Глава 44 — Глава 44

— ... Бартоломью Кума молча уставился на странный документ в руках. Он мог примерно догадаться: человек перед ним явно хотел завербовать его. Но как так вышло, что Морской Дозор Ист Блю и пираты оказались вместе? И не просто какие-то пираты, а сам «Повелитель» Ист Блю, работающий с шестнадцатым Отделением Морского Дозора... «Разве слухи не говорили, что у Повелителя Ист Блю кровная вражда с Морским Дозором шестнадцатого Отделения?» Вот почему Пираты Мока, обладая силой для выхода на Гранд Лайн, оставались в Ист Блю — чтобы отомстить шестнадцатому Отделению. Вот почему, получив признание как «Повелитель Ист Блю», они собрали пиратов всего Ист Блю, чтобы обагрить кровью шестнадцатое Отделение. «Значит, за этим скрывается огромная тайна... но всё это не имеет значения сейчас.» «Для меня, прямо сейчас, важно лишь одно — вылечить Бонни. Если это предложение может помочь, больше ничего не имеет значения.» «А этот человек передо мной... он даже не упомянул болезнь Бонни, но выглядел так, словно знал всё. Может быть... он и правда способен вылечить Бонни?» «Неужели это заговор Мирового Правительства?» Сначала он сомневался, опасался, что всё это угрожает Бонни. Но потом сердце решительно отвергло эту мысль. «Эти люди... они точно не связаны с Мировым Правительством.» «По крайней мере...» Кума вновь опустил взгляд на документ. «Даже Мировое Правительство не додумалось бы до такой нелепицы!» — Лишь бы Бонни могла быть вылечена! — в одно мгновение улыбка вернулась на лицо Кумы. Он крепко сжал документ, в его глазах заблестели слёзы радости, но голос звучал твёрдо: — Что бы вы ни захотели от меня, я согласен! Услышав искренние слова Кумы, Бонни из ящика не удержалась и позвала тонким нежным голоском: — Папа~ Этот невинный, нежный голос заставил Кума сжать документ ещё крепче. Он твёрдо посмотрел на Данте, улыбка на лице выражала абсолютную решимость. Ради Бонни он был готов отказаться от всего! Ему было всё равно, кто этот человек, и какое странное объединение возникло между Морским Дозором Ист Блю и пиратами... Всё это не имело значения. Важно было одно — вылечить Бонни. Разворачивающаяся сцена вновь тронула всех присутствующих. Даже Каруу громко и искренне прокрякал: «Кря!», а Мок, при всей своей грубости, вытирал слёзы. Морской бриз мягко скользил по палубе. Все смотрели на могучую фигуру с самыми разными чувствами. Это был образ отца, готового пожертвовать всем ради здоровья дочери, стоящего прямо, но с заплаканным лицом, сжимавшего документ и твёрдо улыбавшегося человеку, подарившему надежду. Однако. — Эй, серьёзно, чего вы все расплакались? — Данте ошарашенно смотрел на внезапный поток слёз, нахмурившись. С его точки зрения, он всего лишь законным образом принимал сотрудника на службу. «С чего это вдруг выглядит так, будто я чёрствый босс, угрожающий дочери человека, чтобы заставить его подписать контракт?» — По-моему, условия довольно хорошие! Услышав его слова, Нами и Виви, до этого поглощённые моментом, моргнули. Нами хихикнула: — Ах да, я ведь совсем об этом забыла. Верно, даже если это слегка сомнительно, но всё же настоящее Отделение Морского Дозора, формально. — Просто подпиши, Кума, не волнуйся! — с улыбкой сказала Нами. — Даже если у этого парня репутация не самая лучшая, если он что-то пообещал, он обязательно выполнит. — Точно! У босса репутация не самая светлая, но он всегда держит слово! — подхватила Виви. — Репутация капитана Данте, безусловно... ну, красочная, но я тоже научилась ему доверять, — плавно добавила Робин. — Репутация сенпая всё ещё вполне хорошая! Сенпаю можно доверять! — уверенно заявила Куина. — Да! Что они сказали! — подхватил хор. Кряк! «Последнее замечание было лишним» — подумал Данте. — «Моя репутация в Ист Блю