— Слушай, Шанкс, а как Росс стал таким сильным? Думаешь, мы сможем стать такими же крутыми в будущем? — Багги, стоя со стороны Пиратов Роджера, не сводил широко открытых глаз с моей битвы и вовсю расспрашивал друга.
— Ну, может, это и реально. Нам просто нужно тренироваться как одержимым. Думаю, стоило всё-таки слушать Рэйли-сана, когда он советовал нам упражняться, — задумчиво ответил Шанкс, не отрывая взгляда от нашей стычки.
— Но ты же помнишь, он всегда спарринговал с нами, когда наши группы сталкивались? — Багги буквально дрожал от любопытства, пораженный моей мощью. — Думаешь, он сдерживался? Он же наш ровесник! Как он стал настолько сильным, что даже Буллет-сан оказался в невыгодном положении?
— Конечно, сдерживался. Иначе как ты всё это объяснишь? — Шанкс усмехнулся, хотя в его словах сквозила серьезность. — Теперь понимаешь, почему тебе пора перестать лениться? Знаешь, я всегда гадал, почему он после победы над нами каждый раз бежал к Рэйли-сану или Габану-сану. Теперь всё сходится. Может быть – ну, чисто теоретически – если будешь регулярно заниматься, у тебя появится шанс против меня в будущем, ха-ха-ха!
— Шанкс! Ах ты… ублюдок! Это еще что значит? Да я и сейчас сильнее тебя! Хочешь докажу? Давай сразимся! — Соревновательный дух Багги вспыхнул мгновенно; он запрыгал на месте, горя желанием утвердить свое превосходство среди друзей.
БУМ!!
Но не успели они продолжить перепалку, как гулкая ударная волна от нашего столкновения заставила их вновь обратить всё внимание на битву.
— Думаешь, сможешь выстоять против меня, мелкий выскочка? Ты просто ребенок, играющий с огнем. Дай-ка я покажу тебе истинную силу!
С сомнительной ухмылкой на лице Буллет взревел, и вокруг его тела заплясали разряды синей молнии. Сам воздух, казалось, завибрировал от его подавляющей Королевской Хаки. Он верил, что сможет задавить меня грубой силой, но и понятия не имел, что я оттачивал собственную Королевскую Хаки под давлением такого титана, как Гарп.
Шанкс и Багги с тревогой наблюдали за тем, как Буллет высвобождает свою волю. — Ой-ой, у Росса проблемы, — нервно прошептал Багги Шанксу. — Королевская Хаки Буллета-сана – это тебе не шутки!
Однако я остался невозмутим, ответив на угрозы Буллета уверенной улыбкой:
— Ты много болтаешь, Буллет. Посмотрим, сможешь ли ты подкрепить слова делом!
Когда Королевская Хаки Буллета хлынула на полную мощь, заставляя землю под нами содрогаться, я не сдвинулся ни на дюйм, концентрируя внутреннюю силу. С решительным блеском в глазах я усмехнулся и выпустил собственную Королевскую Хаки – ослепительную вспышку черных молний с золотистым отливом. Интенсивность моей ауры затмила волю Буллета, заставив его запнуться и отступить на шаг. Как бы он ни пытался сравняться со мной, я чувствовал неуверенность в его взгляде – моя Хаки уверенно подавляла его собственную.
Такая резкая смена расстановки сил застала Буллета врасплох. Его глаза расширились от шока. — Как… как это вообще возможно? — Пробормотал он, не веря своим чувствам.
— Ого, Шанкс! Ты видел? Росс тоже владеет Королевской Хаки! — Воскликнул Багги, едва не подпрыгнув от изумления.
В душе Шанкса в это время творился настоящий хаос. — Росс что… только что сравнялся с Хаки Буллета-сана? — Прошептал он, нахмурившись от непонимания.
— Кажется, да, — ответил Багги, пребывая в таком же замешательстве. — Но как? Росс же такой же пацан, как и мы!
Рядом с ними Скоппер Габан наблюдал за происходящим с необычайной серьезностью; привычное веселье на его лице сменилось глубокой задумчивостью. Двое юных учеников Роджера и не подозревали, что если бы не пассивная защита Габана, они могли бы уже лишиться чувств. — Этот малый… он нечто иное, — пробормотал он про себя. — Если он продолжит расти в таком темпе, то в будущем станет неостановимой силой. Морскому Дозору на этот раз чертовски повезло.
Тем временем на центральном острове схватка вышла на новый уровень. Каждый удар порождал волны, сотрясавшие воздух – свидетельство столкновения тех, кто стоит на самой вершине силы в этом мире.
