Катарину в этот «ад», потому что, когда этот парень начинал драку, он превращался в настоящего сумасшедшего. Фердинанд не боялся смерти. В тот день, когда его родной отец изгнал его из Мариджоа, его сердце уже умерло. Остался лишь подлый, бесстыдный и корыстный Фердинанд. Тот солнечный мальчик был поглощён бездной. Но он никак не мог позволить, чтобы его сестра пострадала, особенно чтобы её продали в Мариджоа. Другие, может, и не знали о страданиях рабов там, но он знал. Мужчины-рабы, возможно, и страдали, но женщины-рабы в том месте находились в настоящем аду. Это был самый ужасный ад для женщин-рабов. Те извращёнцы Небесных Драконов уже не просто издевались над рабынями — они делали это каждый день и пресытились. Кто-то из извращенцев изобрёл те самые «развлекательные мероприятия». После начала этих мероприятий, скорость потребления женщин-рабов в Мариджоа увеличилась более чем в десять раз. Да, потребление, словно расходных материалов. Поэтому Фердинанд никак не мог допустить, чтобы его сестру продали туда. — Вэй Эр, если ты не тронешь мою сестру, я отдам тебе всё, что у меня есть. Я проверил через СР9. Сейчас ты мне не по зубам. Но, учитывая, что Катарини когда-то сотрудничала с тобой, не поступай с ней так, — Фердинанд почти умолял. Вэй Эр не ожидал, что этот вероломный парень так сильно заботится о своей сестре. Что касается того, что Вэй Эр собирался продать Катарину в Мариджоа, это была чистая ложь. Хотя Вэй Эр и убивал людей без сожаления, он никогда не продавал тех, кто когда-то сражался бок о бок с ним, в рабство. Он сказал это только для того, чтобы напугать Фердинанда. И, увидев, что тот испугался до смерти и готов отдать всё, Вэй Эр внезапно снова заинтересовался Фердинандом. Эта его изменчивость казалась ему забавной. — Ха-ха-ха, мой друг, о чём ты говоришь? Я просто шутил. Давай вернёмся к обсуждению кузнеца, — Вэй Эр вернул свою обычную улыбку, сказав слова, которые едва не довели Фердинанда до нервного срыва. 40. Глава 40: Племя Железа Фердинанд чувствовал сильную усталость в душе. Два года назад, используя Вэй Эра, он разобрался с Пиратским Экипажем Яростного Льва и успешно связался с Дофламинго. Их сотрудничество поначалу шло хорошо. Из-за схожего детства они чувствовали с Дофламинго близость, недоступную другим. Однако чем дольше они общались, тем больше Фердинанд понимал, что Дофламинго тоже является сумасшедшим. Хотя он и вёл себя нормально в обычное время, во время одного из разговоров, поскольку они уже были очень близки, Дофламинго раскрыл своё психическое состояние, вызванное детскими травмами. В тот день Фердинанд не мог уснуть. Ему удалось разобраться с Гардом, а теперь новый напарник, хоть и не был душевнобольным, был несколько безумен и нервозен. Это сразу напомнило ему об одном человеке — юноше с двумя мечами. Фердинанд иногда думал, как было бы интересно, если бы эти двое встретились. Жаль, что один из них исчез неизвестно где. А сегодня произошло нечто ещё более досадное: этот сумасшедший по имени Вэй Эр связался с ним, а он, по старой привычке, попытался судить о нём. Пережив эмоциональные качели, Фердинанд понял, что временно в безопасности. Ему каким-то чудом удалось успокоить этого безумца. — Вэй Эр, какой уровень меча ты хочешь выковать? Нужно знать, что одного хорошего кузнеца недостаточно, нужны и хорошие материалы, — Фердинанд перешёл в деловой режим, словно стряхнув с себя все плохие эмоции. — Как минимум уровня «21 Великий Меч Рэнто», а если получится выковать «Высший Великий Меч» — ещё лучше. Если бы мне нужен был обычный меч, я бы не стал звонить Фердинанду. Хотя Вэй Эр и не знал, кто установил уровни мечей, эти клинки определённо были выкованы людьми, они не могли появиться из ниоткуда. А Фердинанд, который мог мобилизовать людей из других отделений СР, за исключением СР9 и СР0, обладал не самой сильной военной поддержкой от Правительства, но его информационная поддержка была на высшем уровне. В конце концов, СР — это разведывательный отдел Всемирного Правительства. Если бы у него не было двух титулов — бывшего Небесного Дракона и нынешнего верховного правителя Острова Туту — как бы он мог получить право запрашивать информацию у СР? Поэтому Вэй Эр полагал, что Фердинанд, скорее всего, знает информацию и местоположение кузнецов, выковавших те знаменитые мечи. — Как минимум уровня Великого Меча? Судя по моим данным, только одна семья обладает такой технологией. У меня сейчас есть деловые отношения с главой их семьи, и я могу попросить их выковать меч для тебя. Но у тебя есть материал для ковки? Для изготовления Великого Меча или Высшего Великого Меча требуются очень редкие