вполне в порядке!» «И что ты, Мок, так расчувствовался?» Данте с полным недоумением уставился на хор «поддержки», а затем снова повернулся к Кумe. Он не беспокоился, что Кума откажет. Он разыграл свой козырь. Если только у Кумы не было совсем уж иного выхода, он не отступит. Что же до лечения Бонни, то здесь было два пути... Первый — найти пользователя Опэ Опэ но Ми, Трафальгара Д. Вотер Ло. Когда-то он специально отправлял людей в Норт Блю, чтобы разыскать его. Но тот парень был невероятно подозрительным! Никому не доверял, и даже намёки на тайны семьи Донкихот, выставленные приманкой, оказались бесполезными. «Он только быстрее убегал! Скользкий ублюдок». А второй способ... Верно, второй — попросить помощи у Вегапанка. Но если сделать это, тогда вербовка Кумы теряла смысл, разве нет? «Мне, конечно, очень интересен Вегапанк, величайший учёный в мире, но теперь он принадлежал Мировому Правительству. Не мог бы я его и похи... кхм... "завербовать", даже если б захотел». Разумеется. Хотя ни один из способов пока был недоступен, раз Кума оказался здесь... в худшем случае он мог просто рассказать Кумe о Вегапанке. Данте был уверен, что тот оценит информацию. Если уж совсем не останется выхода... тогда придётся сцепиться с семьёй Донкихот. Он рассчитал, что Ло тогда точно объявится. А уж потом останется заставить Дофламинго немного пострадать! И всё вышло, как он и ожидал. Выслушав всех, Кума снова склонил голову над документами. Надо признать, выгоды, там перечисленные... были весьма хороши. Именно поэтому он был уверен: это не заговор Мирового Правительства. Мировое Правительство, возомнившее себя богами этого мира, никогда не снизошло бы до того, чтобы вербовать бывшего раба. Кума улыбнулся и серьёзно кивнул. — Спасибо, всем вам! — сказал он. — Я подпишу! С этими словами он взял перо, которое протянула Робин, и поставил свою подпись прямо там. Затем торжественно поднял голову. — Если... — начал он, тон его был колеблющимся, но твёрдым, — ...в конце концов, иного пути не найдётся... прошу разрешить мне уйти и продолжить поиски лекарства для Бонни! Кума ожидал, что эти слова вызовут недовольство, и приготовился к вопросам. Но пока существовал шанс спасти Бонни, всё остальное для него не имело значения. Однако. Неожиданно тот, кто, похоже, и был истинной силой за спиной пиратов Мока, кивнул без малейших колебаний. Он улыбнулся, принимая документы обратно. — Добро пожаловать на борт! — сказал он. — Добро пожаловать, Кума! — обрадовалась Нами. — Добро пожаловать! — отозвался хор. — Кума! — даже Мок расплылся в улыбке, распахнув руки в знак приветствия. — Добро пожаловать! С этого дня ты вместе со мной называешь босса «Босс»! Я прямо сейчас велю пиратам Мока устроить пир в твою честь! — Спасибо! — видя их приём, у Кумы снова навернулись слёзы, но улыбка не сходила с его лица. — Спасибо! — повторил он. — Спасибо вам всем! Даже Бонни, из ящика за его спиной, прозвучала радостно: — Спасибо всем за то, что приняли папочку! Бонни тоже хочет на пир, но папочка звучит таким счастливым, что и Бонни счастлива! Все услышали слова Бонни, и по команде прокатилась волна тепла. Они уже собирались утешить рассудительную девочку, пообещав ей особый пир, когда она поправится... Но тут Данте, только что передавший подписанный контракт Робин, поднял глаза и посмотрел на море, с понимающей улыбкой. — Что до пира, — сказал он, — давайте пока отложим. Пусть доктор сначала осмотрит Бонни. Как только Данте закончил, все взгляды обратились к нему в недоумении. Кума, всё ещё поглощённый своим волнением, даже не успел отреагировать и сказать хоть слово. И вдруг раздался колоссальный крик кита, мгновенно привлёкший всеобщее внимание. На ранее спокойной глади моря с мощным ВЖУХ всплыл гигантский кит.