Ронан знал, что этот паренек снова отправился к своей подруге детства Кае, чтобы прихвастнуть.
Впрочем, он уже разузнал, где находится кузница, и полагал, что выковать железное копьё будет не так уж сложно.
Однако уже в следующую секунду его поразил неловкий и жестокий факт.
У него не было денег.
После переноса в этот мир в его карманах не оказалось ни гроша, а безденежье, как известно, способно поставить в тупик даже героя.
Ронан вздохнул и повернулся к Нами. На его лице заиграла мягкая, но преследующая определенную цель улыбка:
— Мисс Нами…
Нами тут же обернулась, пронзая его острым взглядом:
— Что случилось? Заранее заявляю: я не одолжу тебе денег!
Безжалостные слова Нами мгновенно разрушили мягкое выражение лица Ронана, заставив уголок его рта сильно дернуться.
— Однако, — тон Нами резко изменился, а на губах появилась проницательная улыбка, свойственная лишь законченным сквалыгам, — если ты действительно хочешь взять в долг, то учти: проценты у меня очень высокие!
Глядя на Нами, в глазах которой, казалось, мерцали значки белли, Ронан беспомощно вздохнул:
— Без проблем, я беру в долг!
Глаза Нами загорелись, а голос стал возбуждённым:
— Сколько нужно?
Ронан ответил:
— Я хочу выковать железное копьё, но не знаю, во сколько это примерно обойдется.
— Выковать железное копьё?
Интерес Нами мгновенно возрос: в своем воображении она уже видела грядущую прибыль в виде потока белли.
Она тут же вскочила и потянула Ронана за собой:
— Тогда идем вместе! Я помогу тебе прицениться, чтобы кузнец тебя не обдурил!
Луффи и Зоро тоже поднялись с мест. Луффи взволнованно закричал:
— Я тоже хочу посмотреть!
Зоро же равнодушно бросил:
— Значит, идем все вместе.
Четверо вышли из ресторана и направились в сторону кузницы.
И действительно, стоило им совсем немного отойти от заведения, как перед глазами предстала простая, дышащая жаром и копотью кузнечная лавка.
Внутри были беспорядочно навалены лопаты, грабли и другие сельскохозяйственные инструменты, а в центре ярко пылал кузнечный горн.
В лавке трудился мужчина лет тридцати-сорока, одетый в грубую мешковину и похожий скорее на честного крестьянина, чем на мастера.
Ронан, не обращая внимания на разбросанный инвентарь, вошел прямо внутрь и обратился к мужчине:
— Босс, вы можете сделать железное копьё?
Хозяин поднял голову и с удивлением посмотрел на группу молодых чужаков:
— Железное копьё? Я делал только лопаты, кирки и прочий сельхозинвентарь. Никогда не ковал оружия.
Глаза Ронана блеснули. Он посмотрел на лежащую рядом с хозяином кирку, целиком отлитую из железа, – он понял, что этот кузнец владеет техникой цельного литья металлических инструментов.
— Босс, это очень просто!
Ронан попросил лист бумаги и быстро набросал эскиз копья:
— Нужно просто применить ту же технологию, что и для кирки, только к длинному железному пруту, и выковать острый наконечник!
Указывая на чертеж, Ронан назвал точные характеристики:
— Древко толщиной с руку ребенка, общая длина вместе с наконечником – один чжан и восемь цуней!
Именно так выглядело настоящее копьё Чжанба.
Хозяин внимательно изучил чертеж Ронана, немного подумал и кивнул:
— Вот как. Что ж, это можно выковать.
Ронан обрадовался:
— Босс, сколько это будет стоить?
Кузнец выставил пять пальцев:
— Пять тысяч белли!
Ронан с облегчением выдохнул. Для заказного оружия это была на редкость совестливая цена:
— Пять тысяч белли, совсем не дорого.
Хозяин с улыбкой пояснил:
— Разумеется. Просто это копьё довольно длинное, и гостю требуется, чтобы оно было толстым и тяжелым, поэтому вышло чуть дороже обычного.
Ронан тут же повернулся к Нами с заискивающей улыбкой на лице:
— Нами, скорее расплатись.
