– Как страшно...
– Где есть живые существа, там есть борьба. Где есть жизнь – за неё приходится сражаться. Люди и Морские Короли, в сущности, одинаковы! Разница лишь во внешнем облике.
Хань Янь задумчиво смотрел вдаль, его голубые глаза стали ещё глубже, наполняясь необъяснимой таинственностью.
– Мистер Хань Янь, почему мне кажется, что вы не Морской Король, а скорее... занятный человек?
Виви рассмеялась, будто поняла его слова, но мысль о том, что он скоро уйдёт, вызвала в ней лёгкую тоску.
– Возможно, такова природа разумной жизни...
Хань Янь усмехнулся про себя. Чушь. Я человек. Да, я столько лет был драконом, но моё сознание не изменилось. Тело дракона, душа дракона, разум человека – вот из чего я состою.
Драконья плоть дала ему невероятную силу, а человеческая душа – незаурядный ум.
А характер? Где-то между добром и злом. Он действует по настроению, словно облако в небе – видно, но не ухватишь. Если в хорошем расположении духа, не тронет ни одной рыбы в округе. Если в плохом – проглотит даже мальков.
– Хм... Мистер Хань Янь, а вы никогда не думали найти Дьявольский Плод? – неожиданно спросила Виви.
– Что?
– Это Плод Мифического Зверя, тип "человек". В детстве я слышала сказку о чудовище, которое съело такой плод и подружилось с девочкой...
– Забудь!
Виви вздрогнула от его резкости.
– Что за радость лишиться возможности свободно плавать в океане? Да и люди слишком слабы, чтобы меня заинтересовать.
Он фыркнул, брезгливо морща нос, будто само предположение было оскорбительным.
[Перевод адаптирован для сохранения стиля и эмоциональной окраски оригинала. Имена даны в транслитерации. Диалоги оформлены через тире, системные или звуковые элементы – в квадратных скобках.]
– Но… но разве ты не говорил, что страна Морских Королей в Поясе Спокойствия совсем неинтересна? Тогда лучше отправиться в этот шумный большой мир и насладиться… Размер, конечно, проблема для тебя. Но разве без мечты люди не теряют свою ценность? Господин Хан Янь, а какая у тебя мечта! Если ты хочешь быть сильнейшим в мире, то, кажется, ты уже этого добился…
Виви удивлённо смотрела на дракона. В книгах говорилось, что злые драконы любят сокровища и красавиц, но почему этот перед ней выглядит так странно? Хотя он тоже явно жадный.
Неужели она читала поддельную книгу?
– Ты предлагаешь… чтобы я отправился в мир людей и начал грабить?
Услышав это, Хан Янь даже не задумался. Напротив, его глаза загорелись. Да, если он станет меньше, это может быть очень удобно! Если он действительно разовьёт способность, подобную Дьявольскому фрукту "Человек-Человек", то сможет проникать на невольничьи аукционы, в подпольные чёрные рынки и торговые ярмарки Нового Света.
Интересно, что почувствуют люди, если обнаружат среди себя гигантского дракона? А что до человеческого облика… Кто же, будучи дураком, станет сражаться в нём, если можно просто превратиться обратно в дракона!
– Гр-грабить?
Виви моргнула, и на её лбу выступила капля холодного пота.
– Господин Хан Янь, ты, кажется, не так понял…
– Не так? Хм. Где Нико Робин?
Хан Янь фыркнул, не удостоив её ответа. Его огромный хвост взметнул в море высокую волну.
– Наверное, всё ещё изучает тот камень… Не понимаю, что там можно исследовать…
– Пусть изучает как следует.
Глаза дракона полуприкрылись. Хан Янь не собирался продолжать разговор. Под взглядом Виви он нырнул в морскую пучину и погрузился в скучный сон.
Маринфорд, штаб-квартира морской пехоты. Кабинет маршала.
– Сенгоку, ва-ха-ха-ха! Опять переживаешь?
Морской герой Гарп и награда в одну ягоду
Гарп, легендарный морской герой, от нечего делать хватал пригоршнями рассыпанные закуски с пола и жевал их прямо в кабинете, совсем не заботясь о приличиях. Уставившись на молчаливого Сенгоку, он вдруг расхохотался.
– ...
Сенгоку испепеляюще посмотрел на него, затем схватил стопку документов, собираясь швырнуть в него, но передумал, шлепнул ладонью по столу и прорычал:
– Ты что, совсем без дела?! Если хочешь помочь – иди лови пиратов! А у меня тут не засиживайся, не свинячь!
– Ха-ха, ну не кипятись! – Гарп потряс головой, изображая обиду, но вдруг его открытое лицо застыло, когда он заметил лежащий на столе листок.
– Эй, не трогай! Я ещё не разобрал эти бумаги!
Но Сенгоку не успел его остановить – Гарп уже залился громовым хохотом, от которого задрожали стены кабинета.
В его руках был… приказ о награде!
И не за пирата, а за… Морского Короля! Да не простого, а легендарного чудовища – Демонического Дракона Хан Яня, Повелителя Спокойного Пояса!
Текст гласил: «Король Спокойного Пояса – Демон Дракон Хан Янь. Награда: 1 ягода».
Да-да, не сто миллионов, не десять миллиардов – всего одна ягода!
– Ха-ха-ха!!! – Гарп катался со смеху, держась за живот. – Нептуна удостоили награды! Да ещё и за одну ягоду!
– Заткнись уже! – рявкнул Сенгоку, но тут же устало вздохнул. – Приказ свыше. Одна ягода – это как намёк… Чтобы этот тип больше не выкидывал фокусов. Убийство Крокодила, одного из Семи Великих Корсаров, – и на это ещё закрыли глаза…
Он покачал головой. Ситуация дошла до того, что даже Мировое Правительство вынуждено считаться с Морскими Королями.
– Вот и подходит к концу второй том, – автор обвел взглядом строки, словно прощаясь со своими персонажами. – Третий том, если все пойдет по плану, будет посвящен Великой Войне на Пике – настоящему пиршеству для Морского Дракона и Крыла Смерти. А вот четвертый пока останется загадкой, – он лукаво прищурился, – но обещаю: сюжет вас удивит. Никаких шаблонов, только неожиданные повороты.
– Кстати, насчет смены облика героев – не переживайте, – автор махнул рукой, будто отмахиваясь от назойливых сомнений. – У меня все продумано. Постараюсь учесть вкусы большинства. А если что-то не понравится – критика только приветствуется! Я ведь такой же читатель, как и вы, просто немного дольше сижу по эту сторону текста.
[Оповещение: Ваши вопросы и предложения по сеттингу можно оставлять в разделе рецензий. Если там слишком много рекламы — добро пожаловать в qq-группу: .]
Обновлено: 18.01.2026