Глава 15 — Глава 15

На следующий день после полудня порт Шелзтаун был переполнен людьми. — Большой братик! — Лика, сидя на руках у матери, смотрела на Зоро с явной неохотой. Но она знала, что её большой братик — мужчина, которому суждено выйти в море, и у неё нет причин его останавливать. Поэтому, по крайней мере, в последний раз... — Это рисовый шарик, который Лика сделала сама, с сахаром. Он очень сладкий. — Для большого братика! — Лика достала заранее приготовленный рисовый шарик и протянула его Зоро. — Мы никогда не забудем вашу помощь нам с дочерью, господин Зоро, — мать Лики в этот момент склонилась в поклоне, говоря искренне. Глядя на рисовый шарик в руке и на мать с дочерью Лики, смотрящих на него, Зоро ничего не сказал, а просто молча открыл рисовый шарик и запихнул его весь в рот. Рисовый шарик набил его рот до отказа, но Зоро не обратил на это внимания. Жуя, он сказал: «Вкусно, очень вкусный рисовый шарик». Затем он повернулся и ушёл, больше не глядя на мать с дочерью. — — Господин Луффи, я официально вступил в морской флот. — Кроби с розовыми волосами вытирал слёзы, глядя на Луффи, который всё ещё улыбался: — Я бесконечно благодарен вам за помощь! Если бы я не подобрал Луффи в море, возможно, я бы сейчас все ещё в страхе проводил свои дни на пиратском корабле. Если бы я не увидел смелость Луффи, который не боится жертвовать своей жизнью ради мечты, возможно, я бы сейчас все ещё робко боялся двигаться вперёд. Но... но, господин Луффи, пожалуйста, простите меня. — С сегодняшнего дня мы враги, господин Луффи, — глаза Кроби были полны слёз, но и твёрдости: — Я буду усердно тренироваться и в ближайшем будущем отправлю всех пиратов в этом море, включая пиратскую команду господина Луффи, в тюрьму!!! — Военно-морской флот — это справедливость!!! — Кроби кричал на Луффи, но в глубине души он знал, что это всего лишь обещание самому себе. — Хорошо, но я не позволю тебе себя поймать, — Луффи, выслушав, расплылся в улыбке, полной уверенности и ожидания: — Я не остановлюсь, пока не стану королём пиратов!!! — Хорошо, увидимся в море, господин Луффи!!! — — Господин Белая Ночь. Морской пехотинец Брайан в штатском стоял лицом к лицу с Белой Ночью. Глядя на Белую Ночь, который спас город Шелзтаун, а также 153-ю дивизию, его глаза были полны противоречивых чувств. С одной стороны, он был очень благодарен Белой Ночи за всё, что он сделал, хотя Белая Ночь и выдвинул немало условий и требований. Но эти вещи были ничем по сравнению с тем, что сделал Белая Ночь. С другой стороны, Брайан, будучи честным морским пехотинцем, не мог позволить себе благодарить Белую Ночь. В любом случае, мужчина перед ним уже решил встать на путь пиратства. Он должен был арестовать его, а не прощаться здесь. — Это необходимое вам средство связи, а также... — Брайан немного колебался, не зная, правильно ли он поступает, отдавая эту вещь. Но сейчас, даже если бы он не отдал, этот человек, вероятно, отнял бы её силой. — И карту Великого Морского Пути. — В конце концов Брайан решил отдать карту. — Верно, господин Брайан действительно держит своё слово и выполнил эту часть соглашения. — Белая Ночь взял вещи из рук Брайана, убрал карту во внутренний вид, а средство связи положил в карман. Ничего не поделаешь, сейчас ни внутренний вид, в котором совершенствуется Белая Ночь, ни внутренний вид Даосского реестра, не позволяют войти никаким живым существам, кроме Белой Ночи. — Это то, что заслужил герой, спасший этот город и базу морской пехоты. — Брайан теперь был готов ко всему, что должно было произойти, и говорил с лёгкостью: — Тогда решено, господин