Глава 110: Перевод, перевод… Что такое легенда!
– Передаю план сражения! – скомандовал Урад, собрав остатки сил. – Когда начнется битва, я поведу солдат в атаку на Кайдо, чтобы отвлечь его внимание!
Он указал на двух генералов по бокам.
– Вы обойдете его с флангов. Наша главная цель – захватить подчиненных Кайдо живыми. Помните, старайтесь не убивать их! Победа непременно будет за нами!
Это была довольно распространенная стратегия для поля боя. Разница лишь в том, что обычно ее использовали против вражеского генерала. В этот раз цель состояла в том, чтобы захватить вражеских солдат. Это был единственный способ противостоять Кайдо!
Однако настоящего сражения так и не случилось. Под сокрушительным натиском Кайдо все сто тысяч солдат попадали на землю, изо рта у них шла пена. В живых остались только генералы, чьи разумы были на грани краха. В этот момент они искренне желали потерять сознание вместе со своими солдатами.
– Я был слишком самонадеян, – пробормотал Урад, глядя на Кайдо, который приближался к нему с каждым шагом, словно непобедимый демон. Его густая шерсть втянула обратно в тело, и он вернулся в свою обычную человеческую форму.
*Тук.*
Колени Урада ослабли, и он рухнул на землю. Движения были плавными и совершенно не соответствовали образу ревущего медведя-оборотня.
Кайдо подошёл к Ураду и посмотрел на него с холодным презрением. Этот тип сражался с Квином раньше и, кажется, наговорил много высокомерных слов.
– Слышал, ты обо мне не очень хорошего мнения?
– Нет! Абсолютно нет! – Голова Урада затряслась, как погремушка.
Кайдо приподнял брови, удивляясь, как быстро командир армии сдался.
– Говорят, ты хочешь вызвать меня на дуэль?
– Слухи! Это точно слухи! – Акцент Урада изменился, став таким же визгливым, как у молодой невестки. – Господин Кайдо, мы братья по оружию, вместе делим жизнь и смерть на поле боя. Как я могу желать тебе зла?
Льстивый тон Урада звучал отвратительно, он бесстыдно пытался завязать дружеские отношения:
– Ты помнишь тот год на берегу озера Донгта, когда мы спина к спине сражались против армии Королевства Баливуд?
– Не помню.
Смертельный удар под дых! Сердце Урада словно пронзила острая стрела, его лицо исказилось. Он гордился этим событием и бесчисленное количество раз хвастался перед посторонними своими славными подвигами. Почему, почему ты не помнишь?!
Урад был полон скорби и гнева:
– Мы оба из клана призраков. Это я рекомендовал тебя Его Величеству в то время. Неужели ты забыл об этом?
– Забыл. Мне не интересно вспоминать скучные прошлые события.
Ещё одна стрела в сердце! Урад посерел, словно его коснулся злой дух, и погрузился в пучину отчаяния.
Оказывается, он просто сентиментальный дурак, и Кайдо совсем не воспринимает его, второго по силе воина королевства, всерьез. Он представлял себе страстную встречу с товарищем по оружию, воспоминания о прошлом, жаркую битву и душевный разговор за выпивкой. Полон энтузиазма, крут и уверен в себе.
Кажется, Кайдо не пощадит своего старого друга.
"Сяоти, твой отец умрет здесь. После твоего рождения ты и твоя мать должны жить счастливо!" – пронеслось в голове Урада. Он молча закрыл глаза и поднял голову.
– Давай же!
– Что это значит? – Кайдо был в замешательстве от мыслей командира армии. Почему он только что умолял о пощаде, а теперь готов умереть с честью?
– Кайдо, я знаю, ты более могущественный и безжалостный монстр, чем кто-либо другой, и ты никогда не оставишь своего врага в живых! – Урад вспомнил прошлое. Каждый раз, когда королевство начинало войну, Кайдо шел впереди, и его булава была запятнана кровью бесчисленных врагов. Даже если враг терял способность сопротивляться и молил о пощаде, его безжалостно уничтожал Кайдо. После удара булавой не оставалось даже целого куска плоти.
Холодный, безжалостный и могущественный! Ужасный, достойный зависти и восхищения, Кайдо, как и Урад, был легендарным воином в Королевстве Водка! Более того, Кайдо прямо отклонил предложение Его Величества о капитуляции и явно собирался устроить бойню. Он пришёл за местью!
Кайдо забыл его. Продолжать умолять о пощаде бесполезно, это только выставит его в смешном свете. Пусть он умрет славной смертью воина.
Урад прикусил губу и крикнул изо всех сил:
– Делай же! Я – командир армии Королевства Водка. И каким бы страшным ни была твоя булава, я не буду бояться!
– …
"Эй, да ты почти плачешь!" – с невозмутимым видом отметил Кайдо. Прошло всего двадцать с небольшим лет, а в этой стране еще есть люди, которые хорошо его помнят. Неизбежно возникают недоразумения.
– Я не собираюсь тебя убивать.
Это предложение вернуло Урада из трагического настроения в реальность.
– Э? – Глаза Урада расширились от шока, и из носа потекло.
– Ты меня не убьёшь?
– С чего бы мне тебя убивать?
– С чего…
Урад шумно засопел носом и выпалил:
– Ты – ужасный человек, который может убить даже ребёнка, не дрогнув и глазом. Говорят, ты в одиночку сражался в городе короля врагов три дня и три ночи. И тебе всё было мало, так ты ещё и череп короля использовал как бокал для вина!
– Это было раньше.
– А как-то раз, когда пираты напали, ты привязал их всех к жаровне и жарил медленно целый день, пил и веселился, пока они кричали!
– Это было раньше!
– И как-то раз вражеская страна сдалась и предложила тебе в дар свою единственную принцессу, а ты её на катапульту…
– Бац!
Палица Ба Тана со всего размаху врезалась Ураду по голове.
Наступила гробовая тишина.
– Да я ж говорил, это было раньше! – взревел Кайдо, сжимая палицу. Лицо его было мрачнее тучи. Откуда ему знать, какие нелепые вещи он творил в прошлом?
В глазах же воинов королевства эта сцена приобрела совсем иной смысл.
– Капитан армии Урада убит!
– Как и говорится в легендах, даже перед врагом, упавшим на колени, он не дрогнет и нанесёт удар!
– Только взгляд его заставляет сердце замирать!
– Человек страшнее демона!
В королевстве Водка о Кайдо, самом сильном воине, ходило множество легенд. Особенно после того, как Кайдо стал Императором Морей, правдивость этих легенд взлетела до небес.
Остальные генералы, горевшие желанием напасть, побледнели и не могли удержать оружие в руках. Они хотели сбежать, но боялись пошевелиться.
На террасе дворца принцы и принцессы, наблюдавшие за битвой, дрожали от страха.
Некоторые прекрасные принцессы достали кинжалы и приставили их к своим шеям, намереваясь покончить с собой, лишь бы не попасть в катапульту.
Другие захватчики, может, и оценили бы их красоту, но Кайдо, сильнейший воин, известный как Демон, не обращает внимания ни на что, кроме крови и убийств.
На поле боя Куинн и другие командиры восторженно вскинули руки.
– Мва-ха-ха, я и не думал, что услышу такие невероятные истории!
– В конце концов, это родина Кайдо, вполне уместно восхвалять его.
– Это просто потрясающе! Жаль, что я не видел подвигов Босса Кайдо своими глазами!
– Мы должны брать пример с Босса Кайдо!
Холодный, безжалостный, жестокий – это отличные качества для пирата!
Кайдо: …
Обновлено: 18.01.2026