– Трудно поверить, что рыбо-люди с Острова Рыболюдей действительно отправились на человеческий остров в Ист Блю, чтобы вести «бизнес»! У них полно уловок, малыш.
Хан Янь с лёгкой усмешкой посмотрел на Арлонга, стоявшего на коленях, и произнёс слова, наполненные намёком.
– О, великий Нептун, вы совершенно правы! Но этих презренных человеческих тварей нужно проучить! Хотя среди этих глупых людей есть одна девчонка, за которую обещали сто миллионов бери… Но я уже отправил людей за ней. Скоро должны быть новости.
При упоминании людей в глазах Арлонга мелькнула холодная злоба. Однако тут же он почтительно посмотрел на Хан Яня.
– Я покинул этот мир почти десять лет назад. Что-нибудь изменилось на Острове Рыболюдей?
– Кажется, ничего особенного… если честно…
Арлонг смущённо почесал затылок, затем пояснил:
– Мы с ребятами уже несколько лет тут, в Ист Блю, и за это время не возвращались домой… Кстати, недавно один тип по имени Ходди Джонс звал меня обратно на остров, предлагал дело, но я отказался. А насчёт вас, о Повелитель Морей, я ничего не слышал…
– Ходди Джонс… Понятно…
Хан Янь сразу вспомнил того мятежного рыбо-человека, но, похоже, за десять лет он так и не преуспел. Вероятно, из-за Дзинбея. Но, судя по всему, вскоре он всё же попытается. Посмотрим… Если Нептун не выплатит десять миллиардов золотом за эти десять лет — значит, пора менять правителя. А если заплатит — пусть пока остаётся.
– Осмелюсь спросить, о Нептун… что привело вас сюда, из Спокойного Пояса?..
Арлонг говорил осторожно, и даже его рыбо-человеческая природа не спасла его от нервного пота, выступившего на лбу.
Переписанный текст:
– Я пришёл за добычей! Где есть золото – там есть и я, Хан Янь. Ах да, когда я проходил мимо Ист Блю, мне сказали, что здесь водятся русаки. Вот и заглянул. И не зря!..
Голос Хан Яня звучал прямолинейно, а его холодные глаза прищуренно изучали Арлонга. Затем он продолжил спокойным тоном.
Лицо Арлонга побледнело. Спустя мгновение его взгляд изменился. Поспешно раскрыв рот, он воскликнул:
– А-а, конечно же! Если сам Владыка Морей пожелал – я обязан помочь, даже если мои силы ничтожны!.. Эй, товарищи, выносите всё накопленное добро, пусть Владыка оценит!..
Но в душе у него всё сжалось. Он прекрасно знал, что этот драконообразный Морской Король перед ним – жадный до беспредела монстр, чьи методы куда страшнее его собственных. Одно неверное движение – и он с подчинёнными могут не увидеть завтрашнего солнца!
Хотя это вовсе не мешало Арлонгу восхищаться Морским Императором. В его глазах Владыка и должен быть таким – бескомпромиссным, обладающим непоколебимой силой и волей! Даже если он жаден до денег, это вполне нормально. В конце концов, его могущество говорит само за себя.
– Отлично. Мне нравятся такие, как ты. Можешь возвращаться в море когда угодно, мой подданный, – сказал Хан Янь, медленно расплываясь в улыбке.
Его давление ослабло, и взгляд на Арлонга уже не был столь свирепым.
В самом деле, где ещё найти такого сговорчивого русака? Будь он человеком, в схватке не сдался бы так легко – но статус Владыки Морей решал всё.
В тот момент, когда Арлонг и его люди поспешно собирали сокровища, снаружи внезапно возникло слабое, но стремительное присутствие.
Грохот!
С громким бабах ворота «Парка Арлонга» снесло мощным ударом, и они рухнули вдалеке, подняв облако пыли.
А от входа шагнул вперёд юноша с тёмным выражением лица.
Он пристально посмотрел на группу мурлоков и затем произнёс тихим, но твёрдым голосом:
– Эй, вы! Кто такой Арлонг?
– В чём дело?!
– Как посмели побеспокоить Владыку Морского Императора?! Вы умрёте!
Вдалеке мурлоки, до этого лежавшие ниц, гневно подняли головы, уставившись в сторону двери.
В этот момент Луффи перевёл взгляд на гигантское создание, размером сравнимого с "Раем Арлонга".
– ОГРО–ОГО–ОГОРОМНАЯ РЫБИНА!!!
Его зрачки сузились, челюсть буквально отвисла до пола, а глаза чуть не вылезли из орбит. Он застыл, глядя на холодный взгляд чудовища, и сглотнул с громким бульканьем.
Хан Янь потерял дар речи от напряжения — даже он никогда не видел морского дракона таких размеров. "Не зря он внук Гарпа..."
– Что происходит?! Что это за... А-а-а! Дра–дра–дракон!!!
Вскоре добравшиеся до двери деревенские жители в ужасе замерли, уставившись на исполинского монстра. Некоторые рухнули на землю, охваченные паникой.
– Это дракон!
– Мы погибли! Бежим!..
– Н-не могу... ноги не слушаются!
Их глаза были полны ужаса, будто они увидели нечто невообразимое. Все дрожали, словно парализованные.
Даже в глазах Луффи мелькнула странная тень. Обычно бесстрашный парень, который не боится ничего человеческого, впервые столкнулся с легендарным существом — и теперь паника клокотала в нём так же сильно, как и в остальных.
– Не обращай на них внимания, – холодно бросил Хан Янь, бросая взгляд на толпу, и тут же перенёс его на разъярённого Арлонга. – Покажи свою искренность, Арлонг.
– Дра–дракон говорит!!! Невероятно!!! – Луффи, похоже, вообще не осознавал серьёзности ситуации, забыв даже про прошлый конфликт с мурлоками. Он просто таращился, выражая эмоции, которые другие боялись выпустить наружу.
Отведя взгляд, Арлонг почтительно обратился к Кайдо:
– Как прикажете, Владыка Морей! Но эти проклятые люди осмелились оскорбить вас — позвольте мне разорвать их на части!
[Не трать моё время. Ты знаешь, зачем я здесь.]
Арлон яростно уставился на Луффи и на деревню за его спиной. Затем он резко махнул рукой — и из-за него вышли морские юнцы, один за другим окружая капитана.
[Система: Оповещение — Пираты Арлона приготовились к бою.]
– Ну что, мальчишка, – прошипел Арлон, обнажая ряд острых зубов, – думал, сможешь вот так просто прийти и всё испортить?
Луффи лишь поправил соломенную шляпу, лицо его оставалось невозмутимым. – Не люблю, когда сильные притесняют слабых.
За спинами пиратов перепуганные сельчане сбились в кучу, но уже не пятились назад.
– Ха! – Арлон скривился в ухмылке. – Благородный дурак. Морские юнцы, покажите ему, что бывает с теми, кто лезет не в своё дело!
Пираты сгруппировались, когти и чешуя поблёскивали в свете солнца. Воздух наэлектризовало от напряжения, и даже ветер будто замер, словно ожидая первой капли крови.
Обновлено: 18.01.2026