Глава 75 — Глава 75.

Фрэнки проводил их к месту, где находился Том, и, объяснив ситуацию, тот охотно согласился. Они переместились к мысу, откуда было видно Таузенд Санни. Санджи и остальные, ушедшие за продуктами, тоже вернулись. Пока команда Соломенной Шляпы затаив дыхание наблюдала, Том покачал головой с мрачным выражением лица. — …Жаль, но я согласен с Фрэнки. Починить этот корабль невозможно. — … Повисло тяжёлое молчание. Они были к этому готовы. Фрэнки наверняка заранее предвидел такой результат, и они понимали, что это более чем вероятно. Однако то, что они ожидали этого, не значило, что они могли это легко принять. Усопп, который особенно привязался к Таузенд Санни, сжал кулаки, прикусил губу и твёрдо заговорил: — …Не может быть. Не может быть, чтобы Мерри стала бесполезной вот так! — Усопп… — Я не верю! Если вы говорите, что это невозможно, тогда я сам её починю. Я и раньше чинил её один… На фоне яростного отрицания Усоппа Том заговорил с достойным выражением лица: — …Эй, парень. Ты разве сам не понял уже давно? Что этот корабль дошёл до предела? — Что!? Услышав слова Тома, Усопп в шоке отступил на шаг. Увидев это, Том слегка улыбнулся. Он мягко коснулся Таузенд Санни и продолжил: — Фрэнки прав. Это великолепный корабль. Дело не только в его конструкции и истории — важно, кто на нём плавал и какие путешествия он пережил. Это и формирует дух корабля. Я повидал немало впечатляющих судов, но такие с особым присутствием — редкость. Пусть починка и была любительской, но я чувствую любовь к этому кораблю. Это ты чинил, верно? — Да… — Вы все любите этот корабль, и он отвечает вам взаимностью. Среди вас тот, кто сильнее всех связан с ним, — это ты, Усопп. Даже если ты не корабел, ты не мог не замечать, что он на пределе. Слушая прозорливые слова Тома, Усопп опустился на землю и тяжело вздохнул. — Усопп, ты… — …Да, я знал. Уже тогда знал… что Мерри дошла до предела… Нами и остальные вздохнули, когда Усопп заговорил. Он рассказал о таинственном существе, которое видел в Скайпии, и голосе, который тогда услышал. Том и Фрэнки объяснили, что это было проявление духа корабля — Климбатаурмана, которое появляется только на тех судах, что действительно любимы и уважаемы. — …Это моё предположение после осмотра. Скорее всего, до того как попасть к вам, этот корабль не использовался по-настоящему. Вот почему он смог отдать вам всего себя, пережить с вами все эти путешествия… стать вашим спутником. Этот корабль, без сомнений, был счастлив. — Но сейчас… мы собираемся сделать этот счастливый корабль несчастным? — Мы сделаем Мерри несчастной? — Да, этот корабль больше не выдержит ни одного путешествия. Даже если случится чудо, он может дотянуть до следующего острова, но дальше — уже невозможно. То, что он появился как Климбатаурман, — знак того, как сильно он вас любит. Когда такой корабль не может доставить вас к следующему берегу… подумайте, как это печально. Слушая мягкие слова Тома, Усопп молча опустил голову. Через мгновение он поднял глаза с решительным выражением и спросил Тома: — Том-сан, скажите. Что нам делать с Мерри — другом, который дошёл до конца? — Ну, могу предложить три варианта… Первый — хранение. К счастью, в этом городе есть много мест, где можно оставить корабль за плату. Но я этого не рекомендую. Если вы продолжите путешествие, рано или поздно всё равно придётся расставаться. А быть запертым, не имея возможности плыть, — это грустно даже для корабля. С решимостью в глазах Усопп попросил совета, и Том выдвинул несколько предложений. — Второй — демонтаж. Преимущество этого — в том, что пригодную древесину и материалы можно будет использовать для нового корабля. Фрэнки в этом мастак, если попросите — аккуратно разберёт. И наконец, хоть это и редко практикуется в наши дни… раньше, когда любимый корабль завершал свой путь, моряки устраивали церемонию проводов, возвращая его в море. Это был ритуал благодарности и прощания