Он носит форму морского пехотинца, но действует как палач: ножницы, отрубленные пальцы и крики — за миг до правды. Флот держит его на коротком поводке и травит на пиратов, будто гончую, а он давно перестал различать охоту и месть. Когда гибнет адмирал флота, вина превращается в кровавый приказ — выследить и уничтожить всех до одного. За ледяными, пустыми глазами Галана прячется тайна его перерождения, которую видит только одна женщина... Сколько трупов ляжет к ногам Дозора, прежде чем «справедливость» станет настоящей?