металлы. Хотя стоимость этих металлов эквивалентна стоимости одного Дьявольского плода, они встречаются намного реже самих плодов, — Как только Фердинанд упомянул об этом, он, казалось, временно склонился к Вэй Эру из-за его силы. — О? Раз уж ты об этом упомянул, значит, у тебя есть способ? Рассказывай, что ты хочешь? Я даже могу пойти и убить какого-нибудь Небесного Дракона, который не находится в Мариджоа, — Вэй Эр чувствовал, что у Фердинанда точно есть эти редкие металлы, иначе он бы не стал об этом говорить, ведь это лишние хлопоты. На лбу Фердинанда выступил пот. «Братец, это же просто редкий металл, зачем убивать Небесного Дракона? Это же привлечёт адмирала!» Вспомнив об адмиралах, лицо Фердинанда переменилось. Он вспомнил слова Вэй Эра, сказанные ранее. Неужели этот парень уже способен противостоять адмиралу? Вряд ли. Но его сила определённо превосходила его изначальные оценки. Подумав об этом, Фердинанд стал более уверенным в информации о редких металлах, которую собирался дать, и взволновался из-за того, что скоро получит. — Да, у меня есть эти редкие металлы, и притом высшего качества. Я собирался использовать этот материал, чтобы выковать меч и подкупить одного офицера Морского Дозора. Вэй Эр, я могу отдать тебе эти редкие металлы прямо сейчас, но ты должен будешь оказать мне услугу, когда я попрошу. Не волнуйся, я не пошлю тебя на верную смерть. Если это будет так, ты можешь отказаться, — Фердинанд, немного подумав, предложил Вэй Эру большую приманку. — Хорошо. Тогда свяжись со мной по Жучку-телефону, когда это понадобится. Я сейчас же отправляюсь на Остров Туту, чтобы узнать о той семье кузнецов, — Вэй Эру было нужнее узнать информацию о семье кузнецов, чем думать о будущем, потому что у него были некоторые идеи, для реализации которых требовались сведения о той семье. — Я не знаю фамилии той семьи, потому что они никогда не раскрывают её посторонним. И их имена странные, их трудно назвать именами. Все члены их семьи начинаются со слова «Железо», за которым следует номер. Если отец — Железо Четыре, то его сын — Железо Сорок. Но я думаю, это просто внешние прозвища. Старые семьи никогда не раскрывают свои фамилии. Эта семья выковала два Великих Меча, один Высший Великий Меч. Разница во времени между ними составляет сотни лет. Есть легенда, что эта семья очень хорошо умеет ковать проклятые мечи, хотя они сами это никогда не признавали, — Фердинанд рассказывал Вэй Эру о том кузнечном семействе. Они проболтали долго, и Вэй Эр наконец повесил трубку. Внезапно, словно вспомнив что-то весёлое, Вэй Эр рассмеялся. Фердинанд дважды превратил врагов в друзей. Похоже, это одна из его способностей. Иначе как этот изгнанный Небесный Дракон мог владеть островом, богатым порохом, и при этом иметь право запрашивать информацию у СР? Вэй Эр развернул лодку и направился к Острову Туту, включив автопилот. Он собирался выйти на палубу и заставить Зайца тренировать рукопашный бой. Вэй Эр принуждал Зайца ежедневно тренировать боевые искусства, но тот был очень ленив. Однако под кулаками Вэй Эра он всё же начинал тренироваться каждый день. Он обыскал палубу и наконец нашёл Зайца. Как раз собираясь схватить его и вытащить на палубу, он увидел, что Заяц держит толстый блокнот и увлечённо его читает. Время от времени на его мордочке появлялось озадаченное выражение, а иногда он радовался, словно ребёнок, нашёдший новую игрушку. Вэй Эр подошёл ближе и увидел, что этот блокнот — это не что иное, как медицинская книга, которую когда-то дал ему доктор Курокас. Вэй Эру она показалась сложнее Небесной Книги, поэтому он просто забросил её на книжную полку в спальне. Неожиданно Заяц заинтересовался этой книгой. Интересно, сможет ли он её понять? — Заяц, ты правда понимаешь? Что, тебе нравятся медицинские книги? — Вэй Эр внимательно посмотрел на Зайца, чтобы понять, действительно ли ему это нравится, или он просто притворяется, лишь бы не тренироваться. Заяц быстро закивал, а затем написал записку. «Мне очень нравится, но есть места, которые я не понимаю. Как же это расстраивает! А-Эр, пожалуйста, достань мне ещё медицинских книг. Я обнаружил, что мне очень нравится медицина». А-Эр — это особое обращение Зайца к Вэй Эру. В этом мире только Заяц, если не считать нескольких ушедших людей, осмеливался называть Вэй Эра таким прозвищем. — О? Похоже, тебе это действительно нравится. Не волнуйся. Как только мы прибудем через десять с лишним дней, я наполню тебе книжную полку медицинскими книгами так, что ты не сможешь прочесть их и за год, — Вэй Эр был рад, увидев у Зайца такое хобби. Конечно же, он должен всемерно помогать тому, что нравится его семье. 41.