— Божественная Кара! — Абордажная сабля Роджера, «Эйс», рассекла воздух, ее лезвие было густо окутано Королевской Хаки. В ответ Гарп применил свой коронный прием:
— Галактический Удар! — Его кулак, искрящийся от мощи, столкнулся с оружием Роджера. От места контакта во все стороны разошлись молниеподобные разряды – их Хаки сражались за доминирование в яростной борьбе.
Сила их столкновения отбросила обоих. И Гарп, и Роджер пролетели несколько десятков метров, прежде чем рухнуть на землю и, пропахав ее, наконец остановиться.
Несмотря на всю серьезность битвы, Роджер не удержался от шутки:
— Гарп, скажи мне правду. Чем ты кормишь этого пацана? Ты что, выращиваешь какого-то монстра, чтобы он разделался с Мировой Знатью? Я всегда знал, что у тебя талант создавать проблемы этим ублюдкам, ха-ха-ха!
Даже в разгар боя жизнерадостная натура Роджера брала верх; он искренне восхищался зрелищем, разыгрывающимся на соседнем острове. Он видел огромный талант и потенциал протеже Гарпа, понимая, насколько необычны методы тренировок этого дозорного.
Гарп поднялся на ноги. В его глазах горела яростная решимость, но он не смог не ответить на подколку Роджера своим раскатистым смехом:
— Ха-ха-ха! Ты всегда умел подбирать слова, Роджер. Но позволь мне сказать: этот «пацан», которого ты видишь там, – не просто очередной новобранец. Он – будущее Морского Дозора, воплощение всего, ради чего я работал.
С суровым выражением лица Гарп продолжил, и его голос громом разнесся над полем боя:
— …Я не кормил его ничем, кроме духа правосудия и воли к защите! Он дозорный до мозга костей, и будь я проклят, если позволю кому-то это очернить!
Его слова завершились громогласным криком, а вспышка Королевской Хаки подчеркнула сказанное:
— И тебе, Роджер, не мешало бы попридержать свои странные идейки при себе! Он не пешка в твоих пиратских играх. Он – маяк надежды, символ праведности в этом мире!
— Гарп, ну ты и шутник, — хохотнул Роджер; в его голосе смешались веселье и вызов. — А Рэйли еще говорит, что ты шутить не умеешь. Этот пацан станет дозорным и будет прислуживать Мировой Знати? Ты сам-то веришь в то, что это вообще возможно? Я уверен, даже ты не веришь собственным словам. Этот ребенок может слышать этот мир и говорить с ним так же, как я. Он никогда в жизни не будет кому-то подчиняться. Помяни мои слова, Гарп: этот малый рожден для того, чтобы изменить этот мир. — Подкрепив свои слова новым всплеском Королевской Хаки, Роджер бросился вперед. Его аура пылала решимостью – он готовился вновь сойтись в схватке со своим заклятым врагом.
Тем временем где-то в Новом Мире флотилия с пленными, перевозившая Кайдо и его захваченную команду, стояла на якоре у необитаемого острова. В обычных условиях они должны были уже достичь Ред Лайн после завершения передачи пленных, но по определенной причине корабли Дозора продолжали скрываться в водах Нового Мира. В недрах самого большого флагмана, в наиболее охраняемой камере, томилось сильнейшее существо в мире. Кайдо был скован настолько крепко, что даже при его чудовищном телосложении у него не оставалось ни малейшего шанса на побег.
Несмотря на то что он почти оправился от ран, полученных в бою с Гарпом, Кайдо еще никогда в жизни не терпел такого унизительного поражения с момента создания собственной пиратской группы после распада Пиратов Рокса. Он всегда верил, что может бороздить моря, не встречая достойного отпора, но недавнее столкновение с Гарпом преподало ему важный урок. В тысячный раз с тех пор, как пришел в себя, он с натугой потянул цепи из кайросеки, сопротивляясь заточению.
— Долго еще будешь глазеть? Если тебе нечего сказать, убирайся. Терпеть не могу ублюдков вроде тебя, которые вечно шныряют по углам, — прорычал Кайдо, впившись взглядом в темный угол тюремного отсека.
— Так… так… так… — размеренные шаги эхом отозвались на металлическом полу. Из тени вышли две высокие фигуры. Впереди шел человек в белом костюме и белой маске, полностью скрывавшей лицо. Его спутник был одет точно так же.