с кораблём, который им служил. Это тоже вариант. После паузы Том взглянул на команду Соломенной Шляпы и добавил: — Лучше обсудить это всем вместе. К счастью, хоть этот корабль и не выдержит новых путешествий, он не развалится сегодня или завтра. У вас есть время подумать. Но сейчас обсуждать не стоит. — Почему? — Все ещё переваривают мои слова и находятся в шоке. В таком состоянии обсуждение может привести лишь к ссорам. Лучше прогуляйтесь по городу, развейте голову, а потом возвращайтесь к разговору. Команда согласилась, что обсуждение в таком состоянии может привести к конфликту из-за разницы во мнениях. Том объяснил, что нужно немного времени, чтобы всё обдумать. Они решили подождать хотя бы до следующего дня. После этого Том и Фрэнки ушли, а оставшиеся члены команды наметили ближайшие планы. Следуя совету Тома, они решили отдохнуть и прийти в себя. Нами раздала немного денег, и каждый отправился по городу Ватер 7. Когда они отходили от мыса, где была пришвартована Таузенд Санни, в сторону Galley-La Company, Фрэнки почесал голову и пробормотал: — Чёрт, эта синяя комета… — Ха-ха-ха! Зрелище ещё то! — Каждый раз, когда я слышу об этом, у меня в голове всё переворачивается. Кто бы поверил, что настоящая сущность той падающей звезды — «ведро морской воды», брошенное тем монстром… — Это техника рыба-человечьего каратэ и боевого искусства русалов. Масштаб совсем иной, конечно… метнуть столько воды, чтобы пробить небо и оставить в океане гигантскую воронку. — Ага, похоже, они заранее определяют участок, где нет островов или чего-то подобного. Сколько километров до той точки… — Да, правительство заранее объявляет запрет на доступ в этот район… но прицельно бросить туда — это действительно нечто. Слова Фрэнки нашли отклик у Тома. Что касается метода борьбы с Аква Лагуной, который Том просил в обмен на расширение Морского Поезда, Спандам решил его с помощью колоссальной силы — он метнул огромное количество морской воды на невероятное расстояние. Принцип был схож с техникой Water Heart: Ocean Current Rend из рыба-человечьего каратэ. Но благодаря исключительным способностям Спандама масштаб был колоссален. Это вызвало гигантскую воронку в океане и синюю комету, пробившуюся в небо. — …Серьёзно, этому парню не нужны древние оружия. Если он может точно метнуть столько воды на такое расстояние — это уже само по себе оружие. — Ха-ха… Согласен. Разумеется, жители об этом не знали, и учитывая, кто в этом замешан, ни Айсберг, ни команда Соломенной Шляпы не могли спокойно это обсуждать. Каждый раз, когда всплывала эта тема, лица их становились трудно читаемыми. Почи, надев фартук, жарила мясо на металлической решётке, установленной на открытом пространстве, а я повесил пиджак на спинку стула и ждал, пока оно приготовится. Здесь были оборудованы площадки для барбекю, так что можно было наслаждаться едой, принося свои ингредиенты. Мы заранее закупили много всего, и теперь отдыхали, устроив себе пикник. Будучи в городе воды, пейзаж был красивым, и атмосфера — вполне приятной. Завтра нам предстоит иметь дело с Аква Лагуной, но сегодня — настоящий отпуск. Когда я думал об этом, моё Хаки Наблюдения вдруг показало интересную сцену из ближайшего будущего. Ах, кажется, будет весело. С лёгкой улыбкой я обратился к Почи: — Почи, прости, но купи ещё много мяса. Решётку оставь как есть. — Поняла. Получив указание, Почи сняла фартук и ушла за покупками. И как только она ушла, я услышал бодрый голос. — Ух ты, как вкусно пахнет! Это ресторан? — …Увы, тут просто площадка — продукты свои. — А!? Вот как... Обращаясь к фигуре, внезапно появившейся рядом с местом, где я сидел, я заговорил, не поднимаясь. — Однако, раз уж мы так случайно встретились — видимо, судьба. Не желаешь присоединиться к трапезе? Встреча была неожиданной, но почему-то начинала казаться мне приятной. — Эй… «Монки Д. Луффи». Глядя на парня в соломенной шляпе передо мной, я мягко улыбнулся.