Надим Комов чуть кивнул и поправил толстые очки.
– Суть послания вот в чём:
«Мой боевой брат, вечный друг, правитель морских глубин, царь Посейдон, великодушная принцесса русалок!
Я, грешник Джойбой, не смею просить прощения, но ради всех живых существ моря, я должен покаяться.
Ты сдержал слово и всегда оставался на стороне праведных в великой войне, защищая честь великой империи своей кровью и силой.
Я обещал, что после войны рыболюди и русалки на Ное смогут выйти на сушу и разделить с людьми солнце, луну, землю и природу.
Но я, в конце концов, стал грешником в истории и нарушил своё обещание.
Из-за моей личной немощи будущее, которое мы себе представляли, так и осталось несбыточной мечтой.
Люди, рыболюди и русалки должны разделить Красную Линию, общаться на равных и процветать вместе. Так же, как ты и я — вечные соратники. Пусть мы и разных рас, но всегда можем подставить друг другу плечо.
Но этой мечте не суждено сбыться при моей жизни.
Я знаю, что никакое покаяние не искупит моих грехов, и я не смогу отпустить тебя, народ русалок и рыболюдей.
Правитель морей, Ной не смог приземлиться на сушу. Извини.
Я знаю, какую горькую цену заплатили рыболюди за великую войну. Я знаю, что вы так долго жили в тёмных глубинах. Я знаю, что вы больше всех стремитесь к голубому небу, белым облакам, солнцу и дождю. Извини, твой правитель не обманывал тебя и не заставлял вступать в войну.
Если хочешь злиться, злись на меня. Я — ничтожество. По какой бы причине это ни произошло, это моя вина, что я не сдержал обещание.
Искренне твой, Джойбой, грешник истории».
— Некоторые слова я не понял, но связал их по смыслу, — честно добавил Комов. Как искатель приключений, он владел многими языками, включая древние письмена.
— Однако древняя цивилизация глубока и необъятна. Мне, как Кому, без помощи справочников трудно точно переводить слово за словом.
Шерлок искоса взглянул на Пиписию, и та кивнула:
— Примерно так и есть.
Крокодил, слегка нахмурившись, неторопливо произнёс:
— Посейдон.
— Неожиданно, принцесса русалок на самом деле Посейдон, легендарное Древнее Оружие.
Ком вздохнул и записал свои мысли в блокнот. Это была привычка, которую он усвоил ещё ребёнком от отца-историка.
— Есть ли там какие-либо упоминания о Плутоне? — спросил Крокодил.
Ком покачал головой:
— Нет.
— Принцесса русалок умерла столько лет назад. Посейдона, способного управлять морскими чудовищами, больше не существует, но Плутона я должен найти, — проговорил Крокодил себе под нос.
— Отправляйся на острова Эменес, там, возможно, найдутся нужные тебе подсказки, — Шерлок похлопал Крокодила по плечу, утешая.
Пиписия забралась на плечо Шерлока и, потирая глаза, проговорила:
— Это ещё не факт.
— В той древней книге записано, что на одном из островов Эменеса обитает некий Зверь-Тысячеглаз, покровитель острова. Это пророческое существо. Говорят, что он знает всё. Его взоры раскинулись по всему миру, и он способен ответить даже на вопросы о прошлом и будущем, — договорив, Ком добавил:
— Но это всего лишь легенда. Возможно, мы даже не найдём эти острова Эменес.
— Не волнуйся, ты найдёшь их, — уверенно улыбнулся Шерлок.
Ком покачал головой и, вздыхая, в глубине души молился, чтобы они не нашли те острова.
Хэ Лин с тоской смотрела на Шерлока, представляя священную картину, где Шерлок увозит её на свою родину, и они женятся под благословением старейшины-единорога.
Она прикрыла своё маленькое личико и прошептала:
— Я согласна.
Хей-хей, перестань фантазировать всякие странные вещи… Шерлок искоса глянул на Хэ Лин, решив, что этот ребёнок безнадёжен.
Согласно морским картам, ещё полмесяца Лобран руководил «Злым Кораблём». За это время он одолел множество морских чудовищ и пиратских судов, преодолевая бесчисленные препятствия. Наконец, они достигли места, указанного в проводнике ведьмы.
Перед ними расстилалось бескрайнее синее море. Никаких легендарных островов, никакого тумана.
– Это? – Лобран сверился с картой и постоянным указателем. – Почему же нет подъёма океанского течения?
Пираты на «Злом Корабле» тоже выглядели разочарованными, глядя на густые облака в вышине. На такой высоте, даже если бы у «Злого Корабля» были ветряные пушки, они не смогли бы подняться.
Хе Лин подошла к морю, её уши словно уловили призрачные звуки, прерывистые, похожие то ли на пение, то ли на плач. Только она могла их слышать. Хе Лин почувствовала, что это зов предков.
Хе Лин превратилась в кентавра высотой в три метра. Она ступила копытом, подошла к Шерлоку и покорно ждала, пока он сядет на неё верхом.
Шерлок одним прыжком вскочил на спину Хе Лин:
– Иди, пойдём сначала осмотримся.
Хе Лин кивнула, взмахнула крыльями и взмыла в небо.
На этот раз Хе Лин не заблудилась и, повинуясь интуиции, полетела вверх, пробираясь сквозь слои облаков и тумана. Вдали она увидела облако цветного тумана.
Острова были окутаны этим разноцветным покровом, словно вложенные в огромный радужный шар. Что происходило на островах внутри цветного тумана, было неясно, но одно можно сказать наверняка – это были архипелаг Эменес! Постоянный указатель указывал на них, и интуиция Хе Лин также вела туда.
– Хьюстон, мы войдём? – взволнованно спросила Хе Лин.
Шерлок слегка кивнул:
– Войдём, сначала найдём дорогу, а потом заберём их.
Хе Лин кивнула.
Вдвоём они осторожно приблизились к туману. Цветной туман, словно почувствовав приближение, автоматически раздвинулся, образуя проход.
Шерлок остолбенел, остановив Хе Лин:
– Подожди.
Такой радушный приём казался слишком необычным, совершенно не соответствующим словам Кома. Если что-то шло не так, значит, точно таилось нечто зловещее, и следовало быть предельно осторожным.
Шерлок решил сначала задать вопрос Пипиции.
Время замерло в одно мгновение, и Шерлок погрузился в глубины земли.
Пипиция развалился на шезлонге, держа в руках блокнот и с упоением читая. Заметив вошедшего Хозяина, он медленно поднял голову:
- В чём дело?
- Я нашёл Острова Эменес.
Шерлок кратко описал текущую ситуацию, и Пипиция тут же приподнялся с шезлонга:
- Неужели так быстро нашёл?
Шерлок кивнул:
- Маршрут был верным. Прибыли за месяц. Разве это не быстро?
- Туман рассеялся сам?
Спросил Пипиция.
Шерлок снова кивнул.
- Вероятно, он почувствовал кровь единорога на Хэ Лине, поэтому и открыл проход, но должен предупредить Хозяина: Острова Эменес могут быть тем самым Дьявольским островом, и все способности, дарованные Дьявольскими плодами, там не действуют.
Пипиция придал лицу серьёзное выражение.
- Почему ты не сказал об этом раньше?
Шерлок нахмурился.
- Если бы я сказал раньше, ты бы не пошёл?
Подозрительно осведомился Пипиция.
Шерлок поджал губы.
- Поэтому не думай исследовать дорогу в одиночку. Тебе нужны соратники. На острове, где не действуют Дьявольские плоды, никогда не бывает много людей.
Обновлено: 20.01.2026