Четверых резко подбросило в небо, и под испуганные визги Нами и детей они, словно метеоры в свободном падении, рухнули в саду особняка прямо возле большого дерева!
Луффи выбрался из неглубокой воронки, отряхнул с себя пыль и, совершенно не отдавая отчета в происходящем, громко завопил:
— Удачная посадка!
Нами, мучительно застонав, поднялась с земли; ее голова была в грязи, волосы растрепаны:
— Как же! Больно до ужаса!
Ронан же, сделав «рыбку», легко вскочил на ноги и понимающе улыбнулся:
— И правда, причудливое приключение.
Кая, слушавшая у окна на втором этаже россказни Усоппа, увидев внезапно свалившихся с неба людей, переменилась в лице от испуга:
— В-вы в порядке?
Сидевший на дереве Усопп, разглядев Луффи и остальных, поспешил объясниться перед Каей:
— Н-ничего, все в порядке! Они прослышали о моих подвигах и прибыли издалека, чтобы встретиться со мной! Это новые члены «Пиратов Усоппа»!
Луффи выпрямился, прерывая неуклюжую ложь Усоппа.
Он посмотрел на Каю с серьезным видом:
— Не, я никакой не новый член!
— У меня к тебе дело, нужна помощь!
Кая в недоумении уставилась на Луффи:
— Помощь? От меня?
Луффи прямолинейно, без лишних предисловий, озвучил свою цель:
— Ага! Нам нужен корабль!
В этот самый момент к ним подошел мужчина в строгом костюме и со спокойным выражением лица.
Ронан присмотрелся и мгновенно насторожился – это был тот самый ранний мини-босс Куро, пират, решивший «умыть руки» и утративший свои амбиции.
Куро поправил круглые очки на переносице основанием ладони, в его глазах промелькнуло недовольство:
— Как же с вами хлопотно. Вы нагло ворвались в поместье, что вы здесь делаете?
Луффи с любопытством взглянул на него и спросил без обиняков:
— А это еще что за тип?
Стоявшая у окна Кая посмотрела на Куро, в ее взгляде сквозили неестественность и тревога:
— Э-э… послушай… эти люди…
Движения Куро были учтивы, но в них читался не терпящий возражений приказ.
Он снова поправил очки:
— Сейчас не нужно лишних слов, ваши объяснения я выслушаю позже, не спеша. А теперь, прошу вас покинуть территорию!
Луффи пропустил его требование мимо ушей и прямо повторил свою просьбу:
— Я ж говорю, мы хотим корабль!
Выражение лица Куро не изменилось, но тон стал ледяным и высокомерным:
— Нет!
Он перевел взгляд на спрятавшегося на дереве Усоппа, и уголки его рта изогнулись в холодной усмешке:
— Усопп, я наслышан о тебе. Ты, кажется, довольно известен в деревне.
Услышав похвалу, Усопп тут же возгордился:
— Правда?! Ты можешь звать меня капитан Усопп!
Лицо Куро помрачнело, он издал два презрительных смешка:
— Капитан, значит? — Затем его тон резко стал зловещим и едким:
— Я также слышал о твоем отце.
Лицо Усоппа мгновенно побелело, застыв маской ужаса:
— Что?
Кая у окна поспешно посмотрела на Куро, пытаясь остановить его:
— Прошу тебя, не продолжай!
Куро совершенно не обратил на нее внимания. Его голос был пропитан уничижением и насмешкой, бьющей по самому больному месту Усоппа:
— Ты всего лишь сын грязного пирата. Что бы ты ни натворил, я не удивлюсь. Однако, не мог бы ты больше не приближаться к моей юной госпоже.
От этих ядовитых слов лицо Усоппа на дереве исказилось, он крепко сжал кулаки и с негодованием выпалил:
— Кого это ты назвал грязным?