— Какая жалость, Кайдо. Ходят слухи, что ты – сильнейшее существо в мире, и посмотри, куда привело тебя всё это бахвальство. Возможно, если бы ты спокойно рос еще десяток лет или около того, у тебя был бы шанс выстоять против этого человека. Но нет, тебе приспичило бросить вызов Гарпу, даже зная, что он принимал непосредственное участие в низвержении Рокса Д. Шебека. Или ты возомнил, что уже достиг их уровня? — Ведущий агент Си-Пи 0 не удержался от насмешки над скованным пиратом. Даже Мировое Правительство проявляло осторожность, имея дело с Гарпом, а какой-то пират, только из-за того что съел ценный Дьявольский плод, решил бросить вызов вершине мощи.
Кайдо продолжал рваться из оков кайросеки, его ярость росла, а на шее вздулись вены от нечеловеческого напряжения. — Только дайте мне вырваться из этих цепей, и я разорву вас всех на куски! — Пригрозил он, и голос его сочился ядом.
Лидер Си-Пи 0, ничуть не смутившись, лишь негромко рассмеялся:
— Для начала тебе придется доказать, что ты способен освободиться, Кайдо, — издевательски бросил он. С ухмылкой он добавил, что эти оковы – новая, улучшенная модификация, созданная специально для сдерживания таких монстров, как он. — Как бы ты ни дергался, твое будущее – провести остаток дней в Импел Дауне до самой смерти.
Лицо Кайдо исказилось от недовольства, но он понимал, что сейчас не время для безрассудства. Эти агенты Си-Пи 0 не подошли бы к нему просто так. Запомнив это оскорбление, он потребовал объяснить, чего им нужно. По его расчетам, они уже должны были прибыть в Импел Даун, но он чувствовал, что они всё еще в Новом Мире.
Агент Си-Пи 0 улыбнулся еще шире, похвалив Кайдо за способность определять местоположение даже в цепях. Затем он заявил, что Мировое Правительство готово «взрастить» его. Однако Кайдо тут же оборвал его, яростно провозгласив, что никогда не станет прихвостнем правительства.
— Ублюдок, ты думаешь, я стану псом правительства? Мечтай больше! — Взревел Кайдо, и цепи из кайросеки загрохотали от его внезапной вспышки гнева.
Прежде чем Кайдо успел разойтись еще сильнее, агент Си-Пи 0 остановил его:
— Я не предлагаю тебе служение, Кайдо. Мы ищем своего рода… сотрудничества, — спокойно пояснил он.
Кайдо замер, обдумывая слова агента. В какую игру решило поиграть Мировое Правительство? Пока он размышлял над предложением, напряжение в воздухе сгущалось; каждый миг был полон неопределенности и возможных последствий.
Глаза Кайдо сузились, а голос пророкотал со скепсисом:
— Сотрудничества, говоришь? И чего же Мировое Правительство может хотеть от меня?
Улыбка агента Си-Пи 0 оставалась загадочной:
— Мировое Правительство признает твою силу или, точнее будет сказать, твой будущий потенциал, Кайдо. Мы верим, что есть пути, на которых партнерство принесет взаимную выгоду.
Кайдо презрительно скривился:
— Взаимную выгоду? Хочешь сказать, вы планируете использовать меня как оружие против своих врагов?
Выражение лица агента по-прежнему было невозможно прочесть:
— Считай это скорее союзом интересов. У нас есть ресурсы и влияние, которые могли бы тебе пригодиться.
В глазах Кайдо вспыхнуло непокорство:
— Мне не нужны ресурсы Мирового Правительства. Я сам проложу себе путь в этом мире.
Агент Си-Пи 0 слегка склонил голову, и в его тоне появились убеждающие нотки:
— Подумай вот о чем, Кайдо. С нашей поддержкой ты мог бы распространить свое влияние далеко за пределы Нового Мира. Представь, какой властью ты мог бы обладать, имея за спиной Мировое Правительство.
Взгляд Кайдо стал еще жестче. — У меня нет ни малейшего желания править миром, будучи вашей цепной собакой. Я лишь хочу создать место, где сильные смогут процветать. И опираясь на собственную мощь, я однажды сам буду править миром.
Улыбка агента Си-Пи 0 стала таинственной. — И мы это уважаем, Кайдо. Но скажи мне: как ты планируешь достичь этого теперь, когда ты в клетке? И даже не надейся, что на этот раз тебе удастся сбежать. Так что… считай это возможностью продвинуться к своим целям. С нашей помощью ты сможешь достичь высот, о которых даже не мечтал.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026