В отличие от шумной суеты на горе Колубо, в маленьком домике у подножия царила особенная, домашняя тишина и тепло.
Вуп сидел за столом, держа в руках чашку горячего чая, и слушал, как Арес с жаром рассказывает о забавных приключениях в Деревне Сёмдзуки. Время от времени старик так смеялся, что морщины у глаз собирались плотными веерами.
«Ха-ха-ха-ха! И не подумал бы, что вы успели натворить столько забавных дел в Деревне Сёмдзуки!»
«Раз знаю, что у тебя там все хорошо, у меня на сердце сразу спокойнее».
Но едва он договорил, как улыбка на лице немного поблекла. Вуп поднял чашку, пригубил чай и слегка нахмурился:
«Вот только море теперь и правда неспокойное... Даже тот Ист-Блу, который все называют самым тихим морем, — и то: вы всего раз вернулись домой и уже успели столкнуться с пиратами. Что же тогда творится на Великой линии?..»
Вуп тяжело вздохнул, и тревога за Ареса и его друзей невольно отразилась у него в глазах.
Десяток лет назад, когда Король Пиратов Гол Д. Роджер был казнён в Логтауне, одна-единственная фраза — «Хотите моё сокровище? Забирайте. Ищите его, я оставил всё там» — напрямую открыла Великую эру пиратов.
С тех пор бесчисленное множество людей бросились в море в погоне за оставленным им сокровищем, становились пиратами и предавались грабежу и убийствам, творили зло без каких-либо ограничений. На море людям стало невыносимо жить, а Деревня Фуша превратилась в одно из немногих тихих уголков, почти оторванных от этого жестокого мира.
И вот теперь внук говорит, что через какое-то время собирается пойти в Морской Дозор и каждый день сражаться с пиратами... Как тут старому сердцу не тревожиться.
«Дедушка, я ведь съел логию — Дьявольский плод природного типа. Другие вообще не смогут меня толком ударить. Не переживай, я точно сумею о себе позаботиться».
Арес крепко сжал суховатую руку Вупа, выпрямился, словно натянутая струна, и, уверенно стукнув себя кулаком по груди, по-мальчишески поклялся.
Вуп посмотрел в уверенные глаза внука, и тревога в его сердце немного отступила.
«Ну вот и хорошо. Но всё равно, ты ведь, как и Луффи, стал самым настоящим “сухопутным уткой”, у тебя тоже есть слабость. Обязательно будь осторожен!»
«Тук-тук-тук!»
Вдруг раздался стук в дверь. Вуп, опираясь на трость, поднялся и пошёл к входу, при этом бормоча:
«Кто это мог прийти в такой поздний час?..»
Со скрипом дверь распахнулась. На пороге стояла девушка с тёмно-зелёными волосами, в клетчатом фартуке. На её лице сияла мягкая, тёплая улыбка.
«Староста Вуп, вы ещё не спите в такую поздноту?»
Вуп поспешно отступил в сторону, уступая проход, и, улыбаясь, втянул Макино в дом:
«Ха-ха-ха-ха! Сегодня этот мальчишка Арес вернулся домой, вот мы и сидим, болтаем по-семейному».
Зайдя внутрь, Макино только теперь заметила Ареса и остальных.
«А? Арес, ты вернулся! Не видела тебя полгода, а ты уже так вытянулся!»
«А это кто у нас такие?»
Санджи, Зоро и Куина по очереди представились. После этого Арес спросил:
«Сестрёнка Макино, а что тебя так поздно привело к дедушке?»
«Сегодня посетители в таверне засиделись допоздна. Когда я шла домой, то увидела, что у вас в доме ещё горит свет, и решила зайти к старосте Вупу — спросить, не хочет ли он завтра вместе со мной отнести Луффи кое-какие вещи».
«Всё-таки с тех пор, как господин Гарп отправил его в горы, мы полгода уже его не видели. Я сшила для него несколько комплектов одежды и завтра хотела отнести их ему. А тут ещё и ты вернулся, Арес. Луффи, узнав об этом, наверняка страшно обрадуется. Так что давайте пойдём вместе?»
Вуп подтащил стул, чтобы Макино могла сесть. Выслушав её, он немного колеблясь перевёл взгляд на Ареса.
Арес нахмурился. Ему вспомнился дневной спор с той троицей в пригороде, а заодно и то, как эти трое целыми днями только и болтают о том, что станут Королём Пиратов. После подобных мыслей особой симпатии он к ним не испытывал и потому мягко отказался:
«Я, пожалуй, не пойду. Я уже видел их сегодня. А завтра хочу просто посидеть дома и толком отдохнуть».
«Их?»
«Да. Кажется, он уже нашёл себе двоих единомышленников».
Обновлено: 10.07.2026