Увидев взгляд Кана, Нами занервничала.
— К чему столько болтовни? Где тайник?
Нами тут же поникла. Она подошла к стене, нажала переключатель. Открылась потайная комната.
Кан окинул её взглядом:
— Должно быть что-то ещё. Здесь только банкноты. А где драгоценности?
В тайнике лежали только купюры, около четырехсот миллионов. До обещанных десяти явно не хватало.
Нами стиснула зубы.
— Вице-адмирал Кан, разве этих денег плюс моих ста миллионов недостаточно?
— Хе-хе! Оставь свои хитрости. Если я не заберу эти деньги и отдам их жителям, думаешь, будет лучше? Как вы их поделите? Не переругаетесь ли из-за дележки? Не станете ли врагами? Девочка, не недооценивай человеческую жадность. К тому же эти деньги собраны с пятидесяти окрестных деревень, не только с Кокояси. Ты собираешься оставить что-то и им?
Нами замерла. Повидавшая жизнь, она прекрасно знала человеческую натуру. Но она верила в своих односельчан. А вот о других деревнях она действительно не подумала.
— Поэтому будет лучше, если я заберу это.
Видя, что Нами не двигается с места, Кан начал терять терпение.
— Ты не забыла? Если не наберется десять миллиардов, последствия будут крайне серьезными.
Тело Нами напряглось. Она вспомнила ужасающую силу стоящего перед ней человека и то, в каком жалком состоянии оказался Арлонг.
— Вице-адмирал Кан, остальное спрятано в море. Пожалуйста, следуйте за мной.
— Вот и умница! — на лице Кана расплылась улыбка.
То, что он сказал ранее, не было пустой угрозой. Людей, которые поубивали друг друга из-за дележа добычи, в этом мире хватало с избытком. Так что он, можно сказать, способствовал гармонии в этой деревне.
Вскоре под руководством Нами они добрались до тайника с сокровищами на дне моря.
Глядя на горы золота и драгоценностей, Кан наконец-то искренне улыбнулся. Если перевести всё это в белли, выйдет чуть больше шестисот миллионов. Это был неожиданный и приятный сюрприз.
Хотя, если подумать, всё логично. Арлонг был пиратом топ-уровня для всего Ист-Блю и держал эту территорию под контролем целых восемь лет. Он с самого начала содрал с жителей двадцать пять миллионов белли, так что наличие такой суммы вполне закономерно. Раз уж Нами смогла собрать сто миллионов, то накопления Арлонга в десять раз больше — не такая уж фантастика.
Кан без колебаний прибрал всё к рукам.
В порту деревни Кокояси Кан уже вернулся на свой военный корабль. Вокруг толпились жители, скандирующие: «Да здравствует Морской Дозор!».
— Девочка Нами, если в будущем возникнут проблемы, можешь смело обращаться ко мне! Цены справедливые, никакого обмана: платишь деньги — получаешь сервис по высшему разряду!
Лицо Кана сияло радушием.
Если Нами всё же решит вступить в команду Луффи, то сейчас самое время закинуть удочку для расширения бизнеса в будущем. Учитывая, в какие переделки они обычно попадают, цена будет... хе-хе!
«Да кто к тебе обратится? Жадный упырь!» — подумала Нами.
Вскоре корабль Кана отчалил.
Нами чувствовала радость, но вместе с тем и некоторую растерянность. Арлонг мертв. Демон, нависавший над ней с самого детства, исчез, и она вдруг поняла, что не знает, чем теперь заняться.
Но, глядя на бескрайний океан, она почувствовала, как настроение улучшается. Наконец-то она действительно свободна!
Кан не знал о мыслях Нами, да ему было и всё равно. Сейчас его взгляд был прикован к Недзуми.
— Говори! Сколько ты награбил за эти годы? Шанс только один.
Недзуми вздрогнул всем телом. Он уже знал о смерти Арлонга — противника, с которым сам он справиться не мог.
— Пятьдесят миллионов белли.
— Чего? Пятьдесят миллионов? — Кан мгновенно пришел в ярость.
Недзуми перепугался до смерти и тут же рухнул на колени.
— Господин вице-адмирал, я правда присвоил только столько! Это всё моё имущество. Арлонг платил всего по миллиону в месяц, и мне еще приходилось делиться с подчиненными, так что оставалось немного...
— Мусор. Столько времени прошло, а украл всего пятьдесят миллионов? Бесполезный кусок дерьма.
Недзуми опешил. Что это значит? Ему не нравится, что он украл слишком мало?
— Докладываю, вице-адмирал Кан! Звонит маршал Сэнгоку, — раздался голос дозорного.
— Да угомонится этот старик когда-нибудь или нет? — жалоба Кана заставила сердце Недзуми сжаться от ужаса.
— Пуру-пуру-пуру...
Кан снял трубку.
— Ты закончишь или нет? Подумаешь, станцевал я с Императрицей, что с того? Кого это не устраивает, пусть скажет мне в лицо! Я проливал кровь за Морской Дозор, проливал...
— КАН! — голос Сэнгоку поднялся на октаву.
Кан брезгливо отстранил улитку от уха.
— Я маршал, я твой начальник! Имей хоть каплю уважения! И вообще, кто говорит о твоих выходках?! — проревел Сэнгоку.
Кан замер.
— А что тогда стряслось?
— Ты ведь в Ист-Блю? Я получил доклад, что высший офицер 153-го филиала Морган злоупотребляет властью и угнетает мирных жителей. Его уже подавили, так что ты должен поехать и разобраться с ситуацией. И еще: в следующий раз, когда будешь на работе, называй меня «маршал Сэнгоку»!
Дзынь!
Связь прервалась. Очевидно, Сэнгоку снова довели до белого каления.
— Нельзя было просто нормально сказать? Зачем так орать, еще и «маршал Сэнгоку»! — проворчал Кан.
Но раз уж Сэнгоку позвонил лично, придется съездить, надо же проявить хоть какое-то уважение.
Прошло уже несколько дней. Вероятно, Моргана уже победил Луффи. А ведь Морган, кажется, умел грести деньги лопатой куда лучше. Разве это не готовая нажива? Причем уже кем-то собранная.
В оригинале с этим разбирался Гарп, но теперь, похоже, очередь дошла до него.
Кан тут же отдал приказ.
— Почи.
— Вице-адмирал Кан, я здесь.
— Слышал, что сказал Сэнгоку?
— Так точно, слышал.
— Слышал — так иди и организовывай.
— Есть! — Почи уже собрался уходить.
— Постой.
— Вице-адмирал Кан, какие будут указания?
— Перед отплытием составь рапорт на этого типа, — он кивнул на Недзуми. — И заодно конфискуй всё его имущество. Пусть Штаб-квартира пришлет кого-нибудь нового в 16-й филиал. С продажными солдатами поступи так же.
— Есть, вице-адмирал Кан.
Дозорные увели Недзуми.
Потратив день на улаживание всех формальностей, корабль Кана взял курс на воды 153-го филиала.
В кабинете Кан подсчитывал барыши.
— Раньше было восемь с половиной миллиардов белли. Плюс один и один десятых миллиарда из деревни Кокояси, плюс пятьдесят миллионов от Недзуми. Мелочь от солдат в расчет не берем. Если раздать подчиненным сто миллионов, в остатке получается десять миллиардов четыреста пятьдесят миллионов. Итого: девять с половиной миллиардов с копейками. До десяти миллиардов не хватает около четырехсот пятидесяти миллионов.
Обновлено: 19.02.2026