Глава 11 — Глава 11

— Контр-адмирал Дилан, формальности всё ещё необходимо соблюсти. — Хотя Магеллан не питал симпатии к Шилью, он не мог позволить ему уйти без официальных оснований. — О, понял. Дилан вытащил свою Ден-Ден Муши. — Адмирал флота? Это Дилан. Из Ден-Ден Муши, мордочка которой приняла очертания очков, донёсся голос Сенгоку: — В чём дело? Неужели ты уже ввязался в драку? — Неужели я кажусь вам таким сорвиголовой, адмирал флота? — Поддразнил Дилан и тут же перешёл к делу. — Мне нужно перевести начальника Импел Даун Шилью на базу G-5. Я уже обсудил это с ним и директором Магелланом. — Шилью… Дилан, он не обычный фехтовальщик. Я надеюсь, ты сможешь держать его в узде и не дашь жажде убийства взять над ним верх. Сенгоку рубил правду-матку в лоб, совершенно не заботясь о том, слышит ли его сам Шилью. — Разумеется, адмирал флота. Пока он не станет сильнее меня, он будет оставаться острым клинком Морского Дозора. — Ловлю тебя на слове, Дилан. Когда связь прервалась, Дилан взглянул на Магеллана. Тот молча кивнул и перевёл взор на Шилью, который был значительно выше него ростом. — У тебя будет возможность бросать мне вызов раз в год, — обратился Дилан к мечнику. — Победишь – станешь свободным или даже заберёшь мою жизнь. Проиграешь – будешь беспрекословно исполнять любой мой приказ весь следующий год. Вопросы есть? — Как прямолинейно… Хм… — Шилью выпустил струю дыма. — Но… я согласен! Рядом с таким силачом, как ты, моему клинку не придётся скучать. Выйдя за ворота Импел Даун, Дилан посмотрел на небо и бросил Шилью: — Пока отправляйся на базу G-5. Мне нужно отлучиться по делам. — Понял. Дилан окинул прощальным взглядом бездонную тюрьму, обернулся молнией и исчез. Шилью ухмыльнулся Магеллану и взошёл на борт отплывающего военного корабля. Глядя им вслед, Магеллан нахмурился. Маринфорд. Тренировочная площадка. — Ха! — Ха! Бельмере вела спарринг с дозорным средних лет, оба активно использовали Волю Вооружения. Дилан сидел на скамье у края площадки, наблюдая за их атаками и защитой. — Ты столько лет проторчал в Ист Блю, почему решил заняться её тренировками только сейчас? — Кудзан подошёл к Дилану с раскладным креслом под мышкой. — Честно говоря, в её возрасте, как ни старайся, выдающихся успехов уже вряд ли добьёшься. Дилан посмотрел на Аокидзи, который с тихим вздохом развалился в шезлонге, и невольно подумал: «Похоже, в Морском Дозоре все, кроме Акаину, те ещё любители бить баклуши». — Не факт. В конце концов, в этом море чудеса случаются сплошь и рядом, верно? — Чудеса, значит? — пробормотал Аокидзи, не став спорить. Он просто натянул маску для сна, закрываясь от солнца. — Кстати, тут наметилось дельце в Вотер-Севен… Сгоняй туда вместо меня, проверь обстановку. И постарайся не наломать дров. — Вотер-Севен?! — Дилан нахмурился, припоминая события. — Суд над Томом? — А, так ты в курсе? Мне нужно уехать на время, так что оставляю Вотер-Севен на тебя. После Инцидента в Охаре Аокидзи стал ленивым и разочарованным в жизни. В юности он верил в «бескомпромиссное правосудие», но, увидев, как Акаину ради выполнения миссии уничтожает и дозорных, и мирных жителей, он начал сомневаться в идеалах организации. Многое перестало его волновать. Кроме, разве что, его маленькой подопечной. — Ладно, я и сам не прочь взглянуть на человека, построившего корабль Роджера… Но, Кудзан, если я столкнусь с чем-то, что противоречит понятию Правосудие, как мне поступить? — Небрежно спросил Дилан, не сводя глаз с Бельмере. Расслабленное тело Аокидзи заметно напряглось: — Противоречит Правосудию? Этот вопрос мучает меня уже много лет. Почему бы тебе самому не найти на него ответ! — Понял. Дилан встал и расправил свой плащ. Заметив это, Бельмере прервала спарринг и тенью метнулась к нему. — Ты неплохо освоила Бритьё, — Дилан оглядел Бельмере, которая сейчас походила на девчонку-хулиганку. — С Волей Вооружения тоже есть прогресс. У тебя ещё два месяца, после чего ты должна прибыть на базу G-5. — Слушаюсь! — Бельмере сначала шутливо вытянулась по струнке, а затем с улыбкой добавила: — Всё это очень серьёзно, контр-адмирал, но… когда нам заплатят? У меня уже почти не осталось денег на сигареты~ — … Дилан повернулся к Аокидзи: — Эй, Кудзан! Мы же твои подчинённые. Не будет проблемой выдать небольшое жалование авансом? — А… у тебя что, пусто в карманах? Насколько я знаю, хоть ты и раздал беднякам большую часть добычи, изъятой у пиратов в Ист Блю, оставшаяся сумма всё равно должна быть астрономической. Дилан развёл руками: — Верно, но… при себе у меня ничего нет. Придётся посылать людей за деньгами, когда достроят G-5. Так что, старик, не собираешься ли ты выплатить довольствие своим очаровательным подчинённым? Глядя на выжидающую Бельмере, Аокидзи замялся: — Да не то чтобы… просто… — Иди в Отдел внутренних дел и получи сто тысяч белли, — сказал Дилан девушке. — Скажешь, что это адмирал Кудзан распорядился выдать аванс! — Есть! — Бельмере мгновенно исчезла, двигаясь втрое быстрее, чем раньше. — Эй, эй! — Аокидзи почесал затылок. — Ну ладно… ах, забудь, у меня тут всё равно не так много людей… делайте что хотите. С этими словами он снова завалился в кресло. На губах Дилана заиграла улыбка: — Тогда я отправляюсь, Кудзан. Если на пути к Правосудию я встряну в неприятности, тебе придётся разделить их со мной. — Знаю, знаю, — лениво отмахнулся Аокидзи. Когда присутствие Дилана окончательно исчезло, Аокидзи тихо произнёс: — Иное Правосудие? Каким же оно будет? ······· Вотер-Севен. Знаменитая колыбель кораблестроения. Здесь не только когда-то создали «Плутон», одно из Древнего Оружия, но и спустили на воду «Оро Джексон» Гол Д. Роджера, а в будущем построят и «Таузенд Санни» для Луффи. Паря в небе, Дилан заворожённо наблюдал за тем, как Морской Поезд проносится по водной глади. — Потрясающее изобретение. Неподалёку от берега на волнах замерло судебное судно. В каюте человек с фиолетовыми волосами и нелепым, уродливым лицом сжимал в руках Ден-Ден Муши. Это был Спандам, действующий капитан CP5. — «Плутон»?! — Именно, Утерянное Древнее Оружие. Его чертежи всё ещё должны быть у кого-то в Уотер-Севен, скорее всего, у Тома. Как-никак, он построил корабль для Роджера. Выполнишь это задание – получишь досрочное повышение в CP0. — В… CP0!? Спандама затрясло от возбуждения. — Это же само CP0!! — Проклятье, этот старик… его вину должны аннулировать уже через три дня! — Чёрт! Чёрт! Я не имею права упустить такую возможность!! Дилан завис высоко в воздухе, наблюдая за каждым движением Спандама. Особая тренировка со Скайпии наделила его Мантрой – продвинутой Волей Наблюдения, которая позволяла беспрепятственно чувствовать не только действия, но и мысли тех, кто был слабее его. — Его сделку с Мировым Правительством нельзя просто расторгнуть, но… мы категорически не можем позволить ему разгуливать на свободе… Спандам хитро прищурился, вспомнив о двух мальчишках, ошивавшихся подле Тома. — Хе-хе… Хе-хе-хе… Раз уж грех за постройку «Оро Джексона» будет прощён, тогда… я повешу на тебя новое преступление! Холодно глядя на злорадствующего в каюте Спандама, Дилан достал Ден-Ден Муши и передал запись разговора Аокидзи. На том конце трубки повисла тяжёлая тишина, после чего вызов оборвался без единого слова. — Снова бежишь от реальности? Кудзан… Тот злополучный Вызов Пяти в Охаре был инициирован отцом Спандама, Спандайном, и это всё ещё камнем лежало на душе адмирала. Дилан убрал улитку и начал медленно подниматься выше, к самым грозовым облакам. — Спандам… тебя по праву можно считать одним из редчайших подонков в этом мире. Глаза Дилана опасно сузились, а затем резко распахнулись. Вокруг его тела заплясали бесчисленные разряды молний, и небо, до этого просто хмурое, мгновенно налилось свинцовой тяжестью. — А-а-ась?! Спандам выскочил на палубу и уставился на клубящиеся прямо над головой грозовые тучи. — Неужели в Раю тоже бывает такая погодка? — Сэр, здесь что-то не так, — к нему подбежал подчинённый из CP5. — Это не обычная смена погоды. — В смысле?! — Спандам испуганно заозирался. — Что значит «необычная»? — Возможно… кто-то или что-то управляет атмосферой. Нам стоит немедленно покинуть этот квадрат. — Убираться?! — Взвизгнул Спандам. — Убираться? Прямо на палубе из ниоткуда возник голос: — Кто сказал, что вам позволят уйти? … Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!