Белая Ночь, до тех пор, пока у вас не будет своего пиратского флага, наша 153-я дивизия военно-морского флота не будет считать вас пиратами. — В течение этого периода господин Белая Ночь может связаться с нами в соответствии с ранее заключённым соглашением, и мы как можно скорее примем меры. — А когда вы поднимете свой пиратский флаг на корабле, это будет день, когда мы перестанем скрывать вашу личность. — Верно, господин Белая Ночь? — Брайан выпалил всё это одним махом и посмотрел на Белую Ночь. — Да... примерно так. — Ответил Белая Ночь: — Не волнуйтесь, господин Брайан, помощь в сокрытии нашей пиратской личности — это временно. — Я уверен, что очень скоро вы увидите наши листовки о розыске. — В конце концов, это то, о чём мой капитан очень беспокоится. — Говоря это, он услышал голос Луффи из порта за его спиной. — Эй! Белая Ночь, пора идти! Услышав это, Белая Ночь сложил кулак в ладонь в знак уважения Брайану. — Что ж, жду нашей следующей встречи, господин Брайан! — Да, надеюсь, наша следующая встреча не будет в качестве врагов, господин Белая Ночь. — Брайан смотрел, как Белая Ночь поднимается на корабль, опустил голову, повернулся и исчез в толпе. — — Ё-хо-хо! — Увидев Белую Ночь на корабле, Луффи хлопнул в ладоши и принял решение. — Тогда отправляемся в путь, продолжаем плавание!!! — Идиот, что ли? — Голос Зоро прозвучал в этот момент, он скрестил руки на груди и посмотрел на Луффи с беспомощным выражением лица. — Лучше посмотри на корабль под ногами. — А? — Луффи огляделся, пиратский корабль с головой лебедя Аруруты ничуть не изменился. Увидев выражение лица Луффи, Зоро закатил глаза. — Как мы втроём сможем управлять таким большим пиратским кораблём. — Похоже, нужно либо поменять на корабль поменьше, либо нанять корабельных мастеров. — Но мы пираты, вряд ли кто-то захочет подняться на борт. — Под конец Зоро начал серьёзно анализировать. — Вот как? — Луффи осенило: — Тогда давайте поменяем на корабль поменьше. Он не планировал нанимать людей. Луффи считал, что в морское путешествие нужно отправляться со своими товарищами. Как Шанкс. — Не нужно менять корабль, — раздался голос Белой Ночи, в этот момент в его руке откуда-то появилась стопка жёлтой бумаги в форме человека, на которой также было много непонятных узоров. — Я могу решить проблему нехватки рабочей силы. — Белая Ночь не был сильно привязан к кораблю Аруруты, а имел другие причины. С одной стороны, он не хотел, чтобы, как в оригинале, до получения корабля "Весёлый Го" они в несколько человек теснились на маленьком кораблике. Даже спать было негде. С другой стороны, этот пиратский корабль также входил в дальнейшие планы Белой Ночи, и хотя он не был незаменимым, не было необходимости специально от него избавляться. — Вау!!! — Увидев, что Белая Ночь снова достал что-то, чего он не знал, Луффи, привыкший к сюрпризам, которые время от времени приносил Белая Ночь. Естественно, он сразу же подошёл к Белой Ночи, глядя на стопку жёлтой бумаги с горящими глазами. — Как и ожидалось, это что-то невероятное, очень круто!!! Зоро: ... Как ни посмотри, это просто стопка бумаги, как ты смог увидеть в этом что-то невероятное!!! Думая так, Зоро не мог не посмотреть на стопку жёлтой бумаги. Хотя он и недолго был знаком с Белой Ночью, но, судя по его предположениям, вещи, которые Белая Ночь мог достать из ниоткуда. Должны быть очень волшебными. Увидев выражения лиц обоих, Белая Ночь перестал сохранять интригу. Эти бумажные человечки, естественно, были изучены Белой Ночью через Даосский реестр ~ [Даосская тайная техника — Превращение бумажных фигурок в солдат]