— Теперь я всё понимаю.
Слушая рассказ Нами о её детстве, даже Икки, который и так знал эту историю, не мог не сочувствовать ей. То, как её лицо искажалось от гнева и бессилия при упоминании Пиратов Арлонга, действительно задело его за живое.
— Икки, ты поможешь мне? — Спросила Нами, глядя на него серьёзными глазами.
Она волновалась. Сперва она планировала хитростью заманить Икки в деревню Кокояси, чтобы тот расправился с Пиратами Арлонга. Но когда он случайно проговорился, что знает о её связи с Арлонгом, ей пришлось поведать всю болезненную правду о своих отношениях с командой рыболюдей.
Теперь Нами боялась, что Икки не только откажет в помощи, но и накажет её за попытку обмана.
— Арлонг из Пиратов Арлонга? — Икки на мгновение задумался.
— Награда в двадцать миллионов белли? Да, я могу за это взяться.
При этих словах глаза Нами вспыхнули от радости. Но не успела она поблагодарить его, как следующие слова Икки заставили её широко раскрыть глаза от удивления.
— Но не я буду разбираться с Арлонгом, — серьёзно произнёс Икки, положив руки ей на плечи. — Это сделаешь ты, Нами.
— Я?! Ни за что, я недостаточно сильна, — запротестовала она.
— Не волнуйся, — Икки усмехнулся. — Я научу тебя, как стать достаточно сильной, чтобы одолеть Арлонга.
— Научишь меня? — Нами не верила своим ушам.
— Именно! — Икки уверенно кивнул. — Я дам тебе особые эликсиры, которые сделают тебя сильнее, и ты сможешь пользоваться Залом Постижения Меча в любое время. Я даже дам тебе особый меч, который меняется в твоих руках. Если будешь усердно тренироваться, верю, что скоро ты сможешь в одиночку сокрушить всех Пиратов Арлонга.
Нами уставилась на Икки, приоткрыв рот от изумления. Спустя мгновение она пришла в себя.
— Давай на секунду забудем о том, смогу ли я на самом деле стать сильнее Арлонга благодаря твоим тренировкам, — осторожно начала она. — Икки, почему ты хочешь обучать меня? Мы ведь только сегодня познакомились.
— Я хочу собрать все знаменитые мечи в мире, — объяснил Икки. — А значит, мне придётся избороздить весь океан. И ты, Нами, ты говорила, что твоя детская мечта – нарисовать карту всего мира. Уверен, ты всё ещё этого хочешь, и ты явно отличный навигатор. Поэтому я приглашаю тебя в свою команду.
— К тому же, — продолжил он, — я собираюсь создать флот из лучших фехтовальщиков. Так что, разумеется, я хочу обучить тебя, своего будущего партнёра, чтобы ты тоже стала великим мастером меча.
Выдержав небольшую паузу, Икки добавил:
— Как ты уже видела, у меня есть весьма необычные вещи. Даже если сейчас ты ничего не смыслишь в мечах, я уверен, что смогу превратить тебя в искусного бойца довольно быстро.
— Ты можешь отказаться и уйти, если хочешь. Но должен предупредить тебя, Нами, — его голос стал суровее, — ты была права, когда не верила обещаниям Арлонга, и правильно сделала, попытавшись заручиться моей помощью. Большинство пиратов коварны. Если ты уйдёшь сейчас и вернёшься к попыткам накопить сто миллионов белли, то даже если соберёшь всю сумму, Арлонг может не вернуть тебе деревню Кокояси. Нами, безумно ждать от пиратов честного слова. Взять всё в свои руки – вот разумный ход. Подумай об этом… я подожду ответа.
Икки похлопал Нами по плечу и отвернулся, чтобы дать ей время поразмыслить. Его тело насквозь пропиталось потом после недавней тренировки, и всё, чего он хотел сейчас – это принять душ.
— Стой, я согласна! — Нами быстро схватила Икки за руку, в её взгляде читалась решимость.
— А ты быстро, — удивился Икки.
— В твоих словах есть смысл, — ответила она. — Я буду твоим навигатором.
Всё ещё удерживая его за руку, она добавила:
— Но у меня есть условие. Если ты не сможешь обучить меня так, чтобы я одолела Арлонга, тогда тебе придётся вмешаться самому и помочь мне уничтожить Пиратов Арлонга.
Икки не сдержал смешка. — Значит, в конечном итоге ты всё равно хочешь свалить это на меня. Ладно, договорились. И не нужно официоза – просто зови меня Икки. В честь твоего официального вступления в команду, позволь нанести тебе наш знак.
Пока он говорил, в руке Икки буквально из воздуха возникла печать.
— Хорошо, ставь на тыльную сторону ладони, — Нами кивнула, протягивая правую руку.
Икки прижал печать к её коже, оставив оранжевую метку со скрещёнными мечами. В тот же миг в его сознании всплыли системные сообщения.
[Данные напарника зарегистрированы!]
[Имя: Нами]
[Возраст: 18]
[Оружие: Отсутствует]
[Жизненная сила: 36, Е-уровень]
[Владение мечом: Отсутствует]
[Особые способности: Отсутствуют]
[Школа фехтования: Отсутствует]
[Поздравляем с обретением первого напарника! Вы на шаг ближе к созданию отряда великих мечников. Получено: «Питательный эликсир Е-уровня» и «Доступ к испытанию мечника, режущего сталь».]
Как раз то, что нужно для Нами, у которой всего тридцать шесть единиц жизненной силы и никаких навыков меча.
Икки изучил характеристики Нами и удовлетворенно кивнул. Затем он достал занпакто «Гонрёмару», полученный ранее от системы, намереваясь передать его девушке.
Вынимая клинок, Икки заметил, что внешне он точь-в-точь как «Вадо Итимондзи», который он забрал у Зоро.
«Я получил Гонрёмару, обменяв Вадо Итимондзи, – подумал Икки. – …Похоже, система перенесла силу Гонрёмару в оболочку этого меча».
С этой мыслью он протянул оружие Нами.
— Нами, отныне это твоё оружие.
— Его зовут Гонрёмару – это занпакто, способный управлять громом.
Нами приняла меч, удивлённо вскинув бровь. — Управлять громом? И как мне это сделать, Икки?
— Сначала тебе нужно стать сильнее, — объяснил он. — Без должной силы ты не сможешь пробудить истинную мощь Гонрёмару.
С этими словами Икки положил руку на ножны. — Но хотя ты пока не готова раскрыть его потенциал, я могу показать тебе, на что он способен в руках мастера. Надеюсь, увидев эту мощь, ты будешь тренироваться с большим рвением.
Затем Икки активировал системную способность, чтобы погрузить Нами в иллюзию и дать ей прочувствовать силу занпакто.
Нами в замешательстве наклонила голову, пытаясь осознать его слова, как вдруг Гонрёмару ярко вспыхнул, заставив её зажмуриться.
Когда она вновь открыла глаза, они с Икки стояли в странном пустом поле. В сотне метров от них находился пожилой мужчина с седыми волосами, золотистыми глазами и черными усами, одетый в черное облачение с белой отделкой.
— Кто это? — Растерянно спросила Нами.
— Это Тёдзиро Сасакибэ, изначальный владелец этого клинка, — с улыбкой ответил Икки. — Смотри внимательно, Нами. Он покажет тебе, на что по-настоящему способен Гонрёмару.
Стоило Икки замолчать, как Тёдзиро, словно повинуясь беззвучному приказу, стремительно обнажил меч.
— Пронзай, Гонрёмару!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026