Нами же выглядела так, словно отрывала кусок от сердца. Она с крайней неохотой выудила из кармана пять тысяч белли и швырнула их на прилавок:
— Держи, вот пять тысяч белли, забирай!
Хотя для Нами пять тысяч белли не были такой уж огромной суммой, видеть, как деньги исчезают из её рук, было невыносимо.
Она свирепо зыркнула на Ронана и предупредила:
— Ронан! Ты должен вернуть их как можно скорее! Иначе мои проценты будут расти всё выше и выше!
Ронан одарил Нами уверенным и мягким взглядом:
— Не волнуйся, такую сумму белли я вполне в состоянии вернуть.
Кузнец принял деньги и кивнул:
— Парень, можешь приходить за заказом завтра утром.
Вслед за этим, под предводительством троих детей из «команды» Усоппа, Ронан и остальные поднялись по горной тропе к воротам величественного особняка на самой вершине деревни.
Глядя на внушительную виллу в европейском стиле, Луффи не удержался от восхищенного возгласа:
— Ого! Какая здоровенная!
Трое провожатых настороженно поглядывали на ворота и шепотом пояснили:
— Если капитан исчезает в это время, значит, он точно здесь.
Луффи озадаченно спросил:
— А что Усопп здесь делает?
Один из мальчишек, чьи глаза были скрыты челкой, ответил прямо:
— Приходит обманывать!
Услышав это, Нами нахмурилась и посмотрела на ребенка:
— Разве так можно?! Обманывать – это неправильно!
Другой мальчик тут же выпятил грудь и возразил:
— Вовсе нет! Это очень великое дело!
Даже вечно невозмутимый Зоро изобразил на лице недоумение и спросил у детей:
— Это в каком еще смысле?
Дети наперебой принялись объяснять:
— Госпожа Кая, которая живет в этом особняке, очень слаба здоровьем. К тому же, год назад её родители умерли от болезни, и с тех пор она всё время грустит.
— Сколько бы ни было денег, нет ничего печальнее этого, верно?
— Поэтому капитан использует свои фирменные байки, чтобы рассмешить её!
— А в искусстве трепаться нашему капитану нет равных!
Ронан наблюдал за этой сценой, всё понимая в душе.
Он знал, что ложь Усоппа была не злым умыслом, а проявлением доброго вмешательства в чужую беду.
Он не стал спойлерить Луффи и остальным, просто молча наблюдая за происходящим.
Слушая искренний рассказ детей, Луффи проникся уважением:
— Так он, получается, очень крутой?
Дети дружно закивали:
— Ага!
— Мне нравится в капитане то, что он любит совать нос в чужие дела.
— Мне нравится его талант лидера.
— А мне нравится, как он привирает.
Трое детей по очереди выразили свою любовь и гордость за Усоппа.
Услышав это, Нами тоже растрогалась. Она наклонилась и с заботой спросила:
— Ну и как, юной госпоже стало хоть немного лучше?
Дети с гордостью ответили:
— Намного лучше!
Услышав это, Луффи радостно хлопнул в ладоши:
— Отлично! Раз она выздоровела, давайте пойдем и спросим, может, она подарит нам корабль!
Ронан и Зоро посмотрели на ворота особняка, где стояли двое мрачных громил-охранников.
Дети вздохнули:
— Просто попасть внутрь уже сложно, у ворот дежурят очень сильные стражники.
В этот момент Луффи, словно обезьяна, со свистом запрыгнул на железную ограду виллы.
Зоро удивился:
— Луффи?
Луффи с улыбкой обернулся:
— Я пойду спрошу и посмотрю!
Говоря это, он ухватился обеими руками за верх ограды и сильно оттянул свое тело назад.
Глаза Зоро изумленно расширились:
— Неужели ты хочешь…
Дети в ужасе закричали:
— Руки растянулись?!
Луффи прижал корпус к земле, натянувшись как резиновая лента, и уже собирался выстрелить собой в воздух…
Ронан, Зоро и Нами инстинктивно вцепились в его упругое тело, пытаясь удержать!
— Бу-ух!
Раздался грохот – накопленная колоссальная упругость мгновенно вырвалась наружу!
Обновлено: 23.01.2026