Глава 8 — Глава 8

– Не может быть! – Зоро замер, его глаза сузились, а взгляд приковался к мечам, которые он держал в руках. Внутри него бушевало недоверие. Он знал, что Цзян Ян был мастером меча, но разве разница между обычным мечником и мастером такого уровня могла быть настолько огромной? Если даже среди мечников пропасть так велика, то как он, Зоро, сможет победить величайшего мечника в мире? Как он сможет прославить своё имя на весь свет? – Я не верю! – с рычанием выкрикнул Зоро и яростно бросился в атаку, размахивая своими тремя мечами. Он использовал всё, что знал: "Призрачный удар", "Охота тигра", "Торнадо", "Сто восемь бурных ветров". Но что бы он ни делал, он не мог пробить защиту Цзян Яна. – Дзинь, дзинь, дзинь… – мечи сталкивались друг с другом, искры летели в разные стороны. Атаки Зоро были яростными и хаотичными, но их мощь была неоспоримой. Если бы на месте Цзян Яна оказался обычный мечник, он бы не выдержал такого натиска. Но его противник был иным – Цзян Ян, мечник, достигший предела в своём искусстве. Зоро чувствовал, что он выкладывается на полную, но Цзян Ян всё это время словно играл с ним. Это было унизительно. Для мечника быть побеждённым, даже если это стоило жизни, было честью. Но быть высмеянным… это было невыносимо. – Ххх… – Зоро стиснул зубы. Он знал, что Цзян Ян не издевался над ним специально. Просто его силы были слишком слабыми для такого противника. Внезапно Зоро отскочил назад, его взгляд стал яростным. Он закрутил два меча в руках, слегка наклонился вперёд. – Тайна трёх мечей… – Сокровенный смысл? – Цзян Ян напрягся, услышав эти слова. Он инстинктивно сжал свой клинок и ринулся вперёд. – Три тысячи миров!!! – Дзинь! – раздался звон стали. Мечи Зоро сломались, а на его теле, от левого плеча до правого бока, появилась рана, из которой хлынула кровь. К счастью, Цзян Ян в последний момент сдержал удар. Рана была неглубокой, но если кровь не остановить, это могло стать смертельным. – Эй, ты в порядке? – Цзян Ян убрал свой меч в ножны и подошёл к Зоро. Тот уже вернул свой меч Вадо Ичимондзи в ножны, встал и повернулся к Цзян Яну, широко раскинув руки, будто готовый принять смерть с достоинством. Цзян Ян посмотрел на это с лёгким недоумением: – Ты что, собираешься сказать: "Шрамы на спине – позор для мечника"? – Хватит дурачиться. Мне ещё нужно, чтобы ты вывел меня отсюда. Я не умею управлять кораблём. Если ты умрёшь, кто будет грести вёсла и вывезет меня отсюда? Зоро молчал, не зная, что ответить. Цзян Ян был мастером меча, но он не был традиционным мечником. Ему не были важны все эти правила и ритуалы. Конечно, он мог бы научиться навигации, но если он убьёт Зоро, кто будет ему помогать? К тому же он был новичком в этих водах и не знал, как добраться до базы Морского Дозора. Ему нужен был Зоро, чтобы обменять своих пленников на награду. – Ты… точно мечник? – наконец спросил Зоро, опустив руки. – Разве мечники обязательно должны быть старыми консерваторами? – Цзян Ян закатил глаза, затем повернулся и пошёл к выходу из пещеры, неся за спиной свой сундук с сокровищами. – Пошли, сначала выведи меня отсюда. Лучше всего – на остров с базой Морского Дозора. Мне нужно обменять Раджа и его банду на награду. Зоро постоял несколько секунд, затем вздохнул, покачал головой и последовал за Цзян Яном к берегу, где их ждала лодка. Вскоре они вернулись на корабль. Пока Цзян Ян убирал сундук, Зоро перевязал свои раны. Затем они взялись за вёсла и медленно покинули вулканический остров под руководством Зоро. Но Цзян Ян забыл об одном крайне важном факте: Зоро был совершенно бесполезен в навигации! … Через два часа они всё ещё плыли по морю, не зная, куда направляются. Наконец выбравшись из Зоны Спокойствия, Цзян Ян и двое его спутников едва не рухнули от усталости, но Цзян Ян не стал отдыхать. Вместо этого он указал пальцем на переносицу Зоро и заорал: – Чёрт тебя дери, дядя, ты, идиот, зелёная водоросль! – Ты сам как Зона Спокойствия, только хуже! Ты, тупой дорожный идиот, я зря доверил тебе вести нас! – Что не так с Лу Чи? Лу Чи виноват?! Зоро, которого отругал Цзян Ян, не стал терпеть и сразу ответил: – К тому же я вообще не просил, чтобы ты мне доверял! Ты, идиот с ежиком на голове! Цзян Ян прищурился: – Ах да? А как насчёт сундука с сокровищами и головы Рэджа, которые утонули в море из-за атаки гигантских морских королей? Зоро замолчал, его лицо стало каменным. Через несколько секунд он нахмурился и сказал: – В любом случае... Я верну тебе всё позже! Цзян Ян, казалось, ждал этих слов. Как только Зоро закончил говорить, он тут же ответил: – Раз уж ты решил вернуть долг, давай посчитаем. – Ты ведь знаешь, что награда за пропавшую голову Рэджа – пять миллионов белли, а вот сундук с сокровищами – это уже что-то невероятное. Такой большой сундук сокровищ стоит минимум двадцать-тридцать миллионов белли! – Но раз уж ты хороший парень, я сделаю тебе скидку. За голову Рэджа и сундук с сокровищами – вместе двадцать миллионов белли! Зоро глаза округлились: – Двадцать миллионов белли?! ———— Неудачное начало. Только что опубликовал книгу – и сразу заболел? Эх... Не буду ничего говорить, пойду печатать. Напишу сегодняшнюю главу, а потом вздремну. Надеюсь, простуда скоро пройдёт.