Куро полностью проигнорировал его гнев, поправил очки и заговорил тоном, в котором сквозила снисходительность свысока:
— Ты и юная госпожа – люди из совершенно разных миров. Твоя цель – деньги? Говори, сколько ты хочешь?
Кая, наконец, не выдержала и гневно посмотрела на Куро:
— Ты зашел слишком далеко! Немедленно извинись перед Усоппом!
— С какой стати мне извиняться перед таким дикарем, юная госпожа?
Куро ни во что не ставил гнев Каи, его голос звучал холодно, словно он просто констатировал факты:
— Я всего лишь озвучил правду! Я искренне сочувствую тебе, Усопп. Ты ведь наверняка ненавидишь его?
— Ненавидишь своего отца-подлеца, который бросил семью и уехал из деревни, ценя сокровища больше, чем родных!
Стоявший в стороне Ронан наблюдал за праведными речами Куро и яростным взглядом Усоппа; в глубине души он даже находил в словах дворецкого долю истины.
С точки зрения житейской морали, каждое слово Куро было правдой.
Ясопп действительно бросил жену и сына, а Усопп действительно остался несчастным брошенным ребенком.
Куро лишь использовал самые жестокие слова, чтобы раскопать ту боль, что, возможно, таилась в подсознании Усоппа.
Но Усопп явно не мог стерпеть, когда кто-то так критикует его отца, ведь тот был его единственной гордостью и духовной опорой.
Он в ярости прорычал:
— Не смей говорить гадости про моего отца!
С этим криком Усопп резко спрыгнул с дерева, уверенно приземлился и вперил в Куро свирепый взгляд.
Глядя на потерявшего рассудок от гнева Усоппа, Куро, напротив, продемонстрировал насмешливую уверенность человека, контролирующего ситуацию:
— Чего ты так разволновался? В такой момент тебе следовало бы пустить в ход свое коронное мастерство лжи.
Он продолжил медленно, с нескрываемым сарказмом:
— Например, соврать, что твой папаша – странствующий торговец или что-то в этом роде… Или вовсе заявить, что у вас нет кровного родства…
Услышав это, Усопп почувствовал, как его достоинство разлетается вдребезги. Он больше не мог терпеть, с криком «Заткнись!» он в ярости выбросил кулак вперед и со всей силы ударил Куро по лицу!
Куро рухнул на землю. В уголке его рта виднелась кровь, но гнева не последовало – вместо этого он издал холодный, полный издёвки смешок:
— Видишь, ты сразу прибегаешь к насилию. Яблоко от яблони недалеко падает!
Усопп в бешенстве смотрел сверху вниз на поверженного ударом Куро и, с покрасневшими глазами, хрипло кричал:
— Замолчи! Я всегда гордился тем, что мой отец – пират! Гордился тем, что он храбрый морской воин!
— Ты прав, я люблю приврать, но во мне течет пиратская кровь!
— И только в этой чести нет ни капли лжи! Я – сын пирата!
Лежащий на земле Куро приподнялся на руках. Кровь стекала по подбородку, но его усмешка стала еще более едкой и злой:
— Пираты – это храбрые морские воины? Какая же это притянутая за уши логика. Впрочем, то, что ты унаследовал дикарскую кровь – это, безусловно, правда.
Он холодно уставился на Усоппа, и в его голосе звучало презрение:
— То мелешь языком, выдумывая небылицы, то, стоит разозлиться, пускаешь в ход кулаки, а в итоге… даже сблизился с юной госпожой ради наследства!
Видя, как злонамеренно Куро клевещет на него, Усопп почувствовал, как внутри разгорается пламя гнева, и попытался возразить:
— Ты несешь чушь! Я…
Куро не дал ему ни шанса на оправдание, перебив:
— Чтобы объяснить твои преступные замыслы, одного факта, что твой отец – пират, более чем достаточно!
Усопп окончательно утратил самообладание. Он снова бросился вперед, схватил Куро за воротник и в ярости занес кулак:
— Ты все никак не угомонишься?!
Обновлено: 